[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:พอ]
[ar:Bedroom Audio]
[al:Bedroom Audio]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]พอ - Bedroom Audio
[00:07.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.980]Written by：กวิน ศิรินาวิน
[00:15.968]
[00:15.968]วันนี้ที่มีก็แค่ตัว
[00:17.383]如今只剩我一人
[00:17.383]ฉันอยู่ตรงนี้
[00:19.388]我在这里
[00:19.388]กับทุกนาทีที่ต้องเจ็บช้ำ
[00:21.671]在每一个痛苦的瞬间
[00:21.671]จากวันนั้น
[00:22.993]从那一天起
[00:22.993]จะลุกจะยืนจะฝืนจะทน
[00:24.929]无论我如何挣扎、如何坚持
[00:24.929]ก็ล้มก็พังกับความรัก
[00:27.816]都在这段爱情中跌倒、破碎
[00:27.816]ที่เธอซ้ำ ทำลาย
[00:30.768]被你一次次摧毁
[00:30.768]ทุกครั้งทุกคราว
[00:31.726]每一次每一回
[00:31.726]ที่ทุ่มเทให้ใครทั้งใจ
[00:34.187]全心全意地给予
[00:34.187]ที่เหลือที่คืนที่กลับมา
[00:36.011]留下的只是破碎的心
[00:36.011]คือเศษหัวใจ
[00:38.187]破碎的心
[00:38.187]ลองเทอีกที ให้รักเธอไป
[00:41.379]再次尝试去爱
[00:41.379]ก็วันนี้
[00:42.726]就在今天
[00:42.726]กลับมีฉัน คนเดียว
[00:45.506]只剩我一人
[00:45.506]เราสองคน ต้องห่างไกล
[00:48.879]我们两人 必须远隔天涯
[00:48.879]แต่ตัวฉันเองที่เสียใจ
[00:52.554]但最痛心的 是我自己
[00:52.554]วันนี้เธอ ไปอยู่ไหน
[00:57.312]如今你 在何方
[00:57.312]ในวันที่ฉันมีแต่น้ำตา
[01:00.291]在我泪流满面的日子里
[01:00.291]รักที่จบ
[01:03.492]爱情已成往事
[01:03.492]กับเธอที่พบกันแค่เพียงผ่าน
[01:07.672]与你相遇只是匆匆过客
[01:07.672]ฝันแสนดีที่มีเธอไม่นาน
[01:11.272]曾有美好的梦
[01:11.272]ตื่นขึ้นมาก็จางหายไป
[01:15.137]醒来时已烟消云散
[01:15.137]หัวใจเจ็บ พอแล้ว
[01:19.645]心已痛，够了
[01:19.645]ทำไมความรักต้องทำร้าย
[01:22.601]为何爱情总是带来伤害
[01:22.601]ทั้งหัวใจ ที่ให้ไป
[01:26.256]付出的真心
[01:26.256]ต้องช้ำเจียนตาย
[01:27.929]却换来无尽的痛苦
[01:27.929]เพราะเศษใจที่ยับเยิน
[01:34.066]因为破碎的心灵
[01:34.066]วัน วันและคืน
[01:35.939]日复一日，夜复一夜
[01:35.939]คืนที่ฉันต้องยืนอยู่เดียวดาย
[01:37.992]我独自一人站立
[01:37.992]ข้างกายมันไม่มีผู้คน
[01:39.653]身边没有一个人陪伴
[01:39.653]มืดมนหม่นหมองสมองกับหัวใจ
[01:41.609]心灵与头脑一片黑暗
[01:41.609]เหมือนมันจะเป็นไข้
[01:43.022]仿佛患上了重病
[01:43.022]เหมือนมันกำลังใกล้ตาย
[01:44.673]仿佛即将走向死亡
[01:44.673]ที่เธอทิ้งมาลา มาจาก
[01:46.852]你离去时的告别
[01:46.852]มาพรากความรักของฉันไป
[01:48.428]带走了我的爱情
[01:48.428]มองฟ้าให้ตาสว่าง
[01:50.123]仰望天空，眼神明亮
[01:50.123]ฟ้ากลับกลายเป็นสีเทา
[01:51.889]天空却变得灰暗
