LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Trouble]
[ar:Nazareth]
[al:Snakes 'n' Ladders]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trouble - Nazareth
[00:11.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.361]A ship comes in from Africa
[00:13.971]一艘货轮自非洲驶来
[00:13.971]Carrying forbidden cargo
[00:16.600]满载违禁的货物
[00:16.600]Going bring somebody lots a trouble
[00:21.610]即将给某人带来无尽麻烦
[00:21.610]There's a family out in Ohio
[00:24.210]俄亥俄州有户人家
[00:24.210]Going step on it and make it grow
[00:27.220]正暗中培育这些作物
[00:27.220]Going fool some people at the double
[00:34.910]准备迅速蒙骗众人
[00:34.910]Let it all go round
[00:40.240]任其周而复始
[00:40.240]And it all comes down
[00:43.140]终将自食恶果
[00:43.140]A captain down in Florida
[00:46.000]佛罗里达有位船长
[00:46.000]Knows a man back in Chicago
[00:48.570]与芝加哥的老相识勾结
[00:48.570]Every deal you know he's makin money
[00:53.810]每笔交易都让他赚得盆满钵满
[00:53.810]Rico comes from Texas way
[00:56.290]德克萨斯的里科远道而来
[00:56.290]With a senorita from El Paso
[00:59.169]带着埃尔帕索的拉丁情人
[00:59.169]Glad he's found the land of milk and honey
[01:06.829]庆幸找到了这片富饶乐土
[01:06.829]Let it all go round
[01:12.169]任其周而复始
[01:12.169]And it all comes down
[01:25.878]终将自食恶果
[01:25.878]G Man down in Panama
[01:28.468]G先生在巴拿马潜伏
[01:28.468]Cuts a trail to Barcelona
[01:31.098]开辟通往巴塞罗那的路线
[01:31.098]Dip lo matic bag will be no hassle
[01:36.378]外交邮袋运送毫无阻碍
[01:36.378]Sails into the big T O
[01:39.068]驶入多伦多港湾
[01:39.068]Throughg the pipeline to Alaska
[01:41.828]通过管道直达阿拉斯加
[01:41.828]She's the one in town with something special
[02:04.236]她是城中独具魅力的人物
[02:04.236]Maybe you maybe me maybe them
[02:25.446]可能是你 可能是我 可能是他们
[02:25.446]Maybe you maybe me maybe them
[02:30.755]可能是你 可能是我 可能是他们
[02:30.755]Look at you look at me look at them
[02:34.035]看看你 看看我 看看他们
[02:34.035]Cut it out
[03:06.932]适可而止
[03:06.932]Sees its face in Tennessee
[03:09.722]在田纳西露出踪迹
[03:09.722]Knows a place in Casablanca
[03:12.422]卡萨布兰卡有它的据点
[03:12.422]Detroit City never was a stranger
[03:17.741]底特律城从不陌生
[03:17.741]On the streets of Amsterdam
[03:20.291]在阿姆斯特丹的街头
[03:20.291]London town and all around us
[03:23.381]伦敦城四处潜伏
[03:23.381]Everywhere we look we see the danger
[03:30.740]目光所及皆是危机
[03:30.740]Let it all go round
[03:36.010]任其周而复始
[03:36.010]And it all comes down
[03:37.470]终将自食恶果
[03:37.470]
文本歌词
Trouble - Nazareth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A ship comes in from Africa
一艘货轮自非洲驶来
Carrying forbidden cargo
满载违禁的货物
Going bring somebody lots a trouble
即将给某人带来无尽麻烦
There's a family out in Ohio
俄亥俄州有户人家
Going step on it and make it grow
正暗中培育这些作物
Going fool some people at the double
准备迅速蒙骗众人
Let it all go round
任其周而复始
And it all comes down
终将自食恶果
A captain down in Florida
佛罗里达有位船长
Knows a man back in Chicago
与芝加哥的老相识勾结
Every deal you know he's makin money
每笔交易都让他赚得盆满钵满
Rico comes from Texas way
德克萨斯的里科远道而来
With a senorita from El Paso
带着埃尔帕索的拉丁情人
Glad he's found the land of milk and honey
庆幸找到了这片富饶乐土
Let it all go round
任其周而复始
And it all comes down
终将自食恶果
G Man down in Panama
G先生在巴拿马潜伏
Cuts a trail to Barcelona
开辟通往巴塞罗那的路线
Dip lo matic bag will be no hassle
外交邮袋运送毫无阻碍
Sails into the big T O
驶入多伦多港湾
Throughg the pipeline to Alaska
通过管道直达阿拉斯加
She's the one in town with something special
她是城中独具魅力的人物
Maybe you maybe me maybe them
可能是你 可能是我 可能是他们
Maybe you maybe me maybe them
可能是你 可能是我 可能是他们
Look at you look at me look at them
看看你 看看我 看看他们
Cut it out
适可而止
Sees its face in Tennessee
在田纳西露出踪迹
Knows a place in Casablanca
卡萨布兰卡有它的据点
Detroit City never was a stranger
底特律城从不陌生
On the streets of Amsterdam
在阿姆斯特丹的街头
London town and all around us
伦敦城四处潜伏
Everywhere we look we see the danger
目光所及皆是危机
Let it all go round
任其周而复始
And it all comes down
终将自食恶果