[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Blanket Of Fear]
[ar:Papa Roach]
[al:Getting Away With Murder]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Blanket Of Fear - Papa Roach (蟑螂老爹)
[00:17.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.970]I'm awake under this blanket of fear
[00:23.100]我在恐惧的笼罩下清醒着
[00:23.100]And I must say
[00:25.410]我必须说
[00:25.410]None of the people I see belong here
[00:28.340]我所见之人皆不属于这里
[00:28.340]Now everyone's asleep
[00:30.660]如今众人皆已沉睡
[00:30.660]I am awake and I am dreaming
[00:33.970]而我仍醒着 仍在梦想
[00:33.970]I believe it's time for the rude awakening
[00:38.970]我相信是时候直面残酷现实
[00:38.970]So hold on to your dreams
[00:43.660]所以请紧握你的梦想
[00:43.660]Because your nightmares might seem like your reality
[00:49.720]因为你的噩梦可能伪装成现实模样
[00:49.720]Hold on to your dreams
[00:54.600]请紧握你的梦想
[00:54.600]Because your nightmares might seem like your reality
[01:01.750]因为你的噩梦可能伪装成现实模样
[01:01.750]I believe the only thing we have to fear is
[01:07.720]我相信我们唯一需要畏惧的
[01:07.720]Fear itself and the man behind the content
[01:12.410]是恐惧本身和幕后的操纵者
[01:12.410]I heard him say
[01:14.400]我听见他说
[01:14.400]Dreamers are becoming endangered species
[01:17.840]追梦者正沦为濒危物种
[01:17.840]And I'm aware of the rude awakening
[01:22.220]而我已预见这残酷的觉醒
[01:22.220]So hold on to your dreams
[01:27.470]所以请紧握你的梦想
[01:27.470]Because your nightmares might seem like your reality
[01:33.220]因为你的噩梦可能伪装成现实模样
[01:33.220]Hold on to your dreams
[01:38.410]请紧握你的梦想
[01:38.410]Because your nightmares might seem like your reality
[01:42.220]因为你的噩梦可能伪装成现实模样
[01:42.220]I'm falling in my dream
[01:46.660]我在梦境中坠落
[01:46.660]I finally hit the ground
[01:48.030]最终触及地面
[01:48.030]I'm falling in my dream
[01:51.780]我在梦境中坠落
[01:51.780]I finally hit the ground
[01:52.780]最终触及地面
[01:52.780]I hit the ground
[02:16.850]重重坠落
[02:16.850]Because I
[02:18.230]只因我
[02:18.230]I can't keep my mind from going into dark places
[02:21.790]无法阻止思绪坠入黑暗深渊
[02:21.790]Cause I
[02:29.710]因为我
[02:29.710]I can't keep my mind from going into dark places
[02:38.710]始终无法摆脱那些阴暗念头
[02:38.710]So hold on to your dreams
[02:43.400]所以请紧握你的梦想
[02:43.400]Because your nightmares might seem like your reality
[02:49.960]因为你的噩梦可能伪装成现实模样
[02:49.960]Hold on to your dreams
[02:54.650]请紧握你的梦想
[02:54.650]Because your nightmares might seem like your reality
[03:02.520]因为你的噩梦可能伪装成现实模样
[03:02.520]I'm falling in my dream I finally hit the ground
[03:07.270]我在梦中坠落 最终触及地面
[03:07.270]I'm falling in my dream I finally hit the ground
[03:10.770]我在梦中坠落 最终触及地面
[03:10.770]