[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:ME!ME!ME! pt.2]
[ar:TeddyLoid]
[al:ME!ME!ME!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ME!ME!ME! feat. daoko_pt.2 - TeddyLoid (榊原テディ)
[00:01.370]
[00:01.370]詞：daoko
[00:02.740]
[00:02.740]曲：TeddyLoid
[00:04.121]
[00:04.121]優柔不断の産物かな
[00:06.325]是优柔寡断的产物吗
[00:06.325]上手に生きるヒントを教えてよ
[00:09.193]请给我幸福生存的提示
[00:09.193]やんわりふんわり
[00:10.333]柔软的 轻飘飘的
[00:10.333]オブラートにすぐ包む無数の現
[00:14.337]被糯米纸包裹的无数的线
[00:14.337]直接的バッサリ
[00:15.918]痛快的切断
[00:15.918]一刀両断される毎日
[00:18.084]被一刀两断的每一天
[00:18.084]愛して返して今までのぶん全部
[00:21.484]喜欢的全部
[00:21.484]消すことができたなら
[00:24.896]如果可以消除
[00:24.896]深い底へ 落ちていく意識に
[00:27.775]扔向深深的洞里 下落的意识
[00:27.775]仕切りに言い聞きかす
[00:29.477]告诉自己应该与此隔开了
[00:29.477]憂さ晴らしに唄を歌う
[00:31.482]温柔的精彩的唱着歌
[00:31.482]日々は泡沫に
[00:32.863]每天在对泡沫说
[00:32.863]君はいない居ないな
[00:34.483]你不在 不在
[00:34.483]キラキラの瞬間
[00:36.050]闪闪发光的瞬间
[00:36.050]思い出すは
[00:43.907]想起的是
[00:43.907]きみの
[00:49.515]你的
[00:49.515]におい
[00:57.314]味道
[00:57.314]遠く 遠くなる 意識に
[00:59.783]远去 远去的意识
[00:59.783]きみひとりのこった のは
[01:02.533]只留下你一个人的
[01:02.533]あの日 あの時 同じ夢
[01:05.365]那天那时 一样的梦
[01:05.365]見ていたから こうやって
[01:07.872]因为看见了 所以就这么做了
[01:07.872]あの日 あの時 と同じように
[01:10.725]和那天那时一样
[01:10.725]君を想ってる
[01:12.039]想着你
[01:12.039]君がおもってるより
[01:14.009]你想起的我
[01:14.009]ずっとわたし泣き虫だよ
[01:16.680]一直是个爱哭的人
[01:16.680]ここで 待ってる
[01:17.787]再这里等待
[01:17.787]