[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:ふるさと想えば…]
[ar:中島ゆきこ]
[al:倖せごよみ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ふるさと想えば… - 中島ゆきこ
[00:11.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.490]词：建石一
[00:22.980]
[00:22.980]曲：徳久広司
[00:34.475]
[00:34.475]忘れはしないわふるさと祭り
[00:50.027]永远不会忘却故乡的节日
[00:50.027]太鼓や笛に遊んだ昔
[01:01.395]曾在太鼓与笛声中嬉戏的往昔
[01:01.395]わがまま言って上りの列車
[01:09.599]曾经任性踏上离乡的列车
[01:09.599]あれから五年この冬で
[01:24.720]自那之后历经五载寒冬
[01:24.720]お父さんお母さん
[01:29.061]亲爱的爸爸妈妈
[01:29.061]ふるさと想えば長い夜
[01:56.535]每当思念故乡便漫漫长夜
[01:56.535]想い出いっぱいふるさとわが家
[02:12.090]记忆满载的故乡老家
[02:12.090]夏には冷えた井戸水くんだ
[02:23.491]夏日的古井沁出冰凉清泉
[02:23.491]離れてわかる親娘の絆
[02:31.611]远离后方知母女血脉相连
[02:31.611]まんまる月にうかぶ顔
[02:46.886]圆月倒映着熟悉的面庞
[02:46.886]お父さんお母さん
[02:51.108]亲爱的爸爸妈妈
[02:51.108]ふるさと想えば長い夜
[03:18.794]每当思念故乡便漫漫长夜
[03:18.794]大事にしてますふるさとごころ
[03:34.322]始终珍视着赤子之心
[03:34.322]お地蔵さまが教えた笑顔
[03:45.707]地藏菩萨教会我绽放笑颜
[03:45.707]リンゴも人も真っ赤ないのち
[03:53.881]无论是苹果还是人们都充满赤红的生命力
[03:53.881]今夜はひとり夢がえり
[04:09.133]今夜独自踏上归乡的梦途
[04:09.133]お父さんお母さん
[04:13.319]亲爱的爸爸妈妈
[04:13.319]ふるさと想えば長い夜
[04:22.091]每当思念故乡便漫漫长夜
[04:22.091]