[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:All We Have Is Now]
[ar:Disciple]
[al:Disciple]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All We Have Is Now - Disciple
[00:12.617]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.617]Looking in this abandoned place
[00:15.076]在这荒芜之地寻觅
[00:15.076]Searching in someone else's face
[00:18.203]于他人面容中探寻
[00:18.203]Don't know what it is but I'll know when I find it
[00:23.044]虽不知所求何物 但相遇时自会知晓
[00:23.044]As I inhale this paradise
[00:25.639]当我呼吸这天堂气息
[00:25.639]Five minutes of escape
[00:28.724]片刻逃离尘世樊笼
[00:28.724]Don't know what it does but I'll know when it does it
[00:32.837]虽不解其意 但触动时自会领悟
[00:32.837]Every one of us is looking
[00:36.688]我们每个人都在寻找
[00:36.688]In a place where peace won't find us there
[00:43.275]在那安宁永难抵达的彼岸
[00:43.275]Every one of us is wanting
[00:47.141]我们每个人都在追寻
[00:47.141]Something amazing that's in between
[00:50.493]生与死之间的奇迹
[00:50.493]The living and the dying
[00:54.330]在生存与消逝之间
[00:54.330]All we have is now
[00:56.343]此刻即是永恒
[00:56.343]Give us some meaning while we live
[00:59.190]赐予生命以意义
[00:59.190]Some purpose to die
[01:04.881]赋予死亡以目的
[01:04.881]All we have is now
[01:06.769]此刻即是永恒
[01:06.769]Give us some meaning while we live
[01:09.741]赐予生命以意义
[01:09.741]Some purpose to die
[01:15.561]赋予死亡以目的
[01:15.561]All we have is now
[01:28.937]此刻即是永恒
[01:28.937]Maybe in someone else's arms
[01:31.549]或许在别人的臂弯里
[01:31.549]She could complete this broken form
[01:34.605]她能补全这破碎的灵魂
[01:34.605]Don't know what she'll do but I'll know when she does it
[01:39.407]不知她会如何 但当那一刻来临我自会知晓
[01:39.407]Or I will lift up this desperate prayer
[01:42.061]或我将献上这绝望的祈祷
[01:42.061]If it could find more than open air
[01:45.157]愿它能穿越虚空得到回应
[01:45.157]Don't know what he'll do but I'll know when he does it
[01:49.254]不知他会如何 但当那一刻来临我自会知晓
[01:49.254]Every one of us is looking
[01:53.192]我们每个人都在寻找
[01:53.192]In a place where peace won't find us there
[01:59.508]在那安宁永难抵达的彼岸
[01:59.508]Every one of us is wanting
[02:03.661]我们每个人都在追寻
[02:03.661]Something amazing that's in between
[02:06.918]生与死之间的奇迹
[02:06.918]The living and the dying
[02:10.844]在生存与消逝之间
[02:10.844]All we have is now
[02:12.469]此刻即是永恒
[02:12.469]Give us some meaning while we live
[02:15.647]赐予生命以意义
[02:15.647]Some purpose to die
[02:21.346]赋予死亡以目的
[02:21.346]All we have is now
[02:23.394]此刻即是永恒
[02:23.394]Give us some meaning while we live
[02:26.195]赐予生命以意义
[02:26.195]Some purpose to die
[02:31.964]赋予死亡以目的
[02:31.964]All we have is now
[02:42.544]此刻即是永恒
[02:42.544]All we have is now
[02:54.400]此刻即是永恒
[02:54.400]All we have is now
[02:56.063]此刻即是永恒
[02:56.063]Give us some meaning while we live
[02:59.189]赐予生命以意义
[02:59.189]Some purpose to die
[03:04.881]赋予死亡以目的
[03:04.881]All we have is now
[03:06.794]此刻即是永恒
[03:06.794]Give us some meaning while we live
[03:09.689]赐予生命以意义
[03:09.689]Some purpose to die
[03:15.543]赋予死亡以目的
[03:15.543]All we have is now
[03:26.007]此刻即是永恒
[03:26.007]All we have is now
[03:30.594]此刻即是永恒
[03:30.594]