[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Chimes (LP Version)]
[ar:Project 86]
[al:Drawing Black Lines]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Chimes (LP版) - Project 86
[00:27.692]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.692]I hear a voice speaking softly amidst the breathing
[00:31.122]我听见轻柔低语在呼吸间萦绕
[00:31.122]An invitation to a place where hearts are breathing
[00:34.682]邀你前往心灵跃动之地
[00:34.682]To a place where your dreams are made
[00:37.272]那里梦想成真
[00:37.272]Where songs are played
[00:38.572]乐声永不停歇
[00:38.572]Where drinking never ceases and no dismay
[00:41.552]欢饮永不散场 无忧无虑
[00:41.552]I'm pushing my senses away to take another step
[00:45.450]我放逐理智 再向前一步
[00:45.450]With my conscience aware of my heart's intent
[00:48.610]清醒看着自己沉沦的渴望
[00:48.610]I feel a whisper a friendly voice start to rise
[00:52.460]耳畔升起温柔的蛊惑低语
[00:52.460]"Indulge until your heart's content and pay no mind
[00:56.059]"尽情沉醉 莫问归期
[00:56.059]Tomorrow is a lifetime away and this is here
[00:59.429]明日远如隔世 此刻近在咫尺
[00:59.429]The time is now so there's nothing to fear"
[01:02.788]当下即是永恒 何须畏惧"
[01:02.788]This hint of disaster is a beautiful face
[01:06.118]灾厄的预兆戴着绝美面具
[01:06.118]Hiding grins fronting the chills of warm embrace
[01:09.877]笑靥掩藏温暖怀抱里的战栗
[01:09.877]"I'll take you to a place where chimes are ringing
[01:12.877]"我将带你前往风铃摇曳之地
[01:12.877]To a place with a chill where souls are singing
[01:16.606]前往灵魂低吟的刺骨秘境
[01:16.606]I'll bring you to a state of nightmares clinging
[01:19.826]引你坠入梦魇缠绕的绝境"
[01:19.826]Where your innocence dies with lies I'm bringing"
[01:23.833]谎言将吞噬你纯真的地方
[01:23.833]"I'll take you to a place where chimes are ringing
[01:26.763]"我将带你前往风铃摇曳之地
[01:26.763]To a place with a chill where souls are singing
[01:30.672]前往灵魂低吟的刺骨秘境
[01:30.672]I'll bring you to a state of nightmares clinging
[01:33.712]引你坠入梦魇缠绕的绝境"
[01:33.712]Where your innocence dies with lies I'm bringing"
[01:37.892]谎言将吞噬你纯真的地方
[01:37.892]I'll take you to a place lying six feet below
[01:41.072]我将带你沉入六尺之下
[01:41.072]Where bodies lie cowering soft and slow
[01:44.231]那里躯体蜷缩 无声无息
[01:44.231]And where the song of the chimes keeps ringing
[01:48.271]唯有钟声依旧回荡不息
[01:48.271]And outside the window the demons are singing
[01:51.331]窗外恶魔正低吟浅唱
[01:51.331]I see the faces aware but the room is empty
[01:54.600]满室空荡 唯见惊惶面容
[01:54.600]And now I'm owned by my lifeless stare
[01:57.049]如今我被空洞眼神禁锢
[01:57.049]My shelves are bare
[01:58.519]四壁萧然
[01:58.519]I'm dreaming about a second chance to go back
[02:01.948]我渴望重获逆转时光的机会
[02:01.948]Rewind the clock and attempt a playback
[02:05.468]让钟摆回拨 重启这残章
[02:05.468]I'll take you to a place where chimes are ringing
[02:08.408]我将带你前往钟声回荡之地
[02:08.408]To a place with a chill where souls are singing
[02:12.338]前往灵魂低吟的刺骨秘境
[02:12.338]I'll bring you to a state of nightmares clinging
[02:15.488]引你坠入梦魇缠绕的绝境"
[02:15.488]Where your innocence dies with lies I'm bringing
[02:19.067]纯真将在谎言中凋零
[02:19.067]I'll take you to a place where chimes are ringing
[02:22.426]我将带你前往钟声回荡之地
[02:22.426]To a place with a chill where souls are singing
[02:26.255]前往灵魂低吟的刺骨秘境
[02:26.255]I'll bring you to a state of nightmares clinging
[02:29.345]引你坠入梦魇缠绕的绝境"
[02:29.345]Where your innocence dies with lies I'm bringing
[02:32.744]纯真将在谎言中凋零
[02:32.744]Follow me
[02:34.674]随我来
[02:34.674]Follow me
[02:36.364]随我来
[02:36.364]Follow me
[02:38.154]随我来
[02:38.154]Follow me to pain
[02:39.804]随我坠入苦痛深渊
[02:39.804]Follow me
[02:41.564]随我来
[02:41.564]Follow me
[02:43.334]随我来
[02:43.334]Follow me
[02:45.094]随我来
[02:45.094]Follow me and I'll show you
[03:15.534]随我来 我将为你展现
[03:15.534]Follow me
[03:17.294]随我来
[03:17.294]Follow me
[03:18.954]随我来
[03:18.954]Follow me
[03:20.694]随我来
[03:20.694]Follow me to pain
[03:22.404]随我坠入苦痛深渊
[03:22.404]Follow me
[03:24.084]随我来
[03:24.084]Follow me
[03:25.854]随我来
[03:25.854]Follow me
[03:27.604]随我来
[03:27.604]Follow me
[03:43.145]随我来
[03:43.145]I'll take you to a place where chimes are ringing
[03:45.945]我将带你前往钟声回荡之地
[03:45.945]To a place with a chill where souls are singing
[03:49.385]前往灵魂低吟的刺骨秘境
[03:49.385]I'll bring you to a state of nightmares clinging
[03:52.845]引你坠入梦魇缠绕的绝境"
[03:52.845]Where your innocence dies with lies I'm bringing"
[03:56.804]谎言将吞噬你纯真的地方
[03:56.804]I'll take you to a place where chimes are ringing
[03:59.764]我将带你前往钟声回荡之地
[03:59.764]To a place with a chill where souls are singing
[04:03.333]前往灵魂低吟的刺骨秘境
[04:03.333]I'll bring you to a state of nightmares clinging
[04:06.771]引你坠入梦魇缠绕的绝境"
[04:06.771]Where your innocence dies with lies I'm bringing"
[08:18.881]谎言将吞噬你纯真的地方
[08:18.881]