[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Constant Rain]
[ar:Sergio Mendes]
[al:Celebration - A Musical Journey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Constant Rain - Sergio Mendes
[00:20.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.030]Chove Chuva
[00:23.730]
[00:23.730]Constant is the rain
[00:26.960]雨一直下
[00:26.960]Chove Chuva
[00:30.700]
[00:30.700]Endless is the pain
[00:33.549]痛苦无尽
[00:33.549]As I stand here and remember
[00:36.349]当我站在这里回忆
[00:36.349]When once our hearts were one
[00:40.299]曾经我们心心相印
[00:40.299]And everyday was spring to me
[00:43.429]每一天都如春天般美好
[00:43.429]To be loved
[00:44.359]被爱着
[00:44.359]And to go on the sun
[00:46.049]想要追寻阳光
[00:46.049]Now the days are lonely
[00:47.708]如今日子只剩孤寂
[00:47.708]The song of love is still
[00:49.398]爱的旋律早已沉寂
[00:49.398]They say that I will forget you
[00:51.098]他们说我会将你遗忘
[00:51.098]But I say I never will
[00:52.848]但我发誓永不遗忘
[00:52.848]And it hurts with such a pain
[00:54.978]这痛苦如此刻骨铭心
[00:54.978]To be alone and lonely in the rain
[00:59.627]独在雨中 孤苦难言
[00:59.627]And it hurts with such a pain to be
[01:02.197]这锥心之痛
[01:02.197]Alone and lonely in the rain
[01:06.985]雨中独行 孤影伶仃
[01:06.985]Chove Chuva
[01:10.405]
[01:10.405]Constant is the rain
[01:13.144]雨一直下
[01:13.144]Chove Chove Chove Chuva
[01:17.222]雨落 雨落 雨落不停
[01:17.222]Endless is the pain
[01:34.146]痛苦无尽
[01:34.146]As I stand here and remember
[01:36.985]当我站在这里回忆
[01:36.985]When once our hearts were one
[01:40.895]曾经我们心心相印
[01:40.895]And everyday was spring to me
[01:43.924]每一天都如春天般美好
[01:43.924]To be loved
[01:44.984]被爱着
[01:44.984]And to go on the sun
[01:46.694]想要追寻阳光
[01:46.694]Now the days are lonely
[01:48.334]如今日子只剩孤寂
[01:48.334]The song of love is still
[01:49.924]爱的旋律早已沉寂
[01:49.924]They say that I will forget you
[01:51.444]他们说我会将你遗忘
[01:51.444]But I say I never will
[01:53.284]但我发誓永不遗忘
[01:53.284]And it hurts with such a pain
[01:55.464]这痛苦如此刻骨铭心
[01:55.464]To be alone and lonely in the rain
[02:00.073]独在雨中 孤苦难言
[02:00.073]And it hurts with such a pain to be
[02:02.763]这锥心之痛
[02:02.763]Alone and lonely in the rain
[02:07.082]雨中独行 孤影伶仃
[02:07.082]Chove Chuva
[02:10.962]
[02:10.962]Constant is the rain
[02:13.732]雨一直下
[02:13.732]Chove Chove Chove Chuva
[02:17.611]雨落 雨落 雨落不停
[02:17.611]Endless is the pain
[02:21.081]痛苦无尽
[02:21.081]Chove Chuva
[02:24.571]
[02:24.571]Endless is the pain
[02:27.511]痛苦无尽
[02:27.511]Chove Chove Chove Chuva
[02:31.460]雨落 雨落 雨落不停
[02:31.460]Endless is the pain
[02:38.092]痛苦无尽
[02:38.092]Chove Chuva
[02:41.972]
[02:41.972]Endless is the rain
[02:44.642]雨永不停歇
[02:44.642]Chove Chove Chove Chuva
[02:48.892]雨落 雨落 雨落不停
[02:48.892]Endless is the pain
[02:52.302]痛苦无尽
[02:52.302]Chove Chuva
[02:55.802]
[02:55.802]Endless is the pain
[02:59.022]痛苦无尽
[02:59.022]Chove Chove Chove Chuva
[03:02.621]雨落 雨落 雨落不停
[03:02.621]Endless is the pain
[03:06.161]痛苦无尽
[03:06.161]Chove Chuva
[03:09.651]
[03:09.651]Endless is the pain
[03:10.371]痛苦无尽
[03:10.371]