[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Otherworld]
[ar:Bill Xtillidiex Muir]
[al:FINAL FANTASY Vocal Collection (最终幻想歌曲集)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Otherworld - Bill Xtillidiex Muir
[00:29.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.760]Go now if you want it
[00:33.508]若你渴望 就即刻启程
[00:33.508]An other world awaits you
[00:36.511]另一个世界正等待着你
[00:36.511]Don't you give up on it
[00:40.310]切莫轻言放弃
[00:40.310]You bite the hand that feeds you
[00:43.522]你反噬了养育你的双手
[00:43.522]All alone cold fields you wander
[00:46.712]独自徘徊在寒冷的原野
[00:46.712]Memories of it cloud your sight
[00:50.207]记忆阴霾遮蔽了视线
[00:50.207]Fills your dreams disturbs your slumber
[00:53.627]梦境被侵扰 安眠被打断
[00:53.627]Lost your way a fallen knight
[00:59.028]迷途的骑士 坠落凡尘
[00:59.028]Hold now aim is steady
[01:02.287]此刻握紧目标 坚定如初
[01:02.287]An other world awaits you
[01:05.603]另一个世界正等待着你
[01:05.603]One thousand years you ready
[01:09.321]千年时光 你已准备就绪
[01:09.321]The other world it takes you
[01:26.438]那个世界终将带你离去
[01:26.438]Go into the sand and the dust in the sky
[01:29.551]踏入漫天黄沙与尘雾
[01:29.551]Go now there's no better
[01:31.315]此刻启程 别无选择
[01:31.315]Plan than to do or to die
[01:33.205]唯有破釜沉舟 背水一战
[01:33.205]Free me pray to the faith
[01:34.993]请以信仰之名 赐我解脱
[01:34.993]In the face of the light
[01:36.656]直面光明
[01:36.656]Feed me fill me with sin
[01:38.481]用罪恶将我填满
[01:38.481]Now get ready to fight
[01:39.992]现在准备战斗
[01:39.992]You know you will
[01:43.284]你心知肚明
[01:43.284]You know you will
[01:46.718]你心知肚明
[01:46.718]You know you know you know
[01:48.929]你明白 你明白 你明白
[01:48.929]You know that you will
[01:50.170]你心知肚明
[01:50.170]You know you know you know
[01:52.097]你明白 你明白 你明白
[01:52.097]You know that you will
[01:53.683]你心知肚明
[01:53.683]You know you will
[01:56.949]你心知肚明
[01:56.949]Fight fight fight
[02:00.700]战斗 战斗 战斗
[02:00.700]Fight fight fight
[02:04.029]战斗 战斗 战斗
[02:04.029]Fight fight fight
[02:07.519]战斗 战斗 战斗
[02:07.519]Fight fight fight
[02:24.658]战斗 战斗 战斗
[02:24.658]Hope dies and you wander
[02:28.209]希望湮灭 你独自徘徊
[02:28.209]The other world it makes you
[02:31.301]异世之境将你重塑
[02:31.301]Dreams they rip asunder
[02:35.100]梦想被无情撕裂
[02:35.100]The other world it hates you
[02:38.220]异世对你满怀敌意
[02:38.220]Free now ride up on it
[02:41.846]此刻纵马驰骋吧
[02:41.846]Up to the heights it takes you
[02:45.022]奔向那崇高之境
[02:45.022]Go on if you want it
[02:48.802]若你心之所向
[02:48.802]An other world awaits you
[02:50.736]另一个世界正等待着你
[02:50.736]