[01:51.889]ฟังเสียงมาเรียงแล้วใจมันเศร้า
[01:53.849]耳边回响的声音 让我心碎
[01:53.849]ชีวิตของเรากับภาพฝัน
[01:55.876]我们的生活与梦想的画卷
[01:55.876]โอ้ เรามันคนใจน้อย
[01:57.570]哦，我们是多么的脆弱
[01:57.570]เสียงหัวใจเขาบอกว่างั้น
[01:59.625]心声如此诉说
[01:59.625]ทุกคืนทุกวัน เวลาเหล่านั้น
[02:01.417]每个夜晚，每个日子，那些时光
[02:01.417]ที่มันยังจดยังจำ
[02:02.691]依然铭记在心
[02:02.691]ยังฝังในหัวก็พอเลย
[02:03.938]深深刻在脑海 已经足够
[02:03.938]เราสองคน ต้องห่างไกล
[02:07.473]我们两人 必须远隔
[02:07.473]แต่ตัวฉันเองที่เสียใจ
[02:11.296]但真正痛苦的却是我
[02:11.296]วันนี้เธอ ไปอยู่ไหน
[02:15.926]如今你，身在何方
[02:15.926]ในวันที่ฉันมีแต่น้ำตา
[02:19.041]在我泪流满面的日子里
[02:19.041]รักที่จบ
[02:22.303]爱情已成往事
[02:22.303]กับเธอที่พบกันแค่เพียงผ่าน
[02:26.466]与你那短暂的相遇
[02:26.466]ฝันแสนดีที่มีเธอไม่นาน
[02:30.227]曾有美好的梦
[02:30.227]ตื่นขึ้นมาก็จางหายไป
[02:33.879]醒来后一切烟消云散
[02:33.879]หัวใจเจ็บ พอแล้ว
[02:38.390]心已伤透，够了
[02:38.390]ทำไมความรักต้องทำร้าย
[02:41.380]为何爱情总是带来伤害
[02:41.380]ทั้งหัวใจ ที่ให้ไป
[02:45.028]付出的真心
[02:45.028]ต้องช้ำเจียนตาย
[02:46.730]却换来无尽的痛苦
[02:46.730]เพราะเศษใจที่ยับเยิน
[03:04.036]只因破碎的心灵
[03:04.036]เราสองคน ต้องห่างไกล
[03:07.559]我们两人 必须天各一方
[03:07.559]แต่ตัวฉันเองที่เสียใจ
[03:11.303]但真正感到痛心的却是我
[03:11.303]วันนี้เธอ ไปอยู่ไหน
[03:15.603]今天你 在何方
[03:15.603]ในวันที่ฉันมีแต่น้ำตา
[03:19.058]在我泪流满面的日子里
[03:19.058]รักที่จบ
[03:22.330]爱情已成往事
[03:22.330]กับเธอที่พบกันแค่เพียงผ่าน
[03:26.315]与你那短暂的相遇
[03:26.315]ฝันแสนดีที่มีเธอไม่นาน
[03:30.271]曾有美好的梦
[03:30.271]ตื่นขึ้นมาก็จางหายไป
[03:34.084]醒来时已消散无踪
[03:34.084]หัวใจเจ็บ พอแล้ว
[03:38.345]心已痛，够了
[03:38.345]ทำไมความรักต้องทำร้าย
[03:41.514]为何爱情总是带来伤害
[03:41.514]ทั้งหัวใจ ที่ให้ไป
[03:44.901]付出的真心
[03:44.901]ต้องช้ำเจียนตาย
[03:46.850]却换来近乎死亡的痛苦
[03:46.850]เพราะเศษใจที่ยับเยิน
[03:48.848]因为破碎的心
[03:48.848]ลืมหัวใจ กับใครที่ไม่รักจริง
[03:57.847]忘却那不真心的人
[03:57.847]ทอดทิ้ง ปล่อยฉันเอาไว้
[04:03.113]被抛弃，被独自留下
[04:03.113]รักมาพอแล้วใจ
[04:06.379]爱已足够 心已疲惫
[04:06.379]จะไม่รักใครอีกต่อจากนี้
[04:10.198]从此不再轻易付出真心
[04:10.198]จะไม่เสียใจ
[04:11.866]不再心痛
[04:11.866]ทุ่มเทใจไปให้ใคร
[04:15.079]不再为任何人倾尽所有
[04:15.079]ต้องช้ำเจียนตายเป็นเศษใจ
[04:17.705]必须经历生死般的痛苦
[04:17.705]ที่ยับเยิน
[04:18.667]才能从伤痕累累中重生
[04:18.667]