[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Ghost]
[ar:Extreme]
[al:Take Us Alive:Boston 2009]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ghost - Extreme (极端乐队)
[00:12.999]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.999]Tell me there's no need to be afraid
[00:20.659]告诉我无需畏惧彷徨
[00:20.659]They're only shadows cast past this place
[00:28.669]那不过是旧日阴影在此处游荡
[00:28.669]Where voices carry at the speed of sound
[00:36.439]声波载着往事以光速回荡
[00:36.439]If I should cry before they lay me down
[00:44.499]若我在长眠前泪落两行
[00:44.499]Sorry for the words words I left unsaid
[00:48.749]为那些未说出口的歉疚断肠
[00:48.749]Sorry being one of the words I did forget
[00:54.129]"抱歉"竟也是被遗忘的篇章
[00:54.129]All the time we spent wasted in the end
[00:56.389]我们虚度的时光终成荒凉
[00:56.389]Every precious moment taken for granted
[00:58.859]每个珍贵瞬间都成理所应当
[00:58.859]There in the corner of my mind
[01:03.899]在我记忆的角落深处
[01:03.899]Lies the weight of my regret
[01:13.038]沉睡着悔恨的重量
[01:13.038]Between the shadow and the light
[01:18.358]游走于光影交界
[01:18.358]Ghost you're in my head
[01:22.838]你的魂灵萦绕不散
[01:22.838]Shelter from the storm when I sleep
[01:29.018]沉睡时寻得暴雨庇护
[01:29.018]There's comfort in the morn a siren sings
[01:30.868]晨光中塞壬歌声带来慰藉
[01:30.868]If only for a moment I can breathe
[01:36.298]哪怕只一瞬能喘息
[01:36.298]The thought of you comes crashing through on me
[01:42.678]对你的思念便轰然将我淹没
[01:42.678]Sorry for the words words I left unsaid
[01:47.678]为那些未说出口的歉疚断肠
[01:47.678]Sorry being one of the words I did forget
[01:51.368]"抱歉"竟也是被遗忘的篇章
[01:51.368]All the time we spent wasted in the end
[01:55.188]我们虚度的时光终成荒凉
[01:55.188]Every precious moment taken for granted
[01:58.718]每个珍贵瞬间都成理所应当
[01:58.718]There in the corner of my mind
[02:02.008]在我记忆的角落深处
[02:02.008]Lies the weight of my regret
[02:03.878]沉睡着悔恨的重量
[02:03.878]Between the shadow and the light
[02:06.408]游走于光影交界
[02:06.408]Ghost you're in my head
[02:13.618]你的魂灵萦绕不散
[02:13.618]Ghost you're in my head
[03:02.651]你的魂灵萦绕不散
[03:02.651]Tell me there's no need to be afraid
[03:10.391]告诉我无需畏惧彷徨
[03:10.391]They're only shadows cast past has played
[03:19.581]那不过是往昔投下的阴影
[03:19.581]Where voices carry at the speed of sound
[03:28.251]声波载着往事以光速回荡
[03:28.251]If I should die before I lay me down
[03:46.684]若我在安息前就要逝去
[03:46.684]I'm sorry for the way the way I treated you
[03:54.294]为我待你的方式致歉
[03:54.294]A little bit too late but if you only knew
[03:58.384]虽为时已晚 但愿你知晓
[03:58.384]I'd take away the pain pain I put you through
[04:02.024]我愿抚平带给你的伤痛
[04:02.024]I'd do it all again walking in your shoes
[04:06.084]我愿重走你走过的路
[04:06.084]There in the corner of my mind
[04:08.364]在我记忆的角落深处
[04:08.364]Lies the weight of my regret
[04:10.184]沉睡着悔恨的重量
[04:10.184]Between the shadow and the light
[04:20.114]游走于光影交界
[04:20.114]Ghost you're in my head
[04:21.784]你的魂灵萦绕不散
[04:21.784]Ghost you're in my head
[04:23.114]你的魂灵萦绕不散
[04:23.114]