[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Strangler]
[ar:Soilwork]
[al:Figure Number Five]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Strangler - Soilwork
[00:32.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.501]I feel it coming my thoughts are running
[00:34.871]我感觉它来了 我的思绪在狂奔
[00:34.871]'Cause I can't do nothing about it
[00:37.441]因为我对此无能为力
[00:37.441]I'm turning turning away from the filth on my journey
[00:40.681]我在旅途中转身 远离污秽
[00:40.681]Stepping aside from the breed that is burning
[00:44.181]避开那燃烧的群体
[00:44.181]How did you get so unbearably stupid
[00:46.731]你怎么变得如此难以忍受的愚蠢
[00:46.731]How did you get your demons to rest
[00:49.791]你是如何让你的恶魔安息的
[00:49.791]One final option a senseless adoption
[00:51.821]最后的选择 是无意义的接纳
[00:51.821]Of a self made confidence
[00:52.691]一种自我建立的信心
[00:52.691]Bow
[00:53.871]鞠躬
[00:53.871]To get rid of this
[00:55.491]为了摆脱这一切
[00:55.491]Bow
[00:56.491]鞠躬
[00:56.491]Another fear to kiss
[00:58.301]为了亲吻另一个恐惧
[00:58.301]Bow
[00:59.241]鞠躬
[00:59.241]This is my soulful departure
[01:01.731]这是我灵魂的告别
[01:01.731]Walk the lifeline with no regrets
[01:04.291]无悔地走在生命线上
[01:04.291]Wasting it all on you cannot get
[01:06.601]将一切浪费在你身上也无法得到
[01:06.601]Forever painful and so goddamn deranged
[01:11.171]永远痛苦且如此疯狂
[01:11.171]Make no difference don't make a sound
[01:16.331]毫无区别 不发一言
[01:16.331]Make your choice out of what you've found
[01:32.231]从你所发现的 做出你的选择
[01:32.231]Forever painful and so goddamn deranged
[01:35.481]永远痛苦且如此疯狂
[01:35.481]'Cause I might as well choke listen to the sound
[01:38.911]因为我或许会窒息 聆听那声音
[01:38.911]'Cause I can't do nothing about it
[01:40.851]因为我对此无能为力
[01:40.851]Another round of their hysterical laughter
[01:43.721]又一轮他们歇斯底里的笑声
[01:43.721]Plaguing my ears causing my tears
[01:46.341]折磨我的耳朵 引发我的泪水
[01:46.341]Bow
[01:46.901]鞠躬
[01:46.901]To get rid of this
[01:48.471]为了摆脱这一切
[01:48.471]Bow
[01:49.781]鞠躬
[01:49.781]Another fear to kiss
[01:52.021]为了亲吻另一个恐惧
[01:52.021]Bow
[01:52.591]鞠躬
[01:52.591]This is my soulful departure
[02:05.301]这是我灵魂的告别
[02:05.301]Walk the lifeline with no regrets
[02:08.551]无悔地走在生命线上
[02:08.551]Wasting it all on you cannot get
[02:14.391]将一切浪费在你身上也无法得到
[02:14.391]Forever painful and so goddamn deranged
[02:19.311]永远痛苦且如此疯狂
[02:19.311]Makes no difference don't make a sound
[02:21.551]毫无区别 寂静无声
[02:21.551]Make your choice out of what you've found
[02:23.991]从你所发现的 做出你的选择
[02:23.991]Forever painful and so goddamn deranged
[02:26.791]永远痛苦且如此疯狂
[02:26.791]Let's give another hail
[02:28.731]让我们再次欢呼
[02:28.731]To the ones that finally failed
[02:31.211]为那些最终失败的人
[02:31.211]Holding on to the thrill 'til the very end
[02:34.031]紧握那份刺激 直到最后一刻
[02:34.031]Facing their very last stand
[02:35.851]面对他们最后的抵抗
[02:35.851][Incomprehensible] deranged
[03:09.851][无法理解] 疯狂
[03:09.851]Walk the lifeline with no regrets
[03:13.971]无悔地走在生命线上
[03:13.971]Wasting it all on you cannot get
[03:19.461]将一切浪费在你身上也无法得到
[03:19.461]Forever painful and so goddamn deranged
[03:22.951]永远痛苦且如此疯狂
[03:22.951]Make no difference don't make a sound
[03:25.821]毫无区别 不发一言
[03:25.821]Make your choice out of what you've found
[03:30.251]从你所发现的 做出你的选择
[03:30.251]Forever painful and so goddamn deranged
[03:36.091]永远痛苦且如此疯狂
[03:36.091]