[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Whose Fist Is This Anyway?]
[ar:Prong]
[al:Cleansing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whose Fist Is This Anyway? - Prong
[00:33.069]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.069]Playing for the hate team
[00:37.719]为仇恨团队而战
[00:37.719]Shut out cut out of the mainstream
[00:43.051]被主流社会排斥在外
[00:43.051]If you like to play victim
[00:46.281]若你甘愿扮演受害者
[00:46.281]You play your part so well
[00:50.201]那就继续你的表演
[00:50.201]That's how we'll treat you
[00:53.341]这就是我们对待你的方式
[00:53.341]If it suits you so well
[00:55.751]既然你如此享受
[00:55.751]Hey now its all turning
[00:59.611]看啊 一切正在改变
[00:59.611]Watch your world burn
[01:02.711]看着你的世界燃烧
[01:02.711]Hey now its all burning
[01:06.241]看啊 一切都在燃烧
[01:06.241]Watch your world turn
[01:14.361]看着你的世界天翻地覆
[01:14.361]Playing on the hate team
[01:18.911]加入仇恨战队
[01:18.911]Shut out cut out of the mainstream
[01:28.051]被主流社会排斥在外
[01:28.051]Playing for the hate team
[01:35.871]为仇恨团队而战
[01:35.871]Hate team
[01:43.891]仇恨战队
[01:43.891]Hey now its all burning
[01:47.401]看啊 一切都在燃烧
[01:47.401]Watch your world turn
[01:50.771]看着你的世界天翻地覆
[01:50.771]Hey now it's all turning watch
[01:54.841]看吧 一切正在逆转
[01:54.841]Your world burn
[01:58.551]你的世界在燃烧
[01:58.551]If you never felt decent
[02:01.941]若你从未感受过体面
[02:01.941]And you feel rather mean
[02:05.261]心中只剩刻薄蔓延
[02:05.261]Don't wear your hurt so pathetic
[02:08.680]别把伤痛穿得如此可怜
[02:08.680]Let your mind set you free yeah
[02:16.270]让思绪挣脱锁链
[02:16.270]Playin on the hate team
[02:20.650]我们属于仇恨战队
[02:20.650]Shut out cut out of the mainstream
[02:59.001]被主流社会排斥在外
[02:59.001]Whose fist is this anyway
[03:05.911]这拳头究竟属于谁
[03:05.911]Whose fist is this anyway
[03:12.761]这拳头究竟属于谁
[03:12.761]Whose fist is this anyway
[03:40.391]这拳头究竟属于谁
[03:40.391]Whose fist is this anyway
[03:47.081]这拳头究竟属于谁
[03:47.081]Whose fist is this anyway
[03:53.911]这拳头究竟属于谁
[03:53.911]Whose fist is this anyway
[04:00.891]这拳头究竟属于谁
[04:00.891]Whose fist is this anyway
[04:07.671]这拳头究竟属于谁
[04:07.671]Whose fist is this anyway
[04:12.421]这拳头究竟属于谁
[04:12.421]