[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Back On My Feet Again]
[ar:the Babys]
[al:Union Jacks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back on My Feet Again - the Babys
[00:04.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.200]Written by：Dominic Bugati/Frank Musker/John Waite
[00:08.407]
[00:08.407]I was so lonely until I met you
[00:11.646]遇见你之前 我如此孤独
[00:11.646]Told myself I'd get by without love
[00:16.125]曾告诉自己 没有爱也能活下去
[00:16.125]Drownin' my sorrows avoiding tomorrows
[00:19.464]借酒消愁 逃避明天
[00:19.464]Kind of felt that I just had enough
[00:23.914]仿佛已经受够这一切
[00:23.914]You light up my face with your jokes and your smiles
[00:27.813]你的笑语点亮我的脸庞
[00:27.813]And the way that you came here tonight
[00:31.343]你今夜出现的方式如此特别
[00:31.343]Don't know what you got but I'm sure glad I found you
[00:35.621]不知你拥有什么魔力 但我庆幸找到你
[00:35.621]Could be wrong but it sure feels right
[00:40.450]或许错了 但感觉如此正确
[00:40.450]And here I am
[00:44.790]此刻的我
[00:44.790]I'm back on my feet again
[00:48.569]重新站起
[00:48.569]Here I am
[00:52.718]此刻的我
[00:52.718]I'm back on my feet again
[00:57.525]重新站起
[00:57.525]Surprised at myself for the way that I feel
[01:01.525]惊讶于自己的感受
[01:01.525]So happy that you're here with me
[01:04.905]因你相伴而欣喜
[01:04.905]Some women I've known they've left me with nothing
[01:09.205]曾有女子让我一无所有
[01:09.205]But I guess that was just meant to be
[01:14.155]但或许那本是命中注定
[01:14.155]And here I am
[01:18.335]此刻的我
[01:18.335]I'm back on my feet again
[01:22.345]重新站起
[01:22.345]Here I am
[01:26.245]此刻的我
[01:26.245]I'm back on my feet again
[01:30.705]重新站起
[01:30.705]I was down for the count
[01:32.794]我曾一败涂地
[01:32.794]I was down I was beat
[01:34.633]我曾倒下 我曾溃败
[01:34.633]I was cryin' I was cornered and hurt
[01:41.003]哭泣着 被逼入绝境 伤痕累累
[01:41.003]I was hidin' my face sittin' cryin'
[01:59.346]掩面哭泣 独自躲藏
[01:59.346]I was so lonely until I met you
[02:02.555]遇见你之前 我如此孤独
[02:02.555]Told myself I'd get by without love
[02:06.855]曾告诉自己 没有爱也能活下去
[02:06.855]Drownin' my sorrows avoiding tomorrows
[02:10.415]借酒消愁 逃避明天
[02:10.415]Kind of felt that I just had enough
[02:15.384]仿佛已经受够这一切
[02:15.384]And here I am
[02:19.604]此刻的我
[02:19.604]I'm back on my feet again
[02:23.573]重新站起
[02:23.573]Here I am
[02:27.483]此刻的我
[02:27.483]I'm back on my feet again
[02:30.383]重新站起
[02:30.383]Yes here I am
[02:35.213]是的 我就在这里
[02:35.213]I'm back on my feet again
[02:39.072]重新站起
[02:39.072]Here I am
[02:42.921]此刻的我
[02:42.921]I'm back on my feet again
[02:45.869]重新站起
[02:45.869]Oh yeah here I am
[02:50.747]哦耶 我就在这里
[02:50.747]I'm back on my feet again
[02:54.377]重新站起
[02:54.377]Here I am
[02:58.626]此刻的我
[02:58.626]I'm back on my feet again
[03:02.475]重新站起
[03:02.475]Here I am
[03:06.285]此刻的我
[03:06.285]I'm back on my feet again
[03:10.214]重新站起
[03:10.214]Here I am
[03:11.844]此刻的我
[03:11.844]