[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Face Value]
[ar:Prong]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Face Value (Album Version) - Prong
[00:50.467]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.467]You've never come close to seeing
[00:52.137]你从未真正看清
[00:52.137]What i've always had to face
[00:54.247]我始终面对的真相
[00:54.247]Image blatant and obvious
[00:56.097]表象如此赤裸而刺眼
[00:56.097]What's there more to assess
[00:58.557]还有什么需要评判
[00:58.557]Never looking beyond the frontal
[01:00.377]目光从未越过表象
[01:00.377]All your present fears
[01:02.587]你此刻的恐惧
[01:02.587]I hope to never be caught again
[01:04.617]但愿我不再被困其中
[01:04.617]By the visions too clear
[01:09.877]那些过于清晰的幻象
[01:09.877]Erase it
[01:13.927]抹去它
[01:13.927]Deface it
[01:18.077]摧毁它
[01:18.077]Conceal it
[01:31.817]隐藏它
[01:31.817]Just take it for the face value
[01:35.767]只相信表面价值
[01:35.767]Concealment nonetheless
[01:39.717]掩饰却依然存在
[01:39.717]Just take it for the face value
[01:45.367]只相信表面价值
[01:45.367]You never know what you may get
[01:47.997]你永远不知道会得到什么
[01:47.997]Just take it for the face value
[01:51.977]只相信表面价值
[01:51.977]Concealment nonetheless
[02:12.812]掩饰却依然存在
[02:12.812]A wise man carried on about
[02:14.212]智者曾滔滔不绝
[02:14.212]What you see is what you get
[02:16.272]所见即所得
[02:16.272]I've peeled off covers
[02:18.212]我已揭开层层伪装
[02:18.212]Revealing what i want to forget
[02:20.572]暴露出想要遗忘的真相
[02:20.572]Just go and base yourself on simple
[02:22.762]不如就简单点
[02:22.762]Visages
[02:24.372]以表象为依归
[02:24.372]Scarring the complexion or scratching
[02:26.972]伤痕累累的表象 或只是浅层刮痕
[02:26.972]The surface
[02:29.172]浮于表面
[02:29.172]Just take it for the face value
[02:33.272]只相信表面价值
[02:33.272]Concealment nonetheless
[02:37.482]掩饰却依然存在
[02:37.482]Just take it for the face value
[02:42.762]只相信表面价值
[02:42.762]You never know what you may get
[02:51.012]你永远不知道会得到什么
[02:51.012]You never know what you may get
[02:56.201]你永远不知道会得到什么
[02:56.201]Face value face value
[03:04.721]表象啊 表象
[03:04.721]Erase it
[03:08.821]抹去它
[03:08.821]Deface it
[03:12.911]摧毁它
[03:12.911]Conceal it
[03:34.801]隐藏它
[03:34.801]Just take it for the face value
[03:39.071]只相信表面价值
[03:39.071]Concealment nonetheless
[03:42.841]掩饰却依然存在
[03:42.841]Just take it for the face value
[03:48.381]只相信表面价值
[03:48.381]You never know what you may get
[03:53.701]你永远不知道会得到什么
[03:53.701]Face value face value
[04:01.781]表象啊 表象
[04:01.781]Face value
[04:03.591]表象价值
[04:03.591]