[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Teenage Nervous Breakdown (Loud 'N' Proud Version)]
[ar:Nazareth]
[al:The Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Teenage Nervous Breakdown - Nazareth
[00:16.774]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.774]Well some contend that this rock'n'roll
[00:21.630]有人坚称这种摇滚乐
[00:21.630]Is bad for the body bad for the soul
[00:24.412]有害身心 侵蚀灵魂
[00:24.412]Is bad for the heart bad for the mind
[00:27.514]损害心智 摧残心灵
[00:27.514]Bad for the deaf and bad for the blind
[00:29.948]聋者难闻 盲者难明
[00:29.948]It makes some men crazy and then they talk like
[00:33.783]有人为之癫狂 胡言乱语
[00:33.783]Fools
[00:35.884]如痴如愚
[00:35.884]It makes some men crazy and then they start to
[00:39.468]有人为之疯魔 口角流涎
[00:39.468]Drool
[00:41.772]状若痴愚
[00:41.772]Unscrupulous operators could confuse
[00:45.022]无良之徒会混淆视听
[00:45.022]Could exploit and deceive
[00:47.491]会利用欺骗人心
[00:47.491]The conditional reflex theories
[00:50.875]那些条件反射理论
[00:50.875]Change the probabilities I said it's a
[00:53.711]扭曲了所有可能性 我说这是个
[00:53.711]Crass and raucous crackass place
[00:56.571]粗鄙喧嚣的堕落之地
[00:56.571]With a pavlov on the human race
[00:59.174]人类如同巴甫洛夫的狗
[00:59.174]It's a terrible illness a terrible case
[01:02.308]这是可怕的病症 可怕的案例
[01:02.308]And usually permanent when it takes place
[01:05.229]一旦发作便难以痊愈
[01:05.229]It's a teenage nervous breakdown
[01:08.310]这是青少年的精神崩溃
[01:08.310]It's a teenage nervous breakdown
[01:11.238]这是青少年的精神崩溃
[01:11.238]It's a teenage nervous breakdown
[01:13.994]这是青少年的精神崩溃
[01:13.994]It's a teenage nervous breakdown
[02:08.569]这是青少年的精神崩溃
[02:08.569]Unscrupulous operators could confuse
[02:11.713]无良之徒会混淆视听
[02:11.713]Could exploit and deceive
[02:14.369]会利用欺骗人心
[02:14.369]The conditional reflex theories
[02:17.721]那些条件反射理论
[02:17.721]Change the probabilities I said it's a
[02:20.880]扭曲了所有可能性 我说这是个
[02:20.880]Crass and raucous crackass place
[02:22.940]粗鄙喧嚣的堕落之地
[02:22.940]With a pavlov on the human race
[02:26.160]人类如同巴甫洛夫的狗
[02:26.160]It's a terrible illness a terrible case
[02:29.283]这是可怕的病症 可怕的案例
[02:29.283]And usually permanent when it takes place
[02:31.740]一旦发作便难以痊愈
[02:31.740]It's a teenage nervous breakdown
[02:34.941]这是青少年的精神崩溃
[02:34.941]It's a teenage nervous breakdown
[02:37.660]这是青少年的精神崩溃
[02:37.660]It's a teenage nervous breakdown
[02:40.555]这是青少年的精神崩溃
[02:40.555]It's a teenage nervous breakdown
[02:48.135]这是青少年的精神崩溃
[02:48.135]It's a teenage nervous breakdown
[02:51.126]这是青少年的精神崩溃
[02:51.126]It's a teenage nervous breakdown
[02:54.073]这是青少年的精神崩溃
[02:54.073]It's a teenage nervous breakdown
[02:57.102]这是青少年的精神崩溃
[02:57.102]It's a teenage nervous breakdown
[02:59.838]这是青少年的精神崩溃
[02:59.838]Come on when you see it
[03:01.397]当你目睹时就会明白
[03:01.397]But really wanna even
[03:03.169]但内心其实早有预感
[03:03.169]It's a teenage nervous breakdown
[03:05.681]这是青少年的精神崩溃
[03:05.681]It's a teenage nervous breakdown
[03:08.729]这是青少年的精神崩溃
[03:08.729]It's a teenage nervous breakdown
[03:11.673]这是青少年的精神崩溃
[03:11.673]It's a teenage nervous breakdown
[03:14.700]这是青少年的精神崩溃
[03:14.700]It's not fake some fake
[03:17.824]这不是虚假的伪装
[03:17.824]It's a teenage nervous breakdown
[03:20.810]这是青少年的精神崩溃
[03:20.810]It's a teenage nervous breakdown
[03:23.578]这是青少年的精神崩溃
[03:23.578]It's a teenage nervous breakdown
[03:26.418]这是青少年的精神崩溃
[03:26.418]It's a teenage nervous breakdown
[03:29.442]这是青少年的精神崩溃
[03:29.442]It's gonna break you
[03:30.848]它会击垮你
[03:30.848]It's gonna check you
[03:32.907]它会考验你
[03:32.907]It's a teenage nervous breakdown
[03:35.587]这是青少年的精神崩溃
[03:35.587]It's a teenage nervous breakdown
[03:38.475]这是青少年的精神崩溃
[03:38.475]It's a teenage nervous breakdown
[03:41.071]这是青少年的精神崩溃
[03:41.071]