[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Your Hand In Mine]
[ar:Paradise Lost]
[al:Shades of God]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Hand in Mine - Paradise Lost
[00:26.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.860]Written by：Gregor Mackintosh/Nick Holmes
[00:53.739]
[00:53.739]Pay the deadly price
[00:59.506]付出惨痛代价
[00:59.506]Lift the fallen prize
[01:05.323]拾起坠落荣光
[01:05.323]Told you soon will die
[01:20.803]告知死期将至
[01:20.803]Sin that sails alight
[01:26.891]罪恶之火燎原
[01:26.891]Carry ungodly crimes
[01:32.644]背负渎神之罪
[01:32.644]Travelling out of reach
[01:41.420]漂泊至遥不可及
[01:41.420]Taking the weight of
[01:43.451]独自承担
[01:43.451]The night upon my back
[01:52.187]这黑夜的重量
[01:52.187]You cannot believe the
[01:54.988]你无法想象
[01:54.988]Pain that I've seen
[02:50.060]我所经历的痛苦
[02:50.060]Crawling out of life
[02:53.061]从生活的泥沼中爬出
[02:53.061]My fire is strong
[02:58.535]我的火焰依然炽热
[02:58.535]Can it be I can't go on
[03:11.549]难道我真的无法继续
[03:11.549]I'm hurt now don't
[03:15.941]此刻我伤痕累累
[03:15.941]Turn your back
[03:17.398]请不要转身离去
[03:17.398]Changing ways events prolong
[03:25.478]改变方式 让苦难不再延续
[03:25.478]Hidden by the mist
[03:27.820]迷雾遮蔽双眼
[03:27.820]Insinuate what's gone
[03:34.124]暗示着逝去的一切
[03:34.124]Insinuate what's gone
[03:37.028]暗示着逝去的一切
[03:37.028]Your hand in mine
[03:38.516]你我十指相扣
[03:38.516]We'll reach the sign
[03:40.492]终将触及彼岸
[03:40.492]Of plains above us
[03:44.620]那片云端的应许之地
[03:44.620]Your hand in mine
[03:46.541]你我十指相扣
[03:46.541]Unholy times of
[03:48.741]穿越这至暗时刻
[03:48.741]Pain relentless
[03:51.981]痛苦永无止境
[03:51.981]Forced to watch not eagerly
[04:00.092]被迫目睹而非热切期盼
[04:00.092]Breaking hearts with
[04:01.699]用言语与狂喜
[04:01.699]Words and all ecstasy
[04:09.116]击碎一颗颗心
[04:09.116]The ecstasy
[04:11.188]那狂喜
[04:11.188]Your hand in mine
[04:13.019]你我十指相扣
[04:13.019]Reveal all life uphold all others
[04:19.291]揭示生命真谛 守护众生
[04:19.291]Your hand in mine
[04:21.147]你我十指相扣
[04:21.147]Are you alive with flames of sadness
[06:36.651]你是否仍在悲伤的烈焰中煎熬
[06:36.651]Your hand in mine
[06:38.659]你我十指相扣
[06:38.659]We'll reach the sign of plains above us
[06:44.724]我们将触及云端之上的希望
[06:44.724]Your hand in mine
[06:46.771]你我十指相扣
[06:46.771]Unholy times of pain relentless
[06:51.163]这无尽痛苦的黑暗岁月
[06:51.163]