[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:The Exquisite Machinery Of Torture]
[ar:Meshuggah]
[al:Chaosphere - Reloaded]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Exquisite Machinery of Torture - Meshuggah
[00:02.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.710]A sustained static gaze oblivious to surroundings
[00:32.078]呆滞凝视 对周遭浑然不觉
[00:32.078]Empty strained unmoving eyes
[00:33.938]空洞 紧绷 凝固的双眼
[00:33.938]Introverted paralyzed
[00:35.198]内向封闭 动弹不得
[00:35.198]A burning mass of emotions denied
[00:37.818]被压抑的情感如烈火焚身
[00:37.818]Enraged by years of silencing
[00:39.938]多年缄默终成暴怒
[00:39.938]An accumulation of feelings suppressed
[00:41.168]积压的情绪暗流汹涌
[00:41.168]Returning to devour
[00:42.128]此刻反噬而来
[00:42.128]Bright rays of chaos generated by subconsciousness
[00:46.057]潜意识迸发混乱光芒
[00:46.057]A retribution by own thoughts
[00:48.697]被自己的思绪审判
[00:48.697]Twisting the mind into fits
[00:50.017]将心智扭曲至癫狂
[00:50.017]Fuelled with pains unveiled
[00:51.877]被揭露的痛楚助燃
[00:51.877]Burning with contamination
[00:53.007]在污浊中熊熊燃烧
[00:53.007]Set afire by disowned self-lies
[00:55.097]被自我否定的谎言点燃
[00:55.097]They penetrate the eyes
[00:57.137]它们刺穿双眼
[00:57.137]I Am I the next
[00:59.427]我 我会是下一个
[00:59.427]Self inflicted overload
[01:01.666]自我施加的过载
[01:01.666]Thoughts returning to think me away
[01:04.146]思绪翻涌 欲将我吞噬
[01:04.146]I Will I be reprieved
[01:06.396]我 能否获得救赎
[01:06.396]Or am I just awaiting the sentence of my exquisite
[01:09.076]抑或只是等待 我那精致刑具的审判
[01:09.076]Internal machinery of torture
[01:11.166]内心折磨的精密机器
[01:11.166]The turmoil arises from the innermost core of denial
[01:15.986]混乱源自否认的最深处
[01:15.986]Shining streams of putrefaction reflugent with disease
[01:19.446]腐朽之流闪耀 映照着病态光芒
[01:19.446]In outward motion to redress the balance by retaliation
[01:23.026]向外涌动 以报复来纠正失衡
[01:23.026]A terminal journey to relieve cognition of Ability
[01:26.166]终末之旅 只为解脱认知的枷锁
[01:26.166]Minds lit like candles
[01:28.386]思绪如烛火摇曳
[01:28.386]By rejected senses and emotions
[01:30.446]被摒弃的感知与情绪点燃
[01:30.446]Tearing flames born in mind
[01:32.156]撕裂的火焰在脑海中诞生
[01:32.156]Creations of self deception
[01:33.186]自我欺骗的产物
[01:33.186]Strained not to lose the grip
[01:35.816]竭力维持清醒
[01:35.816]Humans locked in the new disease
[01:37.326]人类困于新型病症
[01:37.326]A light by eyes unseen has come to burn us clean
[01:41.255]无形之光将我们净化灼烧
[01:41.255]I Am I the next
[01:42.954]我 会是下一个吗
[01:42.954]Self inflicted overload
[01:45.314]自我施加的过载
[01:45.314]Thoughts returning to think me away
[01:47.624]思绪翻涌 欲将我吞噬
[01:47.624]I Will I be reprieved
[01:50.143]我 能否获得救赎
[01:50.143]Or am I just awaiting the sentence of my exquisite
[01:52.783]或只是在等待我那精密的
[01:52.783]Internal machinery of torture
[01:53.983]内心折磨的精密机器
[01:53.983]I sense; The facilities of the bodily
[02:27.585]我感知到 这具躯体的机能
[02:27.585]Discorporated by the light
[02:29.945]在光芒中肢解消散
[02:29.945]All my pleas; denied
[02:32.415]所有恳求 尽数驳回
[02:32.415]By my psychological enemy
[02:35.684]被我的心理敌人所困
[02:35.684]The inner light unseen
[02:37.904]那看不见的内在光芒
[02:37.904]I I'm deceived by my
[02:42.364]我 我被自己
[02:42.364]Receiving eyes; - susceptible
[02:43.304]脆弱的双眼所欺骗
[02:43.304]To the endless killing-sights
[02:44.494]面对无尽的杀戮景象
[02:44.494]Consciousness fails the grip
[02:56.594]意识逐渐失去掌控
[02:56.594]Substance now decreasing
[02:57.124]实体正在消散
[02:57.124]Amorphous Without shape
[03:00.933]无形无状
[03:00.933]I'm vanishing; dematerialized
[03:01.933]我正在消散 逐渐化为虚无
[03:01.933]My own corrosive thoughts
[03:03.753]那些侵蚀内心的念头
[03:03.753]Probes armed with acid tools
[03:05.583]如同酸液武装的探针
[03:05.583]Disintegrated I'm bleached out of reality
[03:08.403]我已支离破碎 从现实中被漂白
[03:08.403]Scattered bits internally
[03:10.443]意识碎屑在体内飘散
[03:10.443]My last transparent remains;
[03:12.003]最后透明的残存
[03:12.003]Floating objects inanimate
[03:13.763]无生命的漂浮物
[03:13.763]Spinning into my soul
[03:15.513]旋转着没入我的灵魂
[03:15.513]Defeated by my contents
[03:17.393]被内心的混沌击垮
[03:17.393]Tables turned I'm a thought repressed
[03:19.343]局势逆转 我成了被压抑的执念
[03:19.343]I'm swallowed into myself
[03:21.153]正被自我彻底吞噬
[03:21.153]Destination; nothingness
[03:22.652]终点是虚无的深渊
[03:22.652]I Am I the next Self inflicted overload
[03:27.552]我 是否将成为下一个 自我毁灭的过载者
[03:27.552]Thoughts returning to think me away
[03:29.852]思绪翻涌 欲将我吞噬
[03:29.852]I Will I be reprieved
[03:32.192]我 能否获得救赎
[03:32.192]Or am I just awaiting the sentence of my exquisite
[03:34.832]或只是在等待我那精密的
[03:34.832]Internal machinery of torture
[03:36.111]内心折磨的精密机器
[03:36.111]I I've been the next
[03:39.241]我 我已成为下一个
[03:39.241]My self inflicted overload
[03:41.421]自我施加的过载负荷
[03:41.421]My neglected thoughts have thought me undone
[03:43.921]被忽视的思绪将我瓦解
[03:43.921]I I was never reprieved
[03:46.181]我 从未获得喘息
[03:46.181]Now I know the sentence of me exquisite
[03:49.271]此刻我知晓这完美的自我判决
[03:49.271]Internal machinery of torture
[03:50.621]内心折磨的精密机器
[03:50.621]