[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Flipside (Illenium Remix)]
[ar:ILLENIUM/Lana Del Rey]
[al:Flipside (Illenium Remix)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flipside (Illenium Remix) - ILLENIUM/Lana Del Rey
[00:14.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.771]Are you gonna hurt me now
[00:18.091]你是否此刻就要伤透我心
[00:18.091]Or are you gonna hurt me later
[00:21.099]还是留待日后将我刺痛
[00:21.099]Are you gonna go to town
[00:24.770]你是否要肆意放纵
[00:24.770]Maybe you should play it safer
[00:28.706]或许该收敛你的冲动
[00:28.706]You got me all dressed up tonight
[00:32.186]今夜你让我盛装出席
[00:32.186]Springsteen on the radio
[00:35.394]电台播放着斯普林斯汀
[00:35.394]You've got me all freaked out tonight
[00:38.922]今夜你让我惶惑不安
[00:38.922]Something' you're tellin' me but I don't know
[00:42.114]你欲言又止 我难以参透
[00:42.114]You don't wanna break me down
[00:45.458]你并不想击垮我
[00:45.458]You don't wanna say goodbye and
[00:48.899]你并不想说再见
[00:48.899]You don't wanna turn around
[00:52.338]你并不想转身离去
[00:52.338]You don't wanna make me cry
[00:55.698]你并不想让我哭泣
[00:55.698]But you caught me once
[00:57.842]但你曾俘获我的心
[00:57.842]Baby on the flipside I could
[01:00.490]亲爱的 或许在另一面
[01:00.490]Catch you again
[01:02.474]我还能再次抓住你
[01:02.474]You caught me once
[01:04.474]你曾让我深陷其中
[01:04.474]Baby on the flipside you could
[01:07.562]亲爱的 或许在另一面
[01:07.562]Catch me again
[01:32.304]你还能再次抓住我
[01:32.304]Baby on the flipside I could
[01:34.735]亲爱的 或许在另一面
[01:34.735]Catch you again
[02:32.027]我还能再次抓住你
[02:32.027]Are you gonna tell me now
[02:35.163]你现在会告诉我吗
[02:35.163]Are you gonna tell me later
[02:38.523]还是打算稍后再提
[02:38.523]'Cause if you think that I don't know
[02:41.852]若你以为我毫不知情
[02:41.852]I'm gonna have to say you're crazy
[02:45.788]那我只能说你在自欺欺人
[02:45.788]I'm getting' all dressed up tonight
[02:49.347]今夜我盛装出席
[02:49.347]Dressed up just to hear you boy
[02:52.555]精心装扮只为听你诉说
[02:52.555]I already know what you got in store
[02:56.195]早已知晓你暗藏的心思
[02:56.195]Why I go baby I don't know
[02:59.284]为何前往 我自己也说不清
[02:59.284]You don't wanna break me down
[03:02.675]你并不想击垮我
[03:02.675]You don't wanna say goodbye and
[03:05.979]你并不想说再见
[03:05.979]You don't wanna turn around
[03:09.515]你并不想转身离去
[03:09.515]You don't wanna make me cry
[03:12.891]你并不想让我哭泣
[03:12.891]But you caught me once
[03:14.795]但你曾俘获我的心
[03:14.795]Baby on the flipside I could
[03:17.587]亲爱的 或许在另一面
[03:17.587]Catch you again
[03:19.684]我还能再次抓住你
[03:19.684]You caught me once
[03:21.572]你曾让我深陷其中
[03:21.572]Baby on the flipside you could
[03:24.451]亲爱的 或许在另一面
[03:24.451]Catch me again
[03:31.834]你还能再次抓住我
[03:31.834]Catch you again
[03:38.305]我还能再次抓住你
[03:38.305]Catch you again
[03:45.593]我还能再次抓住你
[03:45.593]Catch you again
[03:49.347]我还能再次抓住你
[03:49.347]Baby on the flipside I could
[03:51.811]亲爱的 或许在另一面
[03:51.811]Catch you again
[04:05.878]我还能再次抓住你
[04:05.878]Catch me again
[04:08.926]你还能再次抓住我
[04:08.926]