[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:The Man That Follows Hell]
[ar:Down]
[al:Down II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Man That Follows Hell - Down
[00:01.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.380]Written by：P Anselmo/P Keenan
[00:02.775]
[00:02.775]I do one thing I do it well
[00:05.239]我专注一事 臻于至善
[00:05.239]It takes up most of my time
[00:07.783]它占据我大半时光
[00:07.783]The advantage is beyond me
[00:10.228]这优势已超出我掌控
[00:10.228]This curse behind my eyes
[00:12.733]眼中诅咒如影随形
[00:12.733]My dead disguise don't work so well
[00:15.285]我的死亡伪装已然失效
[00:15.285]Transparent to the world
[00:18.182]在世人眼中无所遁形
[00:18.182]But in my heart if it bothers me
[00:20.560]若这痛苦仍萦绕心头
[00:20.560]I'd kill myself and curl
[00:25.419]我愿了断此生 蜷缩消亡
[00:25.419]I'm falling far from the sun
[00:29.965]我正坠入远离阳光的深渊
[00:29.965]Lucifer's calling on ears that need some now
[00:36.962]路西法的低语在渴求救赎的耳畔回响
[00:36.962]I gave my life to this and it's fooled me oh so well
[00:44.653]我献祭此生却换来彻骨欺骗
[00:44.653]The name they've given me is a man that follows hell
[00:52.525]世人赐我名号——追随地狱的囚徒
[00:52.525]A man that follows hell
[01:02.602]永堕地狱的囚徒
[01:02.602]To live outside a city of grief where the quiet becomes pain
[01:07.969]栖身悲恸之城外 寂静化作凌迟的刀
[01:07.969]The human mind and it's hard to believe is the knife that splits the brain
[01:13.088]人类心智这把难以置信的利刃 正劈开我的头颅
[01:13.088]Some may say I've got it made what's all the crying for
[01:18.324]或许有人说我应有尽有 何必泪流
[01:18.324]It's a mirror I've got a reflection of my loved ones out the door
[01:25.761]镜中映出挚爱离去的背影
[01:25.761]I'm calling out to you all
[01:30.455]我向你们所有人呼喊
[01:30.455]Lucifer's falling so far that we fall down
[01:37.354]路西法坠落深渊 我们随之沉沦
[01:37.354]I gave my life to this and it fooled me oh so well
[01:45.363]我献祭一生却深陷骗局
[01:45.363]The proper term for me is a man that follows hell
[01:53.505]准确地说 我是追随地狱之人
[01:53.505]A man that follows hell
[03:54.352]永堕地狱的囚徒
[03:54.352]A man that follows hell follows hell
[03:58.841]沉沦地狱的人 永堕无间
[03:58.841]