[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:カゲロウ]
[ar:Fo'xTails]
[al:The LiBERTY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kagerou - Fo'xTails
[00:07.720]
[00:07.720]词：takao
[00:15.450]
[00:15.450]曲：坂本尭之
[00:23.176]
[00:23.176]広すぎる空に
[00:25.880]在这过于辽阔的天空下
[00:25.880]伸ばしたこの手は
[00:28.830]我伸出的这双手
[00:28.830]宙を舞って
[00:31.035]在空中徒劳挥舞
[00:31.035]ただ無力を感じさせる
[00:34.459]只感受到深深的无力
[00:34.459]前に進めないんだ
[00:37.076]明明已无法继续前行
[00:37.076]カゲロウのように
[00:39.720]却像蜉蝣般挣扎着
[00:39.720]君との思い出が
[00:42.804]与你共度的那些回忆
[00:42.804]ユラユラ揺れる
[00:46.694]在脑海中轻轻摇曳
[00:46.694]僕には何が出来るんだろう
[00:51.753]现在的我还能做到什么呢
[00:51.753]儚い瞬間の上に立って
[00:54.287]立于这虚幻的瞬间之上
[00:54.287]今日も僕は君に向け祈り歌う
[00:59.780]今天我也继续为你祈祷歌唱
[00:59.780]無意味だと知っても
[01:02.902]即便知晓毫无意义
[01:02.902]この世界にいた
[01:04.273]也永远不会忘记
[01:04.273]君のことを愛したことを
[01:07.066]曾在这世界上爱过你的事实
[01:07.066]忘れたくはないから
[01:10.966]这份心意永不褪色
[01:10.966]何度だって歌うよ
[01:25.343]我将无数次为你歌唱
[01:25.343]優しかった笑顔
[01:27.888]你温柔绽放的笑容
[01:27.888]見せたかった景色
[01:31.068]想带你去看的风景
[01:31.068]心にある最後に言ってくれた言葉
[01:36.792]还有最后留在心底的话语
[01:36.792]思うようにいかない日は
[01:39.209]你曾告诉我当生活不如意时
[01:39.209]あなたの想うように
[01:41.781]"就按你心中所想
[01:41.781]歌えばいいからと
[01:44.923]尽情歌唱吧"
[01:44.923]教えてくれたね
[01:48.777]这句话至今温暖着我
[01:48.777]今この声は届くかな
[01:56.513]此刻我的歌声能否传达给你
[01:56.513]儚い瞬間の上に立って
[01:59.198]立于这虚幻的瞬间之上
[01:59.198]今日も僕は君に向け祈り歌う
[02:04.763]今天我也继续为你祈祷歌唱
[02:04.763]無意味だと知っても
[02:07.759]即便传达不到也没关系
[02:07.759]君が君でいられるように
[02:10.565]但愿你永远保持自我本真
[02:10.565]変わらない心で話しかけるから
[02:15.932]我将怀着不变的心意对你诉说
[02:15.932]何度だって祈るよ
[02:21.612]永不停歇地祈祷着
[02:21.612]照れくさく離した手
[02:28.592]当时害羞放开的双手
[02:28.592]繋げばよかったな
[02:58.702]如今多想再次紧握
[02:58.702]儚い瞬間の上に立って
[03:01.431]立于这虚幻的瞬间之上
[03:01.431]今日も僕は君に向け祈り歌う
[03:06.828]今天我也继续为你祈祷歌唱
[03:06.828]もう届かなくても
[03:09.908]即使再也无法触及
[03:09.908]この世界にいた
[03:11.459]也永远不会忘记
[03:11.459]君のことを愛されたことを
[03:14.130]曾在这世界上被你深爱过
[03:14.130]二度と忘れはしない
[03:18.101]这份温暖永驻心间
[03:18.101]旅立つ君の姿はカゲロウ
[03:27.118]启程离去的你宛若蜉蝣
[03:27.118]