[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:TEEN SOLDIER]
[ar:SHUN]
[al:TEEN SOLDIER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]TEEN SOLDIER - SHUN
[00:05.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.640]词：SHUN
[00:11.290]
[00:11.290]曲：ALI-KICK
[00:16.937]
[00:16.937]小5で夢見
[00:18.004]小学五年级时怀揣梦想
[00:18.004]握るおもちゃのマイク
[00:19.699]紧握玩具麦克风
[00:19.699]今じゃ本気で
[00:20.736]如今却认真执着
[00:20.736]こうして吐くライム
[00:22.393]在此倾吐押韵诗句
[00:22.393]始めは遊びでしてた程度
[00:24.836]最初只是随意玩耍的程度
[00:24.836]気付きゃ目指してた
[00:26.204]回过神来已在追寻
[00:26.204]新たなgate
[00:27.693]全新的门扉
[00:27.693]誰かに影響されまた与える
[00:30.516]既被他人影响也给予他人影响
[00:30.516]切磋琢磨して共に叶える
[00:33.269]互相切磋共同实现理想
[00:33.269]簡単なことじゃないことは確か
[00:35.801]绝非易事这点毋庸置疑
[00:35.801]日々進化して繋げる明日
[00:38.465]每日进化联结明日希望
[00:38.465]昼間は学校理科や数学
[00:41.318]白昼在学校学习理科数学
[00:41.318]教科書開くこと今じゃ少なく
[00:44.100]如今已很少翻开教科书
[00:44.100]授業中のプリントに落書き
[00:46.901]课堂讲义上涂鸦不断
[00:46.901]それもいつかは消えてなくなり
[00:49.541]那些痕迹终将消失殆尽
[00:49.541]誰もが子供から大人へ
[00:52.094]所有人从孩童蜕变为成人
[00:52.094]足跡つける俺の言葉で
[00:54.863]用我的语言镌刻人生足迹
[00:54.863]変わらないものとマイクを手に
[00:57.521]手握永恒信念与麦克风
[00:57.521]戦い続けるのさどこまでも
[01:00.700]永无止境地持续战斗下去
[01:00.700]Teen soldier
[01:07.056]少年战士
[01:07.056]I'm a soldier
[01:08.775]我是一名战士
[01:08.775]I'm a mother f**ker
[01:09.889]我是个混账东西
[01:09.889]Teen soldier
[01:12.377]少年战士
[01:12.377]I'm a soldier
[01:14.170]我是一名战士
[01:14.170]I'm a mother f**ker
[01:15.060]我是个混账东西
[01:15.060]Teen soldier
[01:17.686]少年战士
[01:17.686]I'm a soldier
[01:19.619]我是一名战士
[01:19.619]I'm a mother f**ker
[01:20.389]我是个混账东西
[01:20.389]Teen soldier
[01:22.582]少年战士
[01:22.582]I'm a soldier
[01:24.747]我是一名战士
[01:24.747]I'm a still
[01:25.493]我依然
[01:25.493]Mather f**ker
[01:25.836]混账到底
[01:25.836]Teen soldier
[01:27.885]少年战士
[01:27.885]皆がdreamer leader
[01:29.588]人人都是梦想领航者
[01:29.588]絶対にならない人生のloser
[01:33.195]绝不做人生的败北者
[01:33.195]立ち向かう姿まるで勇者
[01:36.010]挺身而出的姿态宛若勇者
[01:36.010]文句ばっか言っても無駄
[01:38.846]怨天尤人毫无意义
[01:38.846]1秒1秒を大切に
[01:41.016]珍惜每一分每一秒
[01:41.016]合い言葉は
[01:41.880]我们的暗号是
[01:41.880]Go to the i n g
[01:43.614]立即付诸行动
[01:43.614]夢叶えるために何かを犠牲
[01:46.587]为圆梦必须有所牺牲
[01:46.587]諦めた瞬間そこでthe end
[01:49.569]放弃的瞬间即是终点
[01:49.569]最後に笑っていたいから
[01:51.850]渴望在最后时刻绽放笑容
[01:51.850]絶対しない途中リタイアは
[01:55.083]绝不会在中途轻言放弃
[01:55.083]でもまだここは通過点
[01:57.225]但此处只是中转站
[01:57.225]もっといける
[01:58.217]还能飞得更高
[01:58.217]自分でも痛感してる
[02:00.539]我深切明白这一点
[02:00.539]そのために必死で挑戦
[02:02.821]为此拼命发起挑战
[02:02.821]No pain no gain戦う少年
[02:05.981]没有付出就没有收获 战斗的少年
[02:05.981]目指す場所は最終地点
[02:08.676]目标所在是最终顶点
[02:08.676]どんな力にも眼中にねぇ
[02:11.749]任何力量都不放在眼中
[02:11.749]Teen soldier
[02:17.813]少年战士
[02:17.813]I'm a soldier
[02:19.510]我是一名战士
[02:19.510]I'm a mother f**ker
[02:20.387]我是个混账东西
[02:20.387]Teen soldier
[02:23.123]少年战士
[02:23.123]I'm a soldier
[02:25.118]我是一名战士
[02:25.118]I'm a mother f**ker
[02:25.826]我是个混账东西
[02:25.826]Teen soldier
[02:28.556]少年战士
[02:28.556]I'm a soldier
[02:30.304]我是一名战士
[02:30.304]I'm a mother f**ker
[02:31.117]我是个混账东西
[02:31.117]Teen soldier
[02:34.002]少年战士
[02:34.002]I'm a soldier
[02:35.664]我是一名战士
[02:35.664]I'm a still
[02:36.278]我依然
[02:36.278]Mather f**ker
[02:36.748]混账到底
[02:36.748]Teen soldier
[02:37.803]少年战士
[02:37.803]