[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Singing With Angels]
[ar:Suzi Quatro]
[al:In The Spotlight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Singing With Angels - Suzi Quatro
[00:16.907]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.907]I heard your voice late last night
[00:20.947]昨夜又听见你的声音
[00:20.947]I heard you say are you lonesome tonight
[00:24.997]你轻声问今夜是否孤寂
[00:24.997]I saw you crying in the chapel light
[00:29.317]教堂光影中见你泪落如雨
[00:29.317]Love me tender and treat me nice
[00:33.447]温柔待我 予我深情
[00:33.447]Lonely boy got the G I Blues
[00:37.077]孤独少年染上忧郁
[00:37.077]That's allright mama's watching over you
[00:41.357]没关系 母亲在天堂守护你
[00:41.357]Wise men say if you don't be cruel
[00:45.417]智者说若不行恶事
[00:45.417]You'll get to heaven wearing blue suede shoes
[00:49.947]便能踏着蓝麂皮鞋步入天堂
[00:49.947]Singing with angels safe in God's promised land
[00:58.306]与天使同歌 安憩于上帝应许之地
[00:58.306]Singing with angels walking hand in hand
[01:06.316]与天使同歌 携手漫步云端
[01:06.316]Singing with angels it's part of God's master plan
[01:14.395]与天使同歌 此乃神之旨意所归
[01:14.395]There's so many angels walking hand in hand
[01:20.535]众天使携手徜徉圣境
[01:20.535]What a beautiful land
[01:30.485]何等美妙的净土
[01:30.485]I got a woman she's my happiness
[01:34.175]有位佳人 予我欢欣
[01:34.175]Don't leave me now in my loneliness
[01:38.225]莫留我独饮孤寂
[01:38.225]Heartbreak hotel I was counting on you
[01:42.745]心碎旅馆 我曾寄望于你
[01:42.745]Thought I had a lot of living to do
[01:46.525]原以为生命还有漫长岁月
[01:46.525]The blue moon of Kentucky shines
[01:50.264]肯塔基的蓝月亮静静照耀
[01:50.264]Burning love makes suspicious minds
[01:54.623]炽热爱意催生猜忌心绪
[01:54.623]Mystery train heading for the light
[01:58.623]神秘列车驶向光明彼岸
[01:58.623]Gracelands star burning bright
[02:04.103]优雅园之星璀璨不灭
[02:04.103]Singing with angels safe in God's promised land
[02:12.313]与天使同歌 安憩于上帝应许之地
[02:12.313]Singing with angels walking hand in hand
[02:39.225]与天使同歌 携手漫步云端
[02:39.225]Singing with angels safe in God's promised land
[02:46.555]与天使同歌 安憩于上帝应许之地
[02:46.555]Singing with angels walking hand in hand
[02:55.115]与天使同歌 携手漫步云端
[02:55.115]Singing with angels safe in God's promised land
[03:03.274]与天使同歌 安憩于上帝应许之地
[03:03.274]Singing with angels walking hand in hand
[03:11.644]与天使同歌 携手漫步云端
[03:11.644]Singing with angels it's part of God's master plan
[03:19.444]与天使同歌 此乃神之旨意所归
[03:19.444]There's so many angels walking hand in hand
[03:29.324]众天使携手徜徉圣境
[03:29.324]What a beautiful land
[03:39.324]何等美妙的净土
[03:39.324]Elvis has left the building
[03:41.224]猫王已魂归天国
[03:41.224]