[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Never Again]
[ar:Nocturnal Rites]
[al:Never Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Again - Nocturnal Rites
[00:30.838]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.838]Father father help me
[00:32.947]父亲 父亲 救救我
[00:32.947]I have sinned again
[00:35.103]我又犯下了罪过
[00:35.103]I just killed my last friend can I go can I go
[00:39.420]我刚刚杀死了我最后的朋友 我能走吗 我能走吗
[00:39.420]Father please relieve me
[00:41.731]父亲 请解除我的痛苦
[00:41.731]From this cross I bear
[00:44.111]从我背负的十字架上
[00:44.111]Couldn't help myself can't we let it be
[00:50.242]我无法控制自己 我们能否让它过去
[00:50.242]No never again
[00:53.478]不 再也不会了
[00:53.478]Never the same my friend
[00:56.389]再也不会了 我的朋友
[00:56.389]I owe my lesson learned
[01:00.080]我已吸取教训
[01:00.080]Never again
[01:02.359]再也不会
[01:02.359]I'll never crash and burn again again again
[01:17.350]再也不会重蹈覆辙 再也不会
[01:17.350]Father father hear me
[01:19.548]父亲 父亲 请听我说
[01:19.548]I am on my knees
[01:21.728]我跪在您面前
[01:21.728]And our dirty secrets I won't tell I won't tell
[01:26.176]我们的肮脏秘密 我不会说 我不会说
[01:26.176]I got the shortest straw here
[01:28.373]我抽到了最短的稻草
[01:28.373]You're really nowhere near
[01:30.613]您真的离我很远
[01:30.613]To each his own I'm better off alone
[01:36.769]各自为政 我独自一人更好
[01:36.769]No never again
[01:39.945]不 再也不会了
[01:39.945]Never the same my friend
[01:43.040]再也不会了 我的朋友
[01:43.040]I owe my lesson learned
[01:46.670]我已吸取教训
[01:46.670]Never again
[01:48.979]再也不会
[01:48.979]I'll never crash and burn again again again
[02:24.206]再也不会重蹈覆辙 再也不会
[02:24.206]You'll never you'll never learn
[02:29.471]你永远不会 永远不会明白
[02:29.471]Just burn your bridges
[02:32.922]只会自断后路
[02:32.922]I'll never I'll never fall again
[02:41.422]我永远不会再跌倒
[02:41.422]No never again
[02:44.123]不 再也不会了
[02:44.123]Shall we let it be
[02:50.193]我们就这样让它过去吧
[02:50.193]No never again
[02:53.420]不 再也不会了
[02:53.420]I'll never crash and burn again again again
[03:06.954]再也不会重蹈覆辙 再也不会
[03:06.954]Never again
[03:15.728]再也不会
[03:15.728]Never again
[03:18.306]再也不会
[03:18.306]