[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:The One That Really Matters]
[ar:Survivor]
[al:Eye of the Tiger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The One That Really Matters - Survivor
[00:04.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.640]Written by：Jim Peterik
[00:09.282]
[00:09.282]I know your mind
[00:11.935]我了解你的心
[00:11.935]Like the back of my hand
[00:14.016]如同熟悉自己的手心
[00:14.016]A race that I ran before
[00:17.222]一场我曾跑过的赛程
[00:17.222]Are you so blind
[00:19.936]你是否如此盲目
[00:19.936]That you'd turn your back
[00:21.808]以至于转身背对
[00:21.808]On love and slam the door
[00:25.798]拒绝爱情并重重关上门
[00:25.798]If you're searching for something more
[00:29.894]如果你在追寻更多
[00:29.894]Have a good time
[00:32.503]那就尽情享受吧
[00:32.503]But if you'd follow your heart
[00:35.062]但如果你跟随你的心
[00:35.062]You're gonna find that I'm
[00:37.363]你会发现我就是那个人
[00:37.363]The one the one
[00:39.582]那个唯一
[00:39.582]The one that really matters
[00:43.662]那个真正重要的人
[00:43.662]The one that really cares
[00:46.446]那个真正在乎你的人
[00:46.446]The one
[00:47.364]那个唯一
[00:47.364]When your whole world is shattered
[00:51.175]当你的世界支离破碎时
[00:51.175]Snap your fingers and I'll be there
[00:56.603]只需打个响指，我就会出现在你身边
[00:56.603]There's someone new
[00:59.308]有了新的人选
[00:59.308]He's your brand new toy
[01:01.482]他成了你的新玩具
[01:01.482]You could break that poor boy in two
[01:04.371]你可以轻易地把那可怜的男孩撕成两半
[01:04.371]If that's your style
[01:06.915]如果那是你的风格
[01:06.915]I should have known from the start
[01:09.187]我早该从一开始就明白
[01:09.187]This heart wants no part of you
[01:13.129]这颗心不想与你有关
[01:13.129]But if you're still the same girl I knew
[01:17.421]但如果你还是我认识的那个女孩
[01:17.421]All in good time
[01:19.694]一切都会在适当的时候到来
[01:19.694]You're gonna follow your heart
[01:22.341]你会追随你的心
[01:22.341]You're gonna find I'm still
[01:24.668]你会发现我依然
[01:24.668]The one the one
[01:26.716]那个唯一
[01:26.716]The one that really matters
[01:30.908]那个真正重要的人
[01:30.908]The one that really cares
[01:33.519]那个真正在乎你的人
[01:33.519]The one
[01:34.735]那个唯一
[01:34.735]When your whole world is shattered
[01:38.344]当你的世界支离破碎时
[01:38.344]Snap your fingers and I'll be there
[01:57.429]只需打个响指，我就会出现在你身边
[01:57.429]I know your mind
[02:00.166]我了解你的心
[02:00.166]Like the back of my hand
[02:02.213]如同熟悉自己的手心
[02:02.213]A race that I ran before
[02:05.347]一场我曾跑过的赛程
[02:05.347]Are you so blind
[02:08.115]你是否如此盲目
[02:08.115]That
[02:08.324]以至于
[02:08.324]You'd turn your back
[02:10.089]你会转身背对
[02:10.089]On love and slam the door
[02:14.061]拒绝爱情并重重关上门
[02:14.061]If you're searching for something more
[02:18.457]如果你在追寻更多
[02:18.457]Have a good time
[02:20.691]那就尽情享受吧
[02:20.691]But if you'd follow your heart
[02:23.411]但如果你跟随你的心
[02:23.411]You're gonna find I'm still
[02:25.651]你会发现我依然
[02:25.651]The one the one
[02:27.750]那个唯一
[02:27.750]The one that really matters
[02:31.989]那个真正重要的人
[02:31.989]The one that really cares
[02:34.669]那个真正在乎你的人
[02:34.669]The one
[02:35.678]那个唯一
[02:35.678]When your whole world is shattered
[02:39.450]当你的世界支离破碎时
[02:39.450]Snap your fingers and I'll be there
[02:42.670]只需打个响指，我就会出现在你身边
[02:42.670]The one the one
[02:44.332]那个唯一
[02:44.332]That really matters
[02:47.707]真正在乎你的人
[02:47.707]The one that really cares
[02:50.556]那个真正在乎你的人
[02:50.556]The one
[02:51.508]那个唯一
[02:51.508]When your whole world is shattered
[02:55.253]当你的世界支离破碎时
[02:55.253]Snap your fingers and I'll be there
[02:58.432]只需打个响指，我就会出现在你身边
[02:58.432]The one
[02:59.249]那个唯一
[02:59.249]The one that really matters
[03:03.702]那个真正重要的人
[03:03.702]The one that really cares
[03:06.407]那个真正在乎你的人
[03:06.407]The one
[03:07.302]那个唯一
[03:07.302]When your whole world is shattered
[03:11.035]当你的世界支离破碎时
[03:11.035]Snap your fingers and I'll be there
[03:14.054]只需打个响指，我就会出现在你身边
[03:14.054]The one
[03:15.174]那个唯一
[03:15.174]The one that really matters
[03:19.142]那个真正重要的人
[03:19.142]The one that really cares
[03:22.022]那个真正在乎你的人
[03:22.022]The one
[03:23.078]那个唯一
[03:23.078]When your whole world is shattered
[03:25.382]当你的世界支离破碎时
[03:25.382]