[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Rock Hard]
[ar:Suzi Quatro]
[al:80s Rock]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock Hard - Suzi Quatro
[00:17.842]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.842]She spent the whole of last summer
[00:19.422]她整个夏天都在寻找
[00:19.422]Looking out for a six foot two
[00:23.222]一个身高六英尺二的男孩
[00:23.222]She gave them all a good chance
[00:24.672]她给了他们所有人机会
[00:24.672]She was cool so she told 'em what to do
[00:29.472]她冷静地告诉他们该怎么做
[00:29.472]What she needs is a real special guy
[00:32.402]她需要的是一个真正特别的男孩
[00:32.402]And if you knew her you would never wonder why
[00:35.162]如果你了解她，你就不会感到疑惑
[00:35.162]When you see her now you see her with a six foot two
[00:40.541]现在你看到她和一个六英尺二的男孩在一起
[00:40.541]Oooh
[00:42.841]
[00:42.841]She never takes a chance
[00:44.391]她从不轻易冒险
[00:44.391]She doesn't need romance
[00:45.660]她不需要浪漫
[00:45.660]Her love is
[00:47.880]她的爱是
[00:47.880]Rock hard
[00:48.720]坚不可摧
[00:48.720]She never takes a chance
[00:49.810]她从不轻易冒险
[00:49.810]She never dates or dance
[00:51.160]她从不约会或跳舞
[00:51.160]Her love is
[00:53.349]她的爱是
[00:53.349]Rock hard
[00:56.039]坚不可摧
[00:56.039]Rock hard
[00:58.699]坚不可摧
[00:58.699]She's rock hard
[01:11.149]她坚如磐石
[01:11.149]She goes around with her boyfriend hanging on her arm
[01:16.719]她与男友携手同行
[01:16.719]No one gives her any lip no one does her any harm
[01:22.189]无人敢对她出言不逊，无人敢伤害她
[01:22.189]All the other girls hanging in the hall
[01:25.078]其他女孩都在大厅里徘徊
[01:25.078]She's got the boys all wishing they could call
[01:27.478]她让所有男孩都渴望能给她打电话
[01:27.478]She starts making out
[01:28.678]她开始亲热
[01:28.678]Someone's ringing on the fire alarm
[01:31.767]有人按响了火警警报
[01:31.767]Oh oh
[01:35.577]
[01:35.577]She never takes a chance
[01:36.937]她从不轻易冒险
[01:36.937]She doesn't need romance
[01:38.267]她不需要浪漫
[01:38.267]Her love is
[01:40.417]她的爱是
[01:40.417]Rock hard
[01:41.277]坚不可摧
[01:41.277]She never takes a chance
[01:42.387]她从不轻易冒险
[01:42.387]She never deigns to dance
[01:43.707]她从不屈尊跳舞
[01:43.707]Her love is
[01:45.837]她的爱是
[01:45.837]Rock hard
[01:48.606]坚不可摧
[01:48.606]Rock hard
[01:51.316]坚不可摧
[01:51.316]She's rock hard
[02:02.536]她坚如磐石
[02:02.536]Whooa whooa
[02:25.446]
[02:25.446]All the other girls hanging in the hall
[02:28.246]其他女孩都在大厅里徘徊
[02:28.246]She's got the boys all wishing they could call
[02:30.616]她让所有男孩都渴望能给她打电话
[02:30.616]She starts making out
[02:31.826]她开始亲热
[02:31.826]Someone's ringing on the fire alarm
[02:34.975]有人按响了火警警报
[02:34.975]Oh oh
[02:38.675]
[02:38.675]She never takes a chance
[02:40.145]她从不轻易冒险
[02:40.145]She doesn't need romance
[02:41.494]她不需要浪漫
[02:41.494]Her love is
[02:43.614]她的爱是
[02:43.614]Rock hard
[02:44.484]坚不可摧
[02:44.484]She never takes a chance
[02:45.594]她从不轻易冒险
[02:45.594]She never deigns to dance
[02:46.954]她从不屈尊跳舞
[02:46.954]Her love is
[02:49.084]她的爱是
[02:49.084]Rock hard
[02:51.834]坚不可摧
[02:51.834]Rock hard
[02:54.514]坚不可摧
[02:54.514]She's rock hard
[03:06.804]她坚如磐石
[03:06.804]Oh oh
[03:12.064]
[03:12.064]Wow
[03:14.753]
[03:14.753]