[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:求め合う日々]
[ar:10-FEET (Ten Feet)]
[al:thread]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]求め合う日々 - 10-FEET (テンフィート)
[00:01.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.750]词：Takuma
[00:03.510]
[00:03.510]曲：Takuma
[00:05.270]
[00:05.270]编曲：10-FEET
[00:07.029]
[00:07.029]ああもうそこには
[00:13.138]啊 那里早已没有
[00:13.138]僕は居なかった
[00:17.209]我的存在
[00:17.209]ああ寂しさよ
[00:23.356]啊 这份寂寞啊
[00:23.356]気付かせておくれ
[00:27.484]请让我察觉吧
[00:27.484]辿り着けない今もまだ
[00:29.773]至今仍未抵达的此刻
[00:29.773]手を伸ばして最初から
[00:32.350]仍像最初般伸出手臂
[00:32.350]叫んでました
[00:33.839]高声呼喊着
[00:33.839]雨の空見上げてwow
[00:37.472]仰望着阴雨的天空 呼
[00:37.472]無数に別れるこの道も
[00:39.991]在无数分岔的这条路上
[00:39.991]振り返れば足跡は
[00:44.082]回首望去足迹却只有
[00:44.082]たった一つだけ
[00:48.253]唯一的一条
[00:48.253]僕達はこんなところで
[00:50.629]我们身处这样的境地
[00:50.629]悲しみも勇気も愛も解り合えずに
[00:55.670]悲伤与勇气还有爱都无法相通
[00:55.670]歩き続けて
[00:58.375]却仍继续前行
[00:58.375]諦めて失う事で
[01:00.824]通过放弃与失去
[01:00.824]見つけたその奥の夢
[01:03.414]才在深处寻获的梦想
[01:03.414]思い出を越えて辿り着けるまで
[01:09.569]直到跨越回忆抵达彼岸
[01:09.569]ああもう僕には優しさも無くて
[01:19.781]啊 如今我连温柔都已失去
[01:19.781]ああ僕の声は僕の中に消えた
[01:29.858]啊 我的声音在自我深处消散
[01:29.858]辿り着けない今もまだ
[01:32.303]至今仍未抵达的此刻
[01:32.303]手を伸ばして最初から
[01:34.836]仍像最初般伸出手臂
[01:34.836]叫んでました
[01:36.126]高声呼喊着
[01:36.126]雨の空見上げてwow
[01:40.076]仰望着阴雨的天空 呼
[01:40.076]無数に別れるこの道も
[01:42.474]在无数分岔的这条路上
[01:42.474]振り返れば足跡は
[01:46.611]回首望去足迹却只有
[01:46.611]たった一つだけ
[01:50.753]唯一的一条
[01:50.753]求め合う感情を背に
[01:53.111]背负着相互渴求的情感
[01:53.111]分かち合う安らぎと夢
[01:55.657]分享安宁与梦想
[01:55.657]あるかどうかさえも解らぬままで
[02:00.699]甚至不知是否存在这样的可能
[02:00.699]寂しさが生み出したモノ
[02:03.347]被寂寞孕育的产物
[02:03.347]寂しさを生み出したモノ
[02:05.868]孕育着寂寞的产物
[02:05.868]それでも僕らは繰り返してゆく
[02:32.994]即便如此我们仍将不断重复
[02:32.994]風上の向こうへ
[02:37.643]朝着风的方向
[02:37.643]また時は流れた
[02:42.103]时光再度流转
[02:42.103]ああ閉じた目の向こうに
[02:47.850]啊 在闭合的双眼前
[02:47.850]あの頃を浮かべた
[02:52.659]浮现出往日的光景
[02:52.659]僕達はこんなところで
[02:55.028]我们身处这样的境地
[02:55.028]悲しみも勇気も愛も
[02:57.563]悲伤与勇气还有爱
[02:57.563]解り合えずに歩き続けて
[03:02.811]都无法相通却仍继续前行
[03:02.811]諦めて失う事で見つけた
[03:06.168]通过放弃与失去寻获的
[03:06.168]その奥の夢
[03:07.789]那深处的梦想
[03:07.789]思い出を越えて辿り着けるまで
[03:13.023]直到跨越回忆抵达彼岸
[03:13.023]さよなら懐かしの夢
[03:23.198]再见了 令人怀念的梦
[03:23.198]さよなら懐かしの夢
[03:28.435]再见了 令人怀念的梦
[03:28.435]