LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:228080!]
[ar:びびあん]
[al:早退系持論]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]228080! - びびあん
[00:08.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.770]词:ゆうゆ
[00:17.550]
[00:17.550]曲:ゆうゆ
[00:26.329]
[00:26.329]積み上げた道のり4000年
[00:29.392]堆积了四千年的历程
[00:29.392]パンダも飽きていた笹オンリー
[00:32.576]熊猫也厌倦了单一的竹叶
[00:32.576]言い過ぎた訂正400年
[00:35.617]过度解释的修正四百年
[00:35.617]ああ嘘吹き弱虫3年生
[00:38.960]啊 吹牛撒谎的三年级懦夫
[00:38.960]昔見たカンフー映画のスタアに
[00:43.594]曾经在功夫电影里见到的明星
[00:43.594]憧れていた
[00:45.234]令我深深憧憬
[00:45.234]言い出せる度胸も勇気も
[00:48.907]既没有说出口的胆量
[00:48.907]無いならニセモノ適当で
[00:52.018]也没有勇气的话就随便伪装吧
[00:52.018]こんなの嫌だと叫んでみる
[00:54.626]试着大喊"讨厌这样"
[00:54.626]フリをする妄想する
[00:57.843]假装在妄想
[00:57.843]とんでもないな気軽に言える
[01:01.178]能轻松说出"这太离谱了"
[01:01.178]228080 280マ?
[01:17.538]
[01:17.538]達人の言葉にこうあった
[01:20.362]达人的箴言这样写道
[01:20.362]「パンダが如く強く生きよ」
[01:23.898]"要如熊猫般坚强生活"
[01:23.898]あれから10年考えた
[01:26.762]从那之后十年间都在思考
[01:26.762]嗚呼嘘吹キ達人戯言カ
[01:30.122]啊吹牛达人的戏言啊
[01:30.122]ホントはねとっくの昔に
[01:33.669]其实早在很久以前
[01:33.669]気付いて憧れ捨てた
[01:36.493]就察觉到并舍弃了憧憬
[01:36.493]運次第? 猫も杓子も
[01:40.238]全凭运气?不管是谁
[01:40.238]早々来々無我夢中
[01:43.140]都匆匆忙忙忘我投入
[01:43.140]やったぜ今だ飛び込んでみる
[01:46.006]太好了就是现在试着跳进去
[01:46.006]フリをする朝を待つ
[01:49.140]假装等待黎明
[01:49.140]飛んでもないな気長にやろう
[01:52.299]真是离谱啊就耐心去做吧
[01:52.299]キィキィガミガミうるさいな
[02:18.111]叽叽喳喳吵死了
[02:18.111]ああにんなの嫌だと叫んでいた
[02:21.109]明明之前还喊着讨厌这样
[02:21.109]「ふりだしにもどります」
[02:24.371]"回到最初的起点"
[02:24.371]なんだか違う?
[02:25.971]感觉有些不同?
[02:25.971]最初の時と
[02:27.563]虽然和最初的时候相比
[02:27.563]2周目100年無いけれど
[02:30.682]二周目还不到百年
[02:30.682]さあやっぱり今だ
[02:32.330]来吧果然就是现在
[02:32.330]飛び込んでみた
[02:34.171]试着跳进去了
[02:34.171]ニセモノパンダも客寄せる
[02:37.570]冒牌熊猫也能吸引客人
[02:37.570]とんでもないな
[02:38.922]真是离谱啊
[02:38.922]見渡す世界
[02:40.474]放眼望去的世界
[02:40.474]228080 280マ
[02:43.570]
[02:43.570]
文本歌词
228080! - びびあん
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ゆうゆ
曲:ゆうゆ
積み上げた道のり4000年
堆积了四千年的历程
パンダも飽きていた笹オンリー
熊猫也厌倦了单一的竹叶
言い過ぎた訂正400年
过度解释的修正四百年
ああ嘘吹き弱虫3年生
啊 吹牛撒谎的三年级懦夫
昔見たカンフー映画のスタアに
曾经在功夫电影里见到的明星
憧れていた
令我深深憧憬
言い出せる度胸も勇気も
既没有说出口的胆量
無いならニセモノ適当で
也没有勇气的话就随便伪装吧
こんなの嫌だと叫んでみる
试着大喊"讨厌这样"
フリをする妄想する
假装在妄想
とんでもないな気軽に言える
能轻松说出"这太离谱了"
228080 280マ?
達人の言葉にこうあった
达人的箴言这样写道
「パンダが如く強く生きよ」
"要如熊猫般坚强生活"
あれから10年考えた
从那之后十年间都在思考
嗚呼嘘吹キ達人戯言カ
啊吹牛达人的戏言啊
ホントはねとっくの昔に
其实早在很久以前
気付いて憧れ捨てた
就察觉到并舍弃了憧憬
運次第? 猫も杓子も
全凭运气?不管是谁
早々来々無我夢中
都匆匆忙忙忘我投入
やったぜ今だ飛び込んでみる
太好了就是现在试着跳进去
フリをする朝を待つ
假装等待黎明
飛んでもないな気長にやろう
真是离谱啊就耐心去做吧
キィキィガミガミうるさいな
叽叽喳喳吵死了
ああにんなの嫌だと叫んでいた
明明之前还喊着讨厌这样
「ふりだしにもどります」
"回到最初的起点"
なんだか違う?
感觉有些不同?
最初の時と
虽然和最初的时候相比
2周目100年無いけれど
二周目还不到百年
さあやっぱり今だ
来吧果然就是现在
飛び込んでみた
试着跳进去了
ニセモノパンダも客寄せる
冒牌熊猫也能吸引客人
とんでもないな
真是离谱啊
見渡す世界
放眼望去的世界
228080 280マ