[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Love♡Wars (ACO Edit.)]
[ar:Queen & Elizabeth]
[al:仮面ライダーW Special (假面骑士W Special)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love♡Wars (ACO Edit.) - Queen & Elizabeth
[00:00.433]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.433]词：藤林聖子
[00:00.866]
[00:00.866]曲：鳴瀬シュウヘイ
[00:01.301]
[00:01.301]Love is strong
[00:02.798]爱如此强大
[00:02.798]Girls go on
[00:04.564]少女们勇往直前
[00:04.564]Love is strong
[00:06.253]爱如此强大
[00:06.253]Girls go on
[00:20.706]少女们勇往直前
[00:20.706]「勝ち」に
[00:21.625]并非执着于胜负
[00:21.625]こだわりたいじゃない
[00:24.415]只是不愿示弱于人
[00:24.415]ウワサのアイツみたいに
[00:27.898]像传闻中那家伙一样
[00:27.898]一度ハート盗まれたら
[00:31.360]一旦真心被人俘获
[00:31.360]Get started
[00:32.775]即刻启程
[00:32.775]恋のメモリブレイク
[00:34.790]爱情的回忆全面爆发
[00:34.790]最強恋してる
[00:37.916]这是最炽热的恋情
[00:37.916]いつだってキミだけ
[00:40.670]始终只为你一人倾心
[00:40.670]Yeah yeah
[00:41.381]
[00:41.381]かなり勇気だしてhello
[00:44.851]需要鼓起莫大的勇气向你问候
[00:44.851]こっちから仕掛けるわ
[00:48.345]这次我要主动出击
[00:48.345]どうしてなの反応ゼロ
[00:51.383]为何你却毫无反应
[00:51.383]Can not believe
[00:53.299]难以置信
[00:53.299]恋のメモリ
[00:57.276]爱情的回忆
[00:57.276]激アツboy
[01:00.731]这枚火热少年
[01:00.731]入手したい
[01:01.974]想要收入囊中
[01:01.974]Your number
[01:04.709]你的号码
[01:04.709]この街は
[01:06.162]这座城市
[01:06.162]まいにちバトルフィールド
[01:08.285]化作战场的每一天
[01:08.285]手に入れたいのは
[01:10.573]我们渴望获得的
[01:10.573]Love so sweet
[01:11.712]是甜蜜爱恋
[01:11.712]どんな過酷な
[01:13.835]无论陷入何等
[01:13.835]戦いになっても
[01:16.387]艰难的战斗之中
[01:16.387]Let's go girls
[01:18.270]出发吧女孩们
[01:18.270]キミだって決めたのboyfriend
[01:22.059]认定你是我专属的男友
[01:22.059]いつかは夕暮れ
[01:24.400]待到黄昏降临之时
[01:24.400]Hold my hand
[01:25.597]牵起我的手
[01:25.597]恋のためなら
[01:27.497]为了这份恋情
[01:27.497]ぜったいに倒れない
[01:32.001]我绝对不会认输倒下
[01:32.001]危険なlove wars
[01:36.582]危险的爱情战争
[01:36.582]最強恋してる
[01:39.593]这是最炽热的恋情
[01:39.593]いつだってキミだけ
[01:42.256]始终只为你一人倾心
[01:42.256]Yeah yeah
[01:42.627]
[01:42.627]Love is strong
[01:43.237]爱如此强大
[01:43.237]Girls go on
[01:43.347]少女们勇往直前
[01:43.347]Yeah yeah
[01:43.421]
[01:43.421]いつか
[01:44.002]渴望某天
[01:44.002]スクープされてみたい
[01:46.681]能登上绯闻头条
[01:46.681]ウワサのアイツみたいに
[01:50.071]像传闻中那家伙一样
[01:50.071]2人ハート
[01:51.560]两颗真心
[01:51.560]熱すぎて
[01:53.471]滚烫交叠
[01:53.471]Get started
[01:54.974]即刻启程
[01:54.974]恋の都市伝説
[01:59.073]谱写都市爱情传说
[01:59.073]手強いboy
[02:02.117]这个棘手的男孩
[02:02.117]あきらめるとか?
[02:04.119]难道要就此放弃?
[02:04.119]Oh no
[02:06.426]绝不妥协
[02:06.426]恋したらどこでも
[02:08.802]坠入爱河之处皆为
[02:08.802]バトルフィールド
[02:10.044]激烈战场
[02:10.044]火の粉が飛び散る
[02:12.318]迸溅出灼热的火花
[02:12.318]West to east
[02:13.447]自西向东
[02:13.447]狙ったターゲット
[02:15.534]锁定的目标猎物
[02:15.534]逃がしたりしないわ
[02:18.096]绝不会轻易放跑
[02:18.096]Let's go girls
[02:20.113]出发吧女孩们
[02:20.113]キミだけが
[02:21.620]唯有你才是
[02:21.620]理想のboyfriend
[02:23.717]我理想中的男友
[02:23.717]シアワセもれなくプレゼント
[02:27.202]要将完整的幸福赠予你
[02:27.202]恋のためなら
[02:29.076]为了这份恋情
[02:29.076]スペシャル努力する
[02:33.783]我会付出特别努力
[02:33.783]飛び込めlove wars
[03:00.600]投身爱情战争吧
[03:00.600]「大好きboy」
[03:04.121]「最爱的男孩」
[03:04.121]それが言えなくて
[03:07.513]这句话始终难开口
[03:07.513]切ないgirls
[03:10.816]心焦如焚的少女们
[03:10.816]戦い続けてく
[03:16.358]继续奋战不息
[03:16.358]この街は
[03:18.134]这座城市
[03:18.134]まいにちバトルフィールド
[03:20.279]化作战场的每一天
[03:20.279]手に入れたいのは
[03:22.597]我们渴望获得的
[03:22.597]Love so sweet
[03:23.792]是甜蜜爱恋
[03:23.792]どんな過酷な
[03:25.764]无论陷入何等
[03:25.764]戦いになっても
[03:28.411]艰难的战斗之中
[03:28.411]Let's go girls
[03:30.229]出发吧女孩们
[03:30.229]キミだって決めたのboyfriend
[03:33.992]认定你是我专属的男友
[03:33.992]いつかは夕暮れ
[03:36.319]待到黄昏降临之时
[03:36.319]Hold my hand
[03:37.442]牵起我的手
[03:37.442]恋のためなら
[03:39.398]为了这份恋情
[03:39.398]ぜったいに倒れない
[03:44.538]我绝对不会认输倒下
[03:44.538]恋のためなら
[03:46.258]为了这份恋情
[03:46.258]スペシャル努力する
[03:50.912]我会付出特别努力
[03:50.912]飛び込めlove wars
[03:55.468]投身爱情战争吧
[03:55.468]最強恋してるいつだって
[04:00.229]这是最炽热的恋情始终只为你
[04:00.229]キミだけ
[04:01.195]唯一倾心
[04:01.195]Yeah yeah
[04:02.053]
[04:02.053]最強恋してる
[04:05.372]这是最炽热的恋情
[04:05.372]いつだってキミだけ
[04:08.059]始终只为你一人倾心
[04:08.059]Yeah yeah
[04:09.785]
[04:09.785]Love is strong
[04:11.375]爱如此强大
[04:11.375]Girls go on
[04:13.176]少女们勇往直前
[04:13.176]Love is strong
[04:14.864]爱如此强大
[04:14.864]Girls go on
[04:15.883]少女们勇往直前
[04:15.883]