[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:There's Something On My Side]
[ar:Down]
[al:Down II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There's Something on My Side - Down
[00:09.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.610]Written by：Kirk Windstein/P Anselmo/P Keenan
[00:19.228]
[00:19.228]It took a lot to sell my soul
[00:23.013]出卖灵魂让我付出沉重代价
[00:23.013]The same thing happened yesterday
[00:26.656]昨日悲剧今日再度重演
[00:26.656]I paid my price then felt alive
[00:30.443]付出代价后恍若重生
[00:30.443]But no pulse is within my veins
[00:42.303]但血脉中已无生机流淌
[00:42.303]Never will I lie and say I'm still alive
[00:50.496]我绝不虚伪宣称自己还活着
[00:50.496]Come what may to me there's something on my side
[01:05.689]任凭命运摆布 仍有力量与我同在
[01:05.689]I'm left with heart 'cause inside me's gone
[01:09.432]徒留躯壳因内心早已消亡
[01:09.432]Compulsion drives me anyway
[01:13.295]执念却仍驱使我前行
[01:13.295]I play my part and my part is large
[01:17.301]我扮演着重要角色
[01:17.301]Makes me stronger every day
[01:29.059]这让我日益坚强
[01:29.059]Never will I lie and say I'm still alive
[01:36.919]我绝不虚伪宣称自己还活着
[01:36.919]Come what may to me there's something on my side
[03:50.635]任凭命运摆布 仍有力量与我同在
[03:50.635]One year and it ain't so bad
[03:54.411]一年过去 情况并不算糟
[03:54.411]I'm trying to see things clearly
[03:58.283]我试图看清一切
[03:58.283]The clearer it gets the more I'm confused
[04:02.184]越是清晰 越是困惑
[04:02.184]I'm thinking more about blindness
[04:06.464]我开始思考盲目意味着什么
[04:06.464]Thinking hard about blindness
[04:10.649]深思着盲目前行的意义
[04:10.649]Thinking purely of blindness
[04:22.295]纯粹地思索着盲目
[04:22.295]There's something on my side
[04:29.842]有某种力量与我同在
[04:29.842]There's something on my side
[04:37.213]有某种力量与我同在
[04:37.213]There's something on my side
[04:44.535]有某种力量与我同在
[04:44.535]There's something on my side
[04:57.768]有某种力量与我同在
[04:57.768]There's something on my side
[05:00.036]有某种力量与我同在
[05:00.036]