[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:September IV]
[ar:Ulver]
[al:Wars Of The Roses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]September IV - Ulver
[00:19.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.050]The family is gathering
[00:26.290]家人默默聚首
[00:26.290]In silent prayer
[00:33.280]垂首祈祷
[00:33.280]Before the bed
[00:37.119]立于床前
[00:37.119]Where he is laid out
[00:49.308]他静静安眠
[00:49.308]Beautiful in black
[00:58.168]黑衣衬着安详容颜
[00:58.168]And closed eyes
[01:03.218]双眸永阖
[01:03.218]Only a boy
[01:07.038]少年如初
[01:07.038]And a brother
[01:09.088]一个兄弟
[01:09.088]And a lover
[01:19.518]一个爱人
[01:19.518]And a son
[01:32.168]一个儿子
[01:32.168]His sudden
[01:37.698]他的突然
[01:37.698]And violent death
[01:49.058]与残酷的离世
[01:49.058]Leaving us without words
[01:56.258]让我们无言以对
[01:56.258]And looking away
[02:01.468]只能别过脸去
[02:01.468]From the mother
[02:03.538]不忍看那位母亲
[02:03.538]And the father
[02:06.108]父亲独自伫立
[02:06.108]Left alone to go through
[02:08.598]承受着无尽哀伤
[02:08.598]A great grief forever
[02:11.208]这永恒的悲痛
[02:11.208]