[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Blackwater Park]
[ar:Opeth]
[al:Blackwater Park]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blackwater Park - Opeth
[01:09.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:09.800]Written by：Mikael Akerfeldt/Peter Lindgren
[02:19.607]
[02:19.607]Confessor
[02:22.381]忏悔者
[02:22.381]Of the tragedies in man
[02:25.375]人类悲剧的记录者
[02:25.375]Lurking in the core of us all
[02:30.702]潜伏在我们所有人的内心深处
[02:30.702]The last dying call for the ever lost
[02:36.266]为永远迷失的灵魂发出的最后呼唤
[02:36.266]Brief encounters bleeding pain
[05:37.739]短暂的相遇中流淌着痛苦
[05:37.739]Lepers coiled neath the trees
[05:44.127]麻风病患者蜷缩在树下
[05:44.127]Dying men in bewildered soliloquies
[05:49.939]垂死的人在困惑中独白
[05:49.939]Perversions bloom round the bend
[05:55.465]扭曲在转角处绽放
[05:55.465]Seekers lost in their quest
[05:58.341]追寻者在迷失的路上徘徊
[05:58.341]Ghosts of friends frolic
[06:00.640]逝去朋友的幽灵在嬉戏
[06:00.640]Under the waning moon
[06:37.655]在渐亏的月光下
[06:37.655]It is the year of death
[06:43.293]这是死亡的年份
[06:43.293]Wielding his instruments
[06:47.733]挥舞着他的工具
[06:47.733]Stealth sovereign reaper
[06:54.713]悄无声息的收割者
[06:54.713]Touching us with ease
[07:20.718]轻易地触及我们
[07:20.718]Infecting the roots in an instant
[07:23.584]瞬间感染了根部
[07:23.584]Burning crop of disease
[07:26.450]疾病肆虐如烈火
[07:26.450]I am just a spectator
[07:31.977]我只是一个旁观者
[07:31.977]An advocate documenting the loss
[07:35.451]记录着这一切的损失
[07:35.451]Fluttering with conceit
[07:37.994]自负地轻蔑着
[07:37.994]This doesn't concern me yet
[07:40.480]这一切尚未与我相关
[07:40.480]Still far from the knell
[07:42.478]离丧钟还远
[07:42.478]Taunting their bereavement
[08:29.041]嘲弄着他们的哀痛
[08:29.041]Mod round the dead
[08:40.099]在死者周围徘徊
[08:40.099]Point fingers at the details
[08:51.217]指责那些细节
[08:51.217]Probing vomits for more
[09:03.310]在呕吐物中寻找更多
[09:03.310]Caught in unbridled suspense
[09:59.251]陷入无边无际的悬念
[09:59.251]We have all lost it now
[10:05.832]我们现在都迷失了
[10:05.832]Catching the flakes of dismay
[10:11.597]捕捉绝望的碎片
[10:11.597]Born the travesty of man
[10:16.970]诞生了人类的悲剧
[10:16.970]Regular pulse midst pandemonium
[10:22.582]在混乱中保持规律的跳动
[10:22.582]You're plucked to the mass
[10:28.352]你被拽入人群
[10:28.352]Parched with thirst for the wicked
[10:34.130]渴望着邪恶的干渴
[10:34.130]Sick liaisons raised this monumental mark
[10:45.151]病态的勾结筑起了这座不朽的纪念碑
[10:45.151]The sun sets forever over blackwater park
[10:59.685]太阳永远沉没在黑水公园之上
[10:59.685]