[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:赤いコート (TVサイズ)]
[ar:横山克 (よこやま まさる)]
[al:荒川爆笑团OST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]赤いコート - 横山克
[00:04.170]
[00:04.170]词：渡辺健二
[00:08.340]
[00:08.340]曲：渡辺健二
[00:12.521]
[00:12.521]旅の終わりに想うもの
[00:18.301]旅行结束的时候我所想的是
[00:18.301]求めるだけの日々は過ぎる
[00:24.241]只求能快乐度过每一天
[00:24.241]冬を待たずにはしゃいでる
[00:30.221]等不到冬天的到来就开始急躁起来
[00:30.221]赤いコートに包まれる君
[00:36.251]被红色外套包裹的你
[00:36.251]さよなら迷宮days
[00:38.951]再见了 迷惑的日子
[00:38.951]気づけばThank you days
[00:43.330]如果注意到 谢谢你的日子
[00:43.330]Oh～ good bye days
[00:57.402]喔 再见的日子
[00:57.402]旅の始まり想うもの
[01:03.191]旅行开始的时候我所想的是
[01:03.191]立ち止まらずに深呼吸する
[01:09.291]永不止步地深呼吸
[01:09.291]ふたり明日を泳いでる
[01:15.131]两个人畅玩以后的日子
[01:15.131]魚みたいに並び揺れる
[01:21.271]像鱼儿一样周游在水中
[01:21.271]辛いNo thank youです。
[01:23.851]没有痛苦 谢谢你
[01:23.851]悲しいNo thank youです。
[01:26.920]没有悲伤 谢谢你
[01:26.920]Oh no～ good bye days
[01:30.918]噢不 再见的日子
[01:30.918]