[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:It's The End Of The World As We Know It]
[ar:Studio 99]
[al:R.E.M. - It's The End Of The World As We Know It]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's The End Of The World As We Know It - Studio 99
[00:03.374]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.374]That's great it starts with an earthquake birds and
[00:07.074]太棒了 始于一场地震 飞鸟与蛇群
[00:07.074]Snakes an aeroplane and Lenny Bruce is not afraid
[00:12.484]还有飞机掠过 连兰尼·布鲁斯都毫无惧色
[00:12.484]Eye of a hurricane listen to yourself churn - world
[00:15.123]飓风之眼 听内心翻腾 - 世界
[00:15.123]Serves its own needs dummy serve your own needs Feed
[00:17.242]自谋其利 傻瓜才顾他人 汲取
[00:17.242]It off an aux speak grunt no strength Ladder
[00:19.771]辅助电源的杂音 咕哝着 不 要坚强 云梯
[00:19.771]Start to clatter with fear fight down height Wire
[00:22.020]开始因恐惧而颤抖 与高空搏斗 电线
[00:22.020]In a fire representing seven games a government
[00:24.489]在烈火中 象征七场博弈 一个待价而沽的
[00:24.489]For hire and a combat site Left of west and coming in
[00:27.569]政府 以及战场 西侧遗落 正汹涌而来
[00:27.569]A hurry with the furies breathing down your neck Team
[00:31.358]恐惧如影随形 催促着你前行
[00:31.358]By team reporters baffled trumped tethered cropped
[00:33.138]记者团队困惑不解 被束缚被压制
[00:33.138]Look at that low playing Fine then Uh oh
[00:36.367]看那低劣表演 好吧 然后 糟了
[00:36.367]Overflow population common food but it'll do Save
[00:38.946]人口过剩 食物短缺 但还能将就 拯救
[00:38.946]Yourself serve yourself World serves its own needs
[00:41.196]你自己 照顾好自己 世界自顾不暇
[00:41.196]Listen to your heart bleed dummy with the rapture and
[00:43.356]倾听你心在滴血 与狂喜相伴的傻瓜
[00:43.356]The revered and the right right You vitriolic
[00:45.535]那些受崇敬的 那些正确的 正确的 你刻薄的
[00:45.535]Patriotic slam fight bright light feeling pretty
[00:48.525]爱国情怀 猛烈抨击 战斗 强光 感觉美妙
[00:48.525]Psyched
[00:49.055]
[00:49.055]It's the end of the world as we know it
[00:53.015]我们所知的世界即将终结
[00:53.015]It's the end of the world as we know it
[00:57.645]我们所知的世界即将终结
[00:57.645]It's the end of the world as we know it and I feel fine
[01:08.415]我们所知的世界即将终结 而我安然无恙
[01:08.415]Six o'clock - TV hour Don't get caught in foreign
[01:10.435]六点钟 - 电视时段 别被困在异国高楼
[01:10.435]Towers Slash and burn return listen to yourself
[01:12.515]烧杀抢掠 回归本心 倾听内心
[01:12.515]Churn Locking in uniforming book burning blood
[01:15.144]禁锢 统一制服 焚书坑儒 血流
[01:15.144]Letting Every motive escalate Automotive incinerate
[01:17.693]让每个动机升级 让汽车自燃
[01:17.693]Light a candle light a votive Step down step down
[01:20.043]点燃蜡烛 点亮许愿灯 走下台阶 步步沉沦
[01:20.043]Watch your heel crush crushed uh-oh this means no
[01:22.732]看鞋跟碾碎誓言 破碎声宣告终结
[01:22.732]Fear cavalier Renegade steer clear A tournament
[01:25.081]傲慢的恐惧 叛离者纷纷躲避 这场竞技
[01:25.081]Tournament a tournament of lies Offer me solutions
[01:27.781]谎言的竞技 虚伪的角逐 他们给我答案
[01:27.781]Offer me alternatives and I decline
[01:31.231]给我其他选择 而我统统拒绝
[01:31.231]It's the end of the world as we know it
[01:34.971]我们所知的世界即将终结
[01:34.971]It's the end of the world as we know it
[01:39.739]我们所知的世界即将终结
[01:39.739]It's the end of the world as we know it and I feel fine
[01:49.289]我们所知的世界即将终结 而我安然无恙
[01:49.289]I feel fine
[02:09.022]我很好
[02:09.022]It's the end of the world as we know it
[02:13.272]我们所知的世界即将终结
[02:13.272]It's the end of the world as we know it and I feel fine
[02:23.222]我们所知的世界即将终结 而我安然无恙
[02:23.222]The other night I dreamt of knives continental
[02:24.662]昨夜梦见刀光 大陆漂移分裂
[02:24.662]Drift divide Mountains sit in a line Leonard
[02:26.931]山脉连成一线 伦纳德
[02:26.931]Bernstein Leonid Brezhnev Lenny Bruce and Lester
[02:30.030]伯恩斯坦 勃列日涅夫 布鲁斯与莱斯特
[02:30.030]Bangs Birthday party cheesecake jelly bean boom You
[02:32.579]爆炸 生日派对 芝士蛋糕 软糖 轰然作响
[02:32.579]Symbiotic patriotic slam book neck right Right
[02:36.537]共生 爱国 相册颈圈 右 右
[02:36.537]It's the end of the world as we know it
[02:40.477]我们所知的世界即将终结
[02:40.477]It's the end of the world as we know it
[02:45.296]我们所知的世界即将终结
[02:45.296]It's the end of the world as we know it and I feel fine
[03:00.034]我们所知的世界即将终结 而我安然无恙
[03:00.034]It's the end of the world as we know it
[03:03.794]我们所知的世界即将终结
[03:03.794]It's the end of the world as we know it
[03:08.544]我们所知的世界即将终结
[03:08.544]It's the end of the world as we know it and I feel fine
[03:18.833]我们所知的世界即将终结 而我安然无恙
[03:18.833]It's the end of the world as we know it
[03:22.553]我们所知的世界即将终结
[03:22.553]It's the end of the world as we know it
[03:27.183]我们所知的世界即将终结
[03:27.183]It's the end of the world as we know it and I feel fine
[03:37.223]我们所知的世界即将终结 而我安然无恙
[03:37.223]It's the end of the world as we know it
[03:41.443]我们所知的世界即将终结
[03:41.443]It's the end of the world as we know it
[03:46.042]我们所知的世界即将终结
[03:46.042]It's the end of the world as we know it and I feel fine
[03:56.091]我们所知的世界即将终结 而我安然无恙
[03:56.091]It's the end of the world as we know it
[04:00.201]我们所知的世界即将终结
[04:00.201]It's the end of the world as we know it
[04:04.761]我们所知的世界即将终结
[04:04.761]It's the end of the world
[04:07.381]世界即将终结
[04:07.381]