[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Woman Cry]
[ar:Suzi Quatro]
[al:Rock Hard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Woman Cry - Suzi Quatro
[00:12.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.560]Written by：Leonard Richard Tuckey/Suzie Quatro
[00:25.131]
[00:25.131]I saw you standing on the corner
[00:29.551]我看见你伫立在街角
[00:29.551]So provocative
[00:31.831]如此摄人心魄
[00:31.831]Fired my imagination
[00:35.951]点燃我无边遐想
[00:35.951]Could this be all a dream I wonder
[00:40.749]这莫非是幻梦一场
[00:40.749]Is it love or infatuation
[00:47.248]是深情还是痴狂
[00:47.248]I stroll on over
[00:49.818]我缓步靠近
[00:49.818]Tap you on the shoulder
[00:52.158]轻拍你的肩膀
[00:52.158]I said hey there how ya doing
[00:57.788]嘿 最近过得怎么样
[00:57.788]Well I love the way you look
[01:00.188]我迷恋你的模样
[01:00.188]I love long legs
[01:01.678]修长的双腿让我沉醉
[01:01.678]I like your style
[01:03.548]你的风格令我着迷
[01:03.548]When you move so fast
[01:06.748]当你轻盈走过时
[01:06.748]You make a woman cry you make a woman cry
[01:13.018]让女人为你心碎 让女人为你落泪
[01:13.018]A womon cry you make a woman cry
[01:18.237]让女人哭泣 让女人心碎
[01:18.237]You make a woman cry you make a woman cry
[01:25.127]让女人为你心碎 让女人为你落泪
[01:25.127]Woman cry you make a woman
[01:32.437]女人哭泣 你让女人
[01:32.437]I feel a sensual devotion
[01:37.456]我感受到蚀骨的迷恋
[01:37.456]Maybe second sight
[01:39.566]或许是冥冥中的预感
[01:39.566]Or maybe inner vision
[01:43.566]又或是内心的幻象
[01:43.566]Could you fill the canyons in my mind
[01:47.256]能否填满我思绪的沟壑
[01:47.256]I wonder do you need
[01:50.525]我猜想着你是否需要
[01:50.525]Someone to believe in
[01:54.715]一个值得信赖的人
[01:54.715]Your presence causes such commotion
[01:59.425]你的出现引起轩然大波
[01:59.425]Oh I can't touch myself
[02:01.865]我无法控制自己
[02:01.865]Too hot to handle
[02:05.205]热情似火难以招架
[02:05.205]Well I love the misery
[02:07.735]我沉醉于这份痛苦
[02:07.735]Love the game
[02:09.205]迷恋这场游戏
[02:09.205]I like the words
[02:10.705]爱这挑逗的话语
[02:10.705]So provocative
[02:14.055]如此摄人心魄
[02:14.055]You make a woman cry you make a woman cry
[02:20.535]让女人为你心碎 让女人为你落泪
[02:20.535]A woman cry you make a woman cry
[02:25.835]女人哭泣 你让女人为你哭泣
[02:25.835]You make a woman cry you make a woman cry
[02:32.765]让女人为你心碎 让女人为你落泪
[02:32.765]Woman cry you make a woman
[02:40.125]女人哭泣 你让女人
[02:40.125]If I get crazy in the middle of the night
[02:45.745]若我在深夜陷入疯狂
[02:45.745]It's because I need your arms to hold me tight
[02:51.115]只因渴望你紧紧拥抱
[02:51.115]And if I tell that I don't need your love
[02:56.905]若我说不需要你的爱
[02:56.905]You can be sure that I want love woman cry
[03:03.015]你可知我渴望的爱 让女人潸然泪下
[03:03.015]You make a woman cry you make a woman cry
[03:13.552]让女人为你心碎 让女人为你落泪
[03:13.552]You make a woman cry you make a woman cry
[03:23.781]让女人为你心碎 让女人为你落泪
[03:23.781]Woman cry
[03:25.811]女人哭泣
[03:25.811]You make a woman cry you make a woman cry
[03:31.831]让女人为你心碎 让女人为你落泪
[03:31.831]