[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Hallelujah]
[ar:Noah Kahan]
[al:Hallelujah]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hallelujah - Noah Kahan
[00:03.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.240]Written by：Noah Kahan/Tomas Laporta
[00:06.490]
[00:06.490]Producer：Joel Little
[00:09.736]
[00:09.736]Don't you wish you knew me
[00:12.008]你是否渴望真正了解我
[00:12.008]Oh I wish I knew ya
[00:15.416]我也多么希望能懂你
[00:15.416]And ain't it strange
[00:18.665]这难道不奇怪吗
[00:18.665]Sometimes you speak
[00:20.095]有时你开口倾诉
[00:20.095]And think that I look right through ya
[00:24.416]却觉得我视若无睹
[00:24.416]I can't explain
[00:27.932]我无法解释
[00:27.932]Everything you thought was true
[00:30.076]你曾深信的一切
[00:30.076]Look at what it's done for you
[00:32.632]看看它对你做了什么
[00:32.632]You scream with your hands raised
[00:34.979]你高举双手尖叫着
[00:34.979]Hallelujah
[00:39.942]哈利路亚
[00:39.942]In your eyes in your eyes
[00:44.171]在你眼中 在你眼中
[00:44.171]Hallelujah
[00:48.840]哈利路亚
[00:48.840]In your mind in your mind
[00:54.465]在你心里 在你心里
[00:54.465]Most days we lay awake
[00:56.708]多数日子我们清醒躺着
[00:56.708]And count the dirty tiles on the floor
[01:03.458]数着地板上肮脏的瓷砖
[01:03.458]Sometimes the sunlight we find makes the day worth while
[01:09.111]有时阳光洒落 让这一天值得度过
[01:09.111]And all I heard was
[01:11.144]而我听到的只有
[01:11.144]Hallelujah
[01:15.819]哈利路亚
[01:15.819]In your eyes in your eyes
[01:20.087]在你眼中 在你眼中
[01:20.087]Hallelujah
[01:24.814]哈利路亚
[01:24.814]In your mind in your mind
[01:30.756]在你心里 在你心里
[01:30.756]Everything you thought was true
[01:32.701]你曾深信的一切
[01:32.701]Look at what it's done for you
[01:35.459]看看它对你做了什么
[01:35.459]You scream into the sky
[01:37.829]你对着天空嘶喊
[01:37.829]Hallelujah
[01:42.694]哈利路亚
[01:42.694]In due time in due time
[01:47.875]终会有时 终会有时
[01:47.875]Maybe we're just ghosts
[01:49.834]或许我们只是游魂
[01:49.834]Heaven only knows
[01:52.007]唯有上天知晓
[01:52.007]We hold in our anger and call it home
[01:56.647]将愤怒深藏 称之为家
[01:56.647]Maybe we're just ghosts
[01:58.862]或许我们只是游魂
[01:58.862]Heaven only knows
[02:01.207]唯有上天知晓
[02:01.207]We're reaching for God but we're screaming for
[02:04.883]我们伸手触碰神明 却仍在嘶喊
[02:04.883]Hallelujah
[02:09.607]哈利路亚
[02:09.607]In our lives in our lives
[02:13.896]在我们的生命中 我们的生命中
[02:13.896]Hallelujah
[02:18.630]哈利路亚
[02:18.630]In our lives in our lives
[02:22.845]在我们的生命中 我们的生命中
[02:22.845]Hallelujah
[02:27.563]哈利路亚
[02:27.563]In your eyes in your eyes
[02:31.866]在你眼中 在你眼中
[02:31.866]Hallelujah
[02:36.620]哈利路亚
[02:36.620]In your mind in your mind
[02:42.585]在你心里 在你心里
[02:42.585]Everything you thought was true
[02:44.394]你曾深信的一切
[02:44.394]Look at what it's done for you
[02:47.164]看看它对你做了什么
[02:47.164]You scream into the sky
[02:49.773]你对着天空嘶喊
[02:49.773]Hallelujah
[02:54.497]哈利路亚
[02:54.497]In your eyes in due time
[02:58.520]在你眼中 终有一刻
[02:58.520]Hallelujah
[03:03.613]哈利路亚
[03:03.613]In due time in due time
[03:09.652]终会有时 终会有时
[03:09.652]