[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Wildfire (Extended Version)]
[ar:Fatal Force/CrusherP]
[al:Wildfire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wildfire - Fatal Force/Crusher P/Deejay Tawharu
[00:27.672]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.672]Strike a match and watch it burn
[00:29.930]划燃火柴，静候它燃起
[00:29.930]You set the world ablaze
[00:32.074]你让世界陷入火海
[00:32.074]But I'm the one that you blame
[00:34.506]却将一切罪责，归咎于我
[00:34.506]Fuel the flames and watch me burn
[00:36.558]火上浇油，任由我被烈焰吞噬
[00:36.558]'Cause you have branded me scorched me
[00:39.848]因你已在我身上，烙下焦灼的印记
[00:39.848]Burnt every inch of me
[00:41.191]将我的每一寸，都焚烧殆尽
[00:41.191]Strike a match and watch it burn
[00:43.487]划燃火柴，静候它燃起
[00:43.487]I'll set the world ablaze
[00:45.954]我要让这世界，陷入火海
[00:45.954]Since it's this game that you play
[00:48.278]既然你执意，要玩这场游戏
[00:48.278]Fuel the flames of the pyre
[00:50.104]那就为这祭坛，再添一把火
[00:50.104]And I will burn higher burn brighter
[00:53.296]我将燃得愈发炽烈，愈发耀眼
[00:53.296]Fight fire with fire
[00:56.374]以火攻火，不死不休
[00:56.374]You think by now
[00:58.066]你以为事到如今
[00:58.066]That I would have learned
[00:59.954]我早该吸取教训
[00:59.954]Not to play with fire
[01:01.070]不再玩火自焚
[01:01.070]If I don't wanna get burned
[01:03.465]若是不想被灼伤
[01:03.465]But I'm a pyromaniac
[01:05.123]可惜我是个纵火狂
[01:05.123]And your veins are full of gas
[01:06.935]而你的血管里，流淌着汽油
[01:06.935]You're burning higher higher
[01:08.606]你燃得愈发炽烈，不可收拾
[01:08.606]I'm storming this wildfire
[01:10.765]我正闯入这场燎原烈焰
[01:10.765]I am immune
[01:12.877]我已免疫
[01:12.877]Wildfire
[01:14.270]燎原烈焰
[01:14.270]Because of you
[01:15.985]皆因你起
[01:15.985]Wildfire
[01:17.604]燎原烈焰
[01:17.604]I'm fire proof
[01:19.414]我无惧烈焰
[01:19.414]Wildfire
[01:21.051]燎原烈焰
[01:21.051]Because of you
[01:22.812]皆因你起
[01:22.812]Wildfire
[01:24.538]燎原烈焰
[01:24.538]I am immune
[01:26.379]我已免疫
[01:26.379]Wildfire
[01:27.922]燎原烈焰
[01:27.922]Because of you
[01:29.612]皆因你起
[01:29.612]Wildfire
[01:31.393]燎原烈焰
[01:31.393]I'm fire proof
[01:33.301]我无惧烈焰
[01:33.301]Wildfire
[01:34.799]燎原烈焰
[01:34.799]Because of you
[01:36.491]皆因你起
[01:36.491]Wildfire
[02:18.781]燎原烈焰
[02:18.781]You think by now
[02:20.670]你以为事到如今
[02:20.670]That I would have learned
[02:22.272]我早该吸取教训
[02:22.272]Not to play with fire
[02:23.849]不再玩火自焚
[02:23.849]If I don't wanna get burned
[02:25.794]若是不想被灼伤
[02:25.794]But I'm a pyromaniac
[02:27.484]可惜我是个纵火狂
[02:27.484]And your veins are full of gas
[02:29.274]而你的血管里，流淌着汽油
[02:29.274]You're burning higher higher
[02:31.118]你燃得愈发炽烈，不可收拾
[02:31.118]I'm storming this wildfire
[02:33.076]我正闯入这场燎原烈焰
[02:33.076]I am immune
[02:34.912]我已免疫
[02:34.912]Wildfire
[02:36.512]燎原烈焰
[02:36.512]Because of you
[02:38.169]皆因你起
[02:38.169]Wildfire
[02:39.922]燎原烈焰
[02:39.922]I'm fire proof
[02:41.771]我无惧烈焰
[02:41.771]Wildfire
[02:43.555]燎原烈焰
[02:43.555]Because of you
[02:45.237]皆因你起
[02:45.237]Wildfire
[02:57.673]燎原烈焰
[02:57.673]Because of you
[03:11.311]皆因你起
[03:11.311]Because of you
[03:12.608]皆因你起
[03:12.608]Wildfire
[03:38.502]燎原烈焰
[03:38.502]Because of you
[04:09.725]皆因你起
[04:09.725]Strike a match and watch it burn
[04:11.882]划燃火柴，静候它燃起
[04:11.882]You set the world ablaze
[04:14.069]你让世界陷入火海
[04:14.069]But I'm the one that you blame
[04:16.397]却将一切罪责，归咎于我
[04:16.397]Fuel the flames and watch me burn
[04:18.547]火上浇油，任由我被烈焰吞噬
[04:18.547]'Cause you have branded me scorched me
[04:21.449]因你已在我身上，烙下焦灼的印记
[04:21.449]Burnt every inch of me
[04:23.166]将我的每一寸，都焚烧殆尽
[04:23.166]Strike a match and watch it burn
[04:25.562]划燃火柴，静候它燃起
[04:25.562]I'll set the world ablaze
[04:27.868]我要让这世界，陷入火海
[04:27.868]Since it's this game that you play
[04:30.105]既然你执意，要玩这场游戏
[04:30.105]Fuel the flames burn higher burn brighter
[04:32.247]火上浇油，燃得更旺，燃得更亮
[04:32.247]Fight fire with fire
[04:33.448]以火攻火，不死不休
[04:33.448]Because of you wildfire
[04:47.782]皆因你起，这燎原烈焰
[04:47.782]Because of you
[05:01.123]皆因你起
[05:01.123]Because of you
[05:02.589]皆因你起
[05:02.589]Wildfire
[05:03.560]燎原烈焰
[05:03.560]One look at your face
[05:05.410]只需看一眼你的脸
[05:05.410]Brings down the human race
[05:06.629]便足以让众生倾覆
[05:06.629]To their knees to their knees
[05:08.373]纷纷跪倒，纷纷跪倒
[05:08.373]Begging please spare mercy
[05:10.394]哀求那一丝虚无的怜悯
[05:10.394]Then there's somebody
[05:11.909]然而废墟之中，还有人
[05:11.909]As charred and burnt as me
[05:13.626]如我一般，被焚成焦炭
[05:13.626]On their knees
[05:14.454]同样跪在地上
[05:14.454]Begging
[05:15.780]乞求着
[05:15.780]More gasoline
[05:17.094]更多的汽油
[05:17.094]My lungs are failing from inhaling
[05:20.703]每一次呼吸，肺部都在衰竭
[05:20.703]All the charcoal from this circle
[05:22.429]吸入这恶性循环中的余烬
[05:22.429]Of the hate and the lies
[05:24.256]那是仇恨与谎言的残渣
[05:24.256]God how dare you
[05:25.795]你怎么敢，你怎么敢
[05:25.795]It's unfair you
[05:27.470]这不公的你
[05:27.470]Deny ignite and
[05:28.969]否认，点燃，然后……
[05:28.969]