[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:RIDE on DREAM]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:爆走兄弟レッツ&ゴー テーマソングコレクションPLUS!! (四驱兄弟 Let's & Go 主题曲集PLUS!!)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RIDE on DREAM - 鋼鉄2号
[00:07.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.780]词：坂田和子
[00:15.570]
[00:15.570]曲：HULK
[00:23.369]
[00:23.369]熱く灼けつくロード
[00:25.287]炽热灼烧的道路
[00:25.287]すり抜けwonder boy
[00:29.149]穿梭而过的奇迹男孩
[00:29.149]俺のハートは
[00:30.416]我的这颗心
[00:30.416]誰にも止められない
[00:34.561]任谁都无法阻挡
[00:34.561]ムチャを承知で
[00:36.104]即便明知是鲁莽之举
[00:36.104]Goダメならonce again
[00:40.510]若无法前行就重头再来
[00:40.510]次のチャンスが
[00:41.853]下次的机会
[00:41.853]来るほど甘くはない
[00:47.093]可不会轻易降临
[00:47.093]ありふれた夢を掴まえるより
[00:52.653]与其抓住平庸的梦想
[00:52.653]自分らしさで輝きたい
[00:58.188]不如以真我之姿闪耀光芒
[00:58.188]時の彼方駆け抜けて
[01:02.418]穿越时空的彼端
[01:02.418]Ride on dream
[01:04.240]逐梦前行
[01:04.240]もう二度とは
[01:05.667]从今往后
[01:05.667]立ち止まらないだろう
[01:09.590]再也不会停下脚步
[01:09.590]勇気ひとつこの胸に抱いて
[01:15.622]怀抱心中唯一的勇气
[01:15.622]きっとゴール叶えるのさ
[01:29.286]终将抵达梦想的终点
[01:29.286]情け知らずのカーブ
[01:31.108]毫不留情的弯道
[01:31.108]ぎりぎりdanger boy
[01:34.899]千钧一发的危险男孩
[01:34.899]俺が本気じゃ
[01:36.102]若我全力以赴
[01:36.102]誰にも勝ち目はない
[01:40.635]便无人能敌
[01:40.635]向かい風でもgo
[01:42.254]逆风前行也要勇往直前
[01:42.254]弱気はno no good
[01:46.439]怯懦退缩绝非良策
[01:46.439]ムダな常識など
[01:48.169]无用的常识
[01:48.169]もうお呼びじゃない
[01:52.778]早已不再需要
[01:52.778]ひとりきり闇に迷った時も
[01:58.371]即便独自迷失在黑暗中
[01:58.371]自分らしさを信じてたい
[02:03.990]也要始终相信自我的光芒
[02:03.990]はるか彼方追いかけて
[02:08.407]追逐遥远彼方的目标
[02:08.407]Ride on dream
[02:09.855]逐梦前行
[02:09.855]もう昨日は振り返らないだろう
[02:15.318]往昔岁月已无需回首
[02:15.318]動き出したこの想いだけが
[02:21.181]唯有这份澎湃的心意
[02:21.181]遠い明日を目指せるのさ
[02:46.866]终将奔向遥远的明天
[02:46.866]時の彼方駆け抜けて
[02:50.977]穿越时空的彼端
[02:50.977]Ride on dream
[02:52.803]逐梦前行
[02:52.803]もう二度とは
[02:54.494]从今往后
[02:54.494]立ち止らないだろう
[02:58.010]再也不会停下脚步
[02:58.010]はるか彼方追いかけて
[03:02.380]追逐遥远彼方的目标
[03:02.380]Ride on dream
[03:03.819]逐梦前行
[03:03.819]もう昨日は振り返らないだろう
[03:09.569]往昔岁月已无需回首
[03:09.569]勇気ひとつこの胸に抱いて
[03:15.433]怀抱心中唯一的勇气
[03:15.433]きっとゴール叶えるのさ
[03:18.791]终将抵达梦想的终点
[03:18.791]