[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:02.310]
[00:02.310]You can't help yourself
[00:03.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.440]Drawn like a child to a hand grenade
[00:07.140]像孩童般被手榴弹吸引
[00:07.140]Swinging the shiny rings with a smile
[00:11.090]带着微笑摇晃闪亮的指环
[00:11.090]And no clue what a mess you've made
[00:12.930]却不知自己酿成了怎样的混乱
[00:12.930]Tell me what it's like
[00:14.150]告诉我那是什么感觉
[00:14.150]Having everything at once
[00:16.850]当同时拥有一切
[00:16.850]Before I show you what it's like to lose control
[00:22.610]在我让你体会失控的滋味之前
[00:22.610]You're gonna cry for me to stop
[00:25.230]你会哭喊着求我停下
[00:25.230]But I'll decide when you've had enough
[00:28.350]但该何时结束 由我说了算
[00:28.350]You wanna die
[00:29.100]你想寻死
[00:29.100]Well that's f**king tough
[00:29.850]呵 真是***可笑
[00:29.850]You'll have to wait until I'm done with you
[00:34.380]在我玩腻之前 你休想逃脱
[00:34.380]As if anything I could say could save us
[00:40.800]仿佛我的只言片语 就能挽回残局
[00:40.800]We're not worth the makeup
[00:44.170]我们连眼线晕开的泪痕
[00:44.170]That runs away from your eyes
[00:54.930]都不值得擦拭
[00:54.930]You can't help yourself
[00:56.950]你总是克制不住
[00:56.950]You gotta stick your hands into everything
[00:59.690]非要把手伸进每处伤口
[00:59.690]You better watch those fingers girl
[01:01.800]亲爱的 你最好当心那些指间把戏
[01:01.800]Fates got a way with a razor blade
[01:04.390]命运总爱在刀锋上跳舞
[01:04.390]Tell me what it's like
[01:07.080]告诉我那是什么感觉
[01:07.080]When there's nothing left to give
[01:08.270]当付出已到尽头
[01:08.270]Because you've spent your life searching for yourself
[01:13.210]因你耗尽一生寻找自我
[01:13.210]You're gonna scream that you're stuck
[01:15.680]终将嘶吼着陷入绝境
[01:15.680]You're gonna blame it all on luck
[01:18.520]终将把一切归咎于运气
[01:18.520]You're gonna change
[01:19.480]终将改变
[01:19.480]The jig is up so now you answer for what you've done
[01:35.830]游戏结束 现在该为你的所作所为付出代价
[01:35.830]For what you've done cause I've got a long list of question
[01:40.810]为你的罪行 因为我有一连串的质问
[01:40.810]And you've got a whole lot of lying to do to cover up your confusion at the time
[01:57.460]而你只能用漫天谎言 来掩饰当时的慌乱
[01:57.460]Just say you're done
[02:07.990]不如直接承认你已无路可退
[02:07.990]Cause you can be quite convincing when you want to be
[02:22.410]毕竟你向来擅长蛊惑人心
[02:22.410]Fall to your knees
[02:24.160]跪地求饶吧
[02:24.160]Lie to me lie to me
[02:29.360]继续欺骗我 尽管欺骗我
[02:29.360]I beg of you I beg of you
[02:36.750]我恳求你 我哀求你啊
[02:36.750]In a fashion that bleeds sincerity
[02:41.790]以鲜血淋漓的真诚姿态
[02:41.790]Just well versed enough for me to believe
[02:56.660]精湛演技让我深信不疑
[02:56.660]So I can tell you what it's like
[03:04.100]现在我要让你亲身体会
[03:04.100]When there's nothing you can do
[03:09.800]那种无能为力的窒息
[03:09.800]