[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Your World (English Version)]
[ar:livetune]
[al:「Re:Dial」]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Your World (English Version) - 初音未来 (初音ミク)
[00:25.421]
[00:25.421]The shapeless feelings deep that
[00:27.020]内心深处有种难喻的情感
[00:27.020]I possess to cherish forever
[00:31.690]我会一直珍藏
[00:31.690]I just deleted the templates in my mind to clear my heart
[00:38.030]我删除了模板 也清空了我内心
[00:38.030]I caught this little phrase that flew by
[00:41.170]我抓住偶然飞过的小小语句
[00:41.170]And put it inside my heart
[00:44.460]把它放进了我心里
[00:44.460]And put my intimate words to sing and
[00:48.390]把我亲爱的语句组合 然后唱着
[00:48.390]Shout it out to break through the sky
[00:52.490]大声喊出来 响彻天际
[00:52.490]It's all the things to share and bare with your heart
[00:55.660]这是我想分享的一切 用心感受
[00:55.660]It's all the things to shout and send to your heart
[00:58.759]这是大声歌唱的一切 请你倾听
[00:58.759]Then all the dots combine into one line and
[01:01.749]所有的点汇成线
[01:01.749]They echo faraway across the distance
[01:05.199]它们遥相呼应
[01:05.199]It's all the words to share and bear with your heart
[01:08.328]这是我想分享的一切 用心感受
[01:08.328]It's all the notes to shout and send to your heart
[01:11.518]这是歌唱的所有音符 请你倾听
[01:11.518]Then all the lines combine into a circle
[01:14.788]所有的线结成圆环
[01:14.788]Comes down to one to tell your world
[01:17.158]最后汇成一体 成为想告诉你的世界
[01:17.158]It's here and everywhere
[01:37.448]它在这里 也无处不在
[01:37.448]The crystal clear light that fills the air
[01:40.298]空气中充满了晶莹剔透的光芒
[01:40.298]It always resembles you
[01:43.908]这感觉总是很像你
[01:43.908]Voices slipping through the fingers that I held toward the light
[01:49.898]声音滑过手指尖 我向光芒前进
[01:49.898]I felt it coming through my fingers move and it came suddenly
[01:56.538]我感觉它穿过手指 突然到来
[01:56.538]Grasping all the words
[01:59.058]抓住所有的字词
[01:59.058]I could find and shout it out to break though the sky
[02:04.467]我能够找到它并大声喊出来 响彻天际
[02:04.467]It's all the things to share and bare with your heart
[02:07.457]这是我想分享的一切 用心感受
[02:07.457]It's all the things to shout and send to your heart
[02:10.667]这是大声歌唱的一切 请你倾听
[02:10.667]Then all the dot combine into one line and
[02:13.927]所有的点汇成线
[02:13.927]They sing through out the sky beyond the distance
[02:17.107]它们遥相呼应
[02:17.107]It's all the words to share and bear with your heart
[02:20.207]这是我想分享的一切 用心感受
[02:20.207]It's all the notes to shout and send to your heart
[02:23.437]这是歌唱的所有音符 请你倾听
[02:23.437]Then all the lines combine into a circle
[02:26.767]所有的线结成圆环
[02:26.767]Comes down to one to tell your world
[02:29.077]最后汇成一体 成为想告诉你的世界
[02:29.077]It's here and everywhere
[02:42.877]它在这里 也无处不在
[02:42.877]Never doubted the days the sound that I played
[02:45.897]从未怀疑我唱响的声音
[02:45.897]I always thought the morning light
[02:49.447]我总会记着晨光初亮
[02:49.447]It was such an easy gift that will
[02:52.577]这是如此简单的礼物
[02:52.577]Come and simply pour and rain on me
[02:55.647]快来 用欢呼和雀跃浇灌我
[02:55.647]But still the sound that came and make me believe
[02:58.777]那些传来的声音让我相信
[02:58.777]It would shake my atmosphere
[03:02.227]这能让我震颤
[03:02.227]Tell your world today
[03:05.056]今天告诉你的世界
[03:05.056]The sound inside within your heart
[03:11.635]内心传来的声音
[03:11.635]It's all the things to share and bare with your heart
[03:14.665]这是我想分享的一切 用心感受
[03:14.665]It's all the thing to shout and send to your heart
[03:17.865]这是大声歌唱的一切 请你倾听
[03:17.865]Then all the dots combine into one line and
[03:21.085]所有的点汇成线
[03:21.085]They echo faraway across the distance
[03:24.145]它们遥相呼应
[03:24.145]It's all the words to share and bare with your heart
[03:27.435]这是大声歌唱的一切 请你倾听
[03:27.435]It's all the notes to shout and send to your heart
[03:30.655]这是歌唱的所有音符 请你倾听
[03:30.655]Then all the lines combine into a circle
[03:33.955]所有的线结成圆环
[03:33.955]Comes down to one to tell your world
[03:36.254]最后汇成一体 成为想告诉你的世界
[03:36.254]It's here and everywhere
[03:44.374]它在这里 也无处不在
[03:44.374]