[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:NOISELESS HEART]
[ar:Mitchie M (人间调教)/初音ミク (初音未来)]
[al:VIRTUAL POP STAR]
[by:]
[00:00.450]
[00:00.450]NOISELESS HEART - Mitchie M (人间调教)/初音ミク (初音未来)
[00:03.142]
[00:03.142]词：Mitchie M
[00:03.603]
[00:03.603]曲：Mitchie M
[00:20.334]
[00:20.334]Oh oh oh oh 淋しいハートに
[00:22.932]Oh oh oh oh 尽管寂寞的心中
[00:22.932]No no no no ノイズないよけど
[00:25.252]No no no no 并没有杂音
[00:25.252]Oh oh oh oh このエモーション
[00:27.856]Oh oh oh oh 然而这份心情
[00:27.856]I can't I can't 抑えられなくて
[00:30.413]I can't I can't 却难以抑制
[00:30.413]Oh oh oh oh 恋の数に
[00:32.547]Oh oh oh oh 尽管恋情的份量
[00:32.547]No no no no ノルマないようけど
[00:34.945]No no no no 并没有一个定额
[00:34.945]Oh oh oh oh 自分らしく
[00:37.370]Oh oh oh oh 我会以自己的风格
[00:37.370]Alright alright 生きてゆくの
[00:39.895]Alright alright 活下去
[00:39.895]Hold me tight 嘘みたい
[00:41.793]Hold me tight 谎言一般
[00:41.793]この未来いつも
[00:42.902]对于这份未来
[00:42.902]予感してたんでしょう
[00:44.702]其实早有预感吧
[00:44.702]I remember 始めは
[00:46.534]I remember 最开始
[00:46.534]その気はないけれど気になる boy
[00:49.464]虽然并无好意却十分在意那个男孩
[00:49.464](take me take me) いますぐに
[00:51.919](take me take me) 现在立刻
[00:51.919](far away far away) 連れ去ってよ
[00:54.420](far away far away) 带我走吧
[00:54.420]退屈タイプの体質 脱ぎ捨てたいの
[00:59.242]多想摆脱这无趣的体质
[00:59.242]Sweet kiss する時
[01:01.081]当我们甜蜜接吻时
[01:01.081]この恋 本気なのか気にはしない
[01:03.953]我并不在意这份恋情是否出自真心
[01:03.953]Before ever そういえば
[01:05.916]在那之前 说起来
[01:05.916]本当の名前さえも知らないね
[01:08.765]我根本不知道你的真名呢
[01:08.765](I don't mind I don't mind) 欲しいのはね
[01:11.404](I don't mind I don't mind) 我想要的
[01:11.404](all I want all I want) この瞬間
[01:13.778](all I want all I want) 只是这个瞬间
[01:13.778]リッチなリップでいっそ忘れさせて
[01:17.442]用你丰满的唇瓣让我忘记一切吧
[01:17.442]ここから見る夜景は
[01:22.397]此处所见的夜景
[01:22.397]散りばめたダイヤのビーチね
[01:27.253]仿若撒满钻石的海滩
[01:27.253]突然迷い込んだ強い風は
[01:34.429]忽然钻入的一阵强风
[01:34.429]今の私に似てる
[01:37.908]与此刻迷惘的我如此相似
[01:37.908]Oh oh oh oh 淋しいハートに
[01:40.499]Oh oh oh oh 尽管寂寞的心中
[01:40.499]No no no no ノイズないよけど
[01:42.895]No no no no 并没有杂音
[01:42.895]Oh oh oh oh このエモーション
[01:45.100]Oh oh oh oh 然而这份心情
[01:45.100]I can't I can't 抑えられなくて
[01:47.832]I can't I can't 却难以抑制
[01:47.832]Oh oh oh oh 恋の数に
[01:50.029]Oh oh oh oh 尽管恋情的份量
[01:50.029]No no no no ノルマないよけど
[01:52.492]No no no no 并没有一个定额
[01:52.492]Oh oh oh oh 自分らしく
[01:54.974]Oh oh oh oh 我会以自己的风格
[01:54.974]Alright alright 生きてゆくの go girl
[02:02.410]Alright alright 活下去 go girl
[02:02.410]Saturday night 嘘でない
[02:04.135]Saturday night 并非谎言
[02:04.135]君の愛 探すけれど見つからない
[02:07.042]我寻过你的爱 却一无所获
[02:07.042]Don't tell a lie それくらい
[02:08.964]Don't tell a lie 尽管现状
[02:08.964]分かっていたけれど満たされず
[02:11.807]早已心知肚明 却仍不满足
[02:11.807]I don't know I don't know 心から
[02:14.342]我不知道什么才是
[02:14.342]What I want what I want 求めるもの
[02:16.802]我由衷追求之物
[02:16.802]傷つき気付かぬキスをして
[02:19.013]不在意伤害 与你沉浸亲吻
[02:19.013]Silent goodbye
[02:20.554]
[02:20.554]夜明けのサブウェイに乗り
[02:25.364]乘上黎明时分的地铁
[02:25.364]街の迷路 彷徨うけれど
[02:30.269]尽管仍会彷徨在城市的迷宫之中
[02:30.269]失くした時の中にあるターミナル
[02:37.451]我是否能够抵达
[02:37.451]たどり着けるかな？
[02:41.144]处于失落时光中的终点站？
[02:41.144]Oh oh oh oh 淋しいハートに
[02:43.397]Oh oh oh oh 尽管寂寞的心中
[02:43.397]No no no no ノイズないよけど
[02:45.823]No no no no 并没有杂音
[02:45.823]Oh oh oh oh このエモーション
[02:48.460]Oh oh oh oh 然而这份心情
[02:48.460]I can't I can't 抑えられなくて
[02:50.739]I can't I can't 却难以抑制
[02:50.739]Oh oh oh oh 恋の数に
[02:53.164]Oh oh oh oh 尽管恋情的份量
[02:53.164]No no no no ノルマないよけど
[02:55.528]No no no no 并没有一个定额
[02:55.528]Oh oh oh oh 自分らしく
[02:57.874]Oh oh oh oh 我会以自己的风格
[02:57.874]Alright alright 生きてゆくの go girl
[03:38.091]Alright alright 活下去 go girl
[03:38.091]失くした時の中にあるターミナル
[03:45.404]我是否能够抵达
[03:45.404]たどり着けるかな？
[03:49.076]处于失落时光中的终点站？
[03:49.076]Oh oh oh oh 淋しいハートに
[03:51.351]Oh oh oh oh 尽管寂寞的心中
[03:51.351]No no no no ノイズないよけど
[03:53.804]No no no no 并没有杂音
[03:53.804]Oh oh oh oh このエモーション
[03:56.182]Oh oh oh oh 然而这份心情
[03:56.182]I can't I can't 抑えられなくて
[03:58.610]I can't I can't 却难以抑制
[03:58.610]Oh oh oh oh 恋の数に
[04:01.020]Oh oh oh oh 尽管恋情的份量
[04:01.020]No no no no ノルマないよけど
[04:03.469]No no no no 并没有一个定额
[04:03.469]Oh oh oh oh 自分らしく
[04:05.790]Oh oh oh oh 我会以自己的风格
[04:05.790]Alright alright 生きてゆくの go girl
[04:09.621]Alright alright 活下去 go girl
[04:09.621]今日の憂鬱忘れ
[04:11.970]忘记今天的忧郁
[04:11.970]明日の不安かわす
[04:13.453]交换明天的不安
[04:13.453]