[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Ego in the Night]
[ar:Suzi Quatro]
[al:Rock Hard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ego in the Night - Suzi Quatro
[00:07.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.550]Written by：Leonard Richard Tuckey/Suzie Quatro
[00:15.101]
[00:15.101]I saw you walking down the street you were new
[00:21.740]我看见你走在街头 如此陌生又耀眼
[00:21.740]My heart it nearly skipped a beat and I knew
[00:28.709]我的心跳几乎停滞 瞬间明了
[00:28.709]You were not the loving kind too cool
[00:35.489]你不是温柔的类型 太过冷酷
[00:35.489]And I curse the you were mine so cruel
[00:44.239]我咒骂着"你曾属于我" 如此残忍
[00:44.239]He was an ego in the night
[00:50.919]他是夜色中的自负者
[00:50.919]A perfect plastic coated knight
[00:57.679]完美塑料镀层的骑士
[00:57.679]Wherever he goes he's so right
[01:04.469]无论去往何处都自以为是
[01:04.469]He was an ego in the night
[01:17.699]他是夜色中的自负者
[01:17.699]In the night
[01:32.669]夜色深沉
[01:32.669]And when I looked into your eyes like ice
[01:39.378]当我凝视你冰霜般的眼眸
[01:39.378]I was trying to socialise being nice
[01:45.947]我试图友善地与你交谈
[01:45.947]Promises of paradise sounded good
[01:52.736]天堂般的承诺听来美妙
[01:52.736]Trust me to realise it's no good
[02:01.306]相信我 终会明白那都是虚妄
[02:01.306]He was an ego in the night
[02:07.926]他是夜色中的自负者
[02:07.926]A perfect plastic coated knight
[02:14.656]完美塑料镀层的骑士
[02:14.656]Wherever he goes he's so right
[02:21.326]无论去往何处都自以为是
[02:21.326]He was an ego in the night
[02:34.616]他是夜色中的自负者
[02:34.616]In the night
[02:40.046]夜色深沉
[02:40.046]And the way he wears his hair
[02:46.466]他精心打理的发型
[02:46.466]Sure to make the women stare
[02:53.256]惹得姑娘们频频回望
[02:53.256]And the game plays he knows
[02:59.846]熟稔地玩着把戏
[02:59.846]As the passing ego flows
[03:20.097]任虚荣心肆意流淌
[03:20.097]He was an ego in the night
[03:22.617]他是夜色中的自负者
[03:22.617]