[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Agape(水の惑星version) ]
[ar:メロキュア]
[al:円盤皇女ワるきゅーレ フォーウェディング]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Agape (水の惑星Ver. OVA「円盤皇女ワるきゅーレSpecial」劇中歌) - 冈崎律子
[00:00.500]
[00:00.500]詞：岡崎律子
[00:01.000]
[00:01.000]曲：岡崎律子
[00:01.500]
[00:01.500]Would you call me if you need my love
[00:05.490]如果你需要我的爱 那么就请呼唤我
[00:05.490]どこにいたって聞こえる
[00:09.610]无论在哪里我都能听到
[00:09.610]君がくれる
[00:12.050]从你那里
[00:12.050]Agape
[00:13.480]得到的爱
[00:13.480]力のかぎり
[00:18.410]用尽我的全力
[00:18.410]Dive
[00:36.927]俯冲
[00:36.927]みつめる触れあうその時
[00:44.657]相互凝视的时候
[00:44.657]愛は二人を試している
[00:52.717]爱正考验着我们
[00:52.717]Time is now
[00:56.587]就是现在了
[00:56.587]Time is now
[01:00.667]就是现在了
[01:00.667]この世の果てまで
[01:08.047]直到这世界的尽头
[01:08.047]Would you call me if you need my love
[01:12.067]如果你需要我的爱 那么就请呼唤我
[01:12.067]どこにいたって聞こえる
[01:16.107]无论在哪里我都能听到
[01:16.107]君がくれる
[01:18.567]从你那里
[01:18.567]Agape
[01:20.157]得到的爱
[01:20.157]力のかぎり
[01:24.797]用尽我的全力
[01:24.797]Dive
[01:35.281]俯冲
[01:35.281]信じる応えるその瞬間
[01:43.151]坚信回应的瞬间
[01:43.151]愛が僕らをひとつにする
[01:51.131]爱让我们成为一体
[01:51.131]Time is now
[01:55.041]就是现在了
[01:55.041]Time is now
[01:59.161]就是现在了
[01:59.161]どこまでも生きて
[02:06.521]无论活到什么时候
[02:06.521]Would you call me if you need my love
[02:10.551]如果你需要我的爱 那么就请呼唤我
[02:10.551]どこにいたって聞こえる
[02:14.511]无论在哪里我都能听到
[02:14.511]君がくれる
[02:16.971]从你那里
[02:16.971]Agape
[02:18.551]得到的爱
[02:18.551]力のかぎり
[02:23.331]用尽我的全力
[02:23.331]Dive
[03:11.173]俯冲
[03:11.173]Would you call me if you need my love
[03:14.983]如果你需要我的爱 那么就请呼唤我
[03:14.983]どこにいたって聞こえる
[03:19.093]无论在哪里我都能听到
[03:19.093]君がくれる
[03:21.463]从你那里
[03:21.463]Agape
[03:23.123]得到的爱
[03:23.123]力のかぎり
[03:27.313]用尽我的全力
[03:27.313]Dive
[03:27.473]Dive
[03:27.473]Would you call me if you need my love
[03:31.153]如果你需要我的爱 那么就请呼唤我
[03:31.153]どこにいたって聞こえる
[03:35.123]无论在哪里我都能听到
[03:35.123]君がくれる
[03:37.613]从你那里
[03:37.613]Agape
[03:39.213]得到的爱
[03:39.213]力のかぎり
[03:47.693]用尽我的全力
[03:47.693]Dive
[03:47.992]俯冲
[03:47.992]Would you call me if you need my love
[03:50.892]如果你需要我的爱 那么就请呼唤我
[03:50.892]どこにいたって聞こえる
[03:55.562]无论在哪里我都能听到
[03:55.562]君がくれる
[03:58.072]从你那里
[03:58.072]Agape
[04:03.712]得到的爱
[04:03.712]力のかぎり
[04:06.761]用尽我的全力
[04:06.761]Dive
[04:11.691]俯冲
[04:11.691]君がくれる
[04:13.941]从你那里
[04:13.941]Agape
[04:17.301]得到的爱
[04:17.301]