[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:We're No Good Together]
[ar:Tesla]
[al:Mechanical Resonance]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]We're No Good Together - Tesla
[00:31.001]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.001]Every day yeah yeah I wait till the morning light
[00:45.831]日复一日 我等待晨光微亮
[00:45.831]Ooh with a feeling yeah yeah
[00:52.941]心中萦绕不安的预感
[00:52.941]Something here ain't right
[01:00.811]这段关系早已偏离正轨
[01:00.811]When I think about it now oh baby ooh
[01:08.871]当我此刻回首 亲爱的
[01:08.871]When I think about all the good times we had
[01:15.591]想起我们共度的美好时光
[01:15.591]I knew there was something wrong
[01:22.401]才惊觉裂痕早已存在
[01:22.401]There was no chance for me and you
[01:31.231]我们的结局早已注定
[01:31.231]Oh now now I try to tell you baby
[01:39.371]此刻我终于鼓起勇气 亲爱的
[01:39.371]There ain't nothing we can do
[01:45.201]我们已无计可施
[01:45.201]'Cos I'm no good for you oh no baby
[01:54.261]因为我不适合你 亲爱的
[01:54.261]You're no good for me
[02:01.481]你也不适合我
[02:01.481]Now it's been so long so long
[02:08.111]时光荏苒 岁月如梭
[02:08.111]Since the last time I've seen your face
[02:15.921]自上次见你已过去许久
[02:15.921]I tell ya there ain't nobody baby
[02:21.141]告诉你 这茫茫人海中
[02:21.141]In this whole wide world
[02:24.371]再没有人
[02:24.371]Who could ever take your place no way oh no
[02:34.311]能够取代你的位置 绝无可能
[02:34.311]Now I try to tell you baby
[02:39.781]亲爱的 我正试着告诉你
[02:39.781]There ain't nothing we can do
[02:46.181]我们已无计可施
[02:46.181]'Cos I'm no good for you no baby
[02:53.291]因为我不适合你 亲爱的
[02:53.291]You're no good for me
[02:58.011]你也不适合我
[02:58.011]Oh what I'm tryin' to say is
[03:01.741]我想说的是
[03:01.741]We're no good together
[03:08.271]我们注定无法相守
[03:08.271]You know we can't go on
[03:12.901]你明白我们无法继续
[03:12.901]We can't go on together no oh baby
[03:23.901]我们不能再这样下去 亲爱的
[03:23.901]Honey we can't go on we can't go on this way
[03:31.471]亲爱的 我们不能再继续 不能这样下去
[03:31.471]Baby oh yeah
[03:35.541]宝贝 哦耶
[03:35.541]Listen to me oh listen to me I got something to say
[03:45.951]听我说 听我说 我有话要说
[03:45.951]I got something to say
[03:48.471]我有话要说
[03:48.471]I say that we're no good together
[03:52.621]我说我们真的不适合在一起
[03:52.621]We're no good together
[03:57.061]我们注定无法相守
[03:57.061]Now what's going round you're all over town
[04:01.141]现在流言四起 你到处留情
[04:01.141]And you're bringin' me down
[04:29.621]让我心灰意冷
[04:29.621]Oh baby we're no good together
[04:35.611]亲爱的 我们真的不合适
[04:35.611]We're no good together
[04:39.171]我们注定无法相守
[04:39.171]We're no good together
[04:54.831]我们注定无法相守
[04:54.831]Oh baby baby baby babe you know it's just no good
[04:59.921]宝贝 你知道的 这段感情已无法继续
[04:59.921]Oh it's no good together oh oh no good together
[05:05.981]在一起只会互相折磨 噢 真的不合适
[05:05.981]