[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Save My Neck]
[ar:Dragonette]
[al:Royal Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Save My Neck - Dragonette
[00:05.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.830]Written by：R. Benvegnu/Martina Sorbara
[00:11.678]
[00:11.678]I'm in the moat with an alligator
[00:14.513]我深陷鳄鱼环伺的护城河
[00:14.513]I'm in love with my torturer
[00:21.540]却痴恋着折磨我的刽子手
[00:21.540]You're a lie you're a cheat you're a danger
[00:23.555]你是谎言是欺骗是致命危险
[00:23.555]You get me all afire then I
[00:30.408]点燃我后又将我弃如敝履
[00:30.408]I'd love to be a wild animal
[00:32.630]多想化作荒野猛兽
[00:32.630]With an instict for survival
[00:34.667]凭求生本能苟活
[00:34.667]I'd lick my wounds and run like heck
[00:37.163]舔舐伤口狼狈逃窜
[00:37.163]And I'd cut you loose to save my neck
[00:39.320]断尾求生只为自保
[00:39.320]I'd love to be a wild animal
[00:41.932]多想化作荒野猛兽
[00:41.932]With an instict for survival
[00:43.938]凭求生本能苟活
[00:43.938]I'd lick my wounds and run like heck
[00:46.494]舔舐伤口狼狈逃窜
[00:46.494]And I'd cut you loose to save my neck
[01:07.605]断尾求生只为自保
[01:07.605]I'm in a cage with a hungry creature
[01:09.654]困在笼中 与饿兽周旋
[01:09.654]Gotta learn to be a lion tamer
[01:16.688]必须学会驯服猛狮
[01:16.688]Is anyone gonna come to save me
[01:18.741]可会有人来解救我
[01:18.741]Say King Kong let go of that lady
[01:23.876]求金刚 放过那姑娘
[01:23.876]I'd love to be a wild animal
[01:27.938]多想化作荒野猛兽
[01:27.938]With an instict for survival
[01:30.129]凭求生本能苟活
[01:30.129]I'd lick my wounds and run like heck
[01:32.418]舔舐伤口狼狈逃窜
[01:32.418]And I'd cut you loose to save my neck
[01:34.830]断尾求生只为自保
[01:34.830]I'd love to be a wild animal
[01:37.059]多想化作荒野猛兽
[01:37.059]With an instict for survival
[01:39.240]凭求生本能苟活
[01:39.240]I'd lick my wounds and run like heck
[01:41.634]舔舐伤口狼狈逃窜
[01:41.634]And I'd cut you loose to save my neck
[01:46.616]断尾求生只为自保
[01:46.616]I'd cut you loose to save my neck
[01:50.814]我会斩断羁绊以求自保
[01:50.814]I'd cut you loose to save my neck
[01:55.933]我会斩断羁绊以求自保
[01:55.933]I'd cut you loose to save my neck
[02:00.158]我会斩断羁绊以求自保
[02:00.158]I'd cut you loose to save my neck
[02:03.041]我会斩断羁绊以求自保
[02:03.041]I gotta get a sharper weapon
[02:05.015]我需要更锋利的武器
[02:05.015]I gotta pay more attention
[02:07.299]我必须更加警惕
[02:07.299]I gotta get ready to aim
[02:09.633]我要随时准备瞄准
[02:09.633]And gotta be my own protection
[02:11.982]必须成为自己的铠甲
[02:11.982]I gotta get a sharper weapon
[02:14.303]我需要更锋利的武器
[02:14.303]I gotta pay more attention
[02:16.593]我必须更加警惕
[02:16.593]I gotta get ready to aim
[02:18.871]我要随时准备瞄准
[02:18.871]And gotta be my own protection
[02:21.260]必须成为自己的铠甲
[02:21.260]I gotta get a sharper weapon
[02:23.557]我需要更锋利的武器
[02:23.557]I gotta pay more attention
[02:25.823]我必须更加警惕
[02:25.823]I gotta get ready to aim
[02:27.727]我要随时准备瞄准
[02:27.727]And cut you loose to save my neck
[02:32.935]斩断牵绊只为自保
[02:32.935]Cut you loose to save my neck
[02:42.056]斩断牵绊只为自保
[02:42.056]Cut you loose to save my neck
[02:46.741]斩断牵绊只为自保
[02:46.741]Cut you loose to save my neck
[02:51.135]斩断牵绊只为自保
[02:51.135]Cut you loose to save my neck
[03:00.525]斩断牵绊只为自保
[03:00.525]Cut you loose to save my neck
[03:05.061]斩断牵绊只为自保
[03:05.061]Cut you loose to save my neck
[03:06.428]斩断牵绊只为自保
[03:06.428]