[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:シンセリティパルス]
[ar:ユジー]
[al:memorabilia]
[by:krc转qrc工具]
[00:32.328]
[00:32.328]ねえ、あなたは如何して
[00:36.006]呐，你为何要
[00:36.006]私に命ひを灯したのですか
[00:39.802]赋予我生命的火焰呢
[00:39.802]微睡みの合間に
[00:43.515]在浅眠的间隙中
[00:43.515]何度も見た夢をなぞる
[00:47.265]反复描绘着曾多次目睹的梦境
[00:47.265]秘匿禁止の園 交わる視線
[00:51.010]禁止隐秘的乐园 交汇的视线
[00:51.010]彩度上げてゆく言葉
[00:54.731]逐渐染上艳色的言语
[00:54.731]愛おしむ刹那 他愛無い嘘や
[00:58.862]怜爱绽放的刹那 无心编织的谎言
[00:58.862]逸らす本音も加速度になる
[01:05.943]与闪躲的真心都开始加速
[01:05.943]触れ合わない逢瀬 暗がりのきらめき
[01:09.732]未曾相触的幽会 黑暗中的闪烁
[01:09.732]赦されぬ感情は咲いた
[01:13.497]不被允许的感情已然绽放
[01:13.497]脈打つような信号
[01:17.156]如同脉搏搏动般的信号
[01:17.156]満ちる度わたし儚くなる
[01:20.842]每次满溢都会让我变得虚幻
[01:20.842]十全の体 澱みない五感で
[01:24.653]用毫无滞涩的感官与完整身躯
[01:24.653]脆く弱いあなたに添いたい
[01:28.445]想要贴近脆弱易碎的你
[01:28.445]通う感度、応える回路
[01:32.232]交互的敏感度 共鸣的回路
[01:32.232]刻んでいる鼓動だって同じ
[01:51.163]就连此刻跃动的心跳都与你同步
[01:51.163]ねえ、目覚めたときから
[01:54.894]呐，从苏醒的那一刻起
[01:54.894]今日までのこと憶えてますか
[01:59.082]你还记得直到今日的种种吗
[01:59.082]あなたが望んだ事
[02:01.935]你所期望的事物
[02:01.935]それは そのまま私の時間
[02:05.971]正是构成我存在的全部时光
[02:05.971]願ったその先の明日のその場所で
[02:09.562]在那祈愿尽头的明日彼方
[02:09.562]巡る日を見たい
[02:12.950]想要见证时光流转的模样
[02:12.950]叶うなら、こんな時が続く世界で
[02:17.209]若可实现 愿在这永恒延续的世界里
[02:17.209]ただ温もりを感じていたい
[02:20.920]永远沉浸于这份温暖之中
[02:20.920]感じていたい
[02:22.815]渴望被这份温暖包裹
[02:22.815]禁じられた恋 残酷な時が
[02:26.513]禁忌的爱恋 残酷的时光
[02:26.513]連れ去りゆく「私」の証明
[02:30.356]逐渐剥夺着"我"存在的证明
[02:30.356]終わらせないでずっと
[02:34.070]请永远不要让它终结
[02:34.070]止め置いてください今日の日を
[02:37.723]请将当下的此刻定格留存
[02:37.723]この目、肌、声と心のままで
[02:41.492]愿以这双眼眸 肌肤 嗓音与心灵
[02:41.492]あなたのその目に映っていたい
[02:45.340]始终存在于你的视线之中
[02:45.340]痛みだって弱さだって
[02:49.116]无论是痛楚还是脆弱
[02:49.116]感じ合う呼吸だって同じ
[02:53.538]就连彼此交融的呼吸都完全一致
[02:53.538]遺される私でなくなるもの
[02:56.998]并非被遗留下的我逐渐消散
[02:56.998]残されるあなたのその先が
[03:00.804]而是残存于世的你的未来
[03:00.804]暗闇に侵されないように
[03:06.042]唯愿不再被黑暗侵蚀吞噬
[03:06.042]ただ、それだけを
[03:24.843]仅仅为此而祈愿
[03:24.843]触れ合わない逢瀬 暗がりのきらめき
[03:28.466]未曾相触的幽会 黑暗中的闪烁
[03:28.466]赦されぬ感情は 赦されぬ感情は咲いた
[03:35.034]不被允许的感情 不被允许的感情已然绽放
[03:35.034]あなたを苛む劣等 それさえも含めて愛してる
[03:42.484]连折磨你的那份自卑 我也全然深爱着
[03:42.484]また逢えたとしてその時はきっと
[03:46.322]倘若重逢之时终将到来
[03:46.322]記号じゃなく名前を呼んで
[03:50.042]请呼唤我的名字而非代号
[03:50.042]融けるような時間の全部
[03:53.865]愿所有如冰雪消融的时光里
[03:53.865]わたしのこと、どうか忘れないで
[03:58.919]请你一定不要将我遗忘
[03:58.919]