LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Good!]
[ar:日本群星]
[al:ハガレン・ソングファイル-ベスト・コンピレーション-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Good! - 朴璐美/钉宫理惠/豊口めぐみ/大川透/藤原啓治
[00:00.370]
[00:00.370]詞:東川遥
[00:00.750]
[00:00.750]曲:西岡和哉
[00:01.139]
[00:01.139]Good bye
[00:02.199]
[00:02.199]また明日今なら笑顔で
[00:05.769]又到了明天 现在我们可以笑着
[00:05.769]We can say
[00:08.009]
[00:08.009]Good luck
[00:09.019]
[00:09.019]また逢えるその日が来るまで
[00:12.839]直到再次相见那一天
[00:12.839]Never sad day
[00:30.527]
[00:30.527]そんなに恥ずかしいことか
[00:33.697]谁都有那样
[00:33.697]誰にもあるだろう
[00:37.607]难为情的时候吧
[00:37.607]こんなに天気が
[00:39.907]天气这样糟糕
[00:39.907]悪けりゃ足場も崩れる
[00:43.977]连下脚的地方都没有
[00:43.977]Ok Ok
[00:45.577]
[00:45.577]そんなときは前さえ見えない
[00:50.946]那种时候必须要直直目视前方
[00:50.946]All right All right
[00:52.546]
[00:52.546]僕もそうさ一緒に進もう
[00:58.545]是啊 我也跟大家一起前行吧
[00:58.545]Good walk
[00:59.595]
[00:59.595]歩き出そう雨のち晴れなら
[01:03.255]迈步出发吧 总会雨过天晴的
[01:03.255]No problem
[01:05.355]
[01:05.355]Good day
[01:06.435]
[01:06.435]晴れたなら空を見上げて
[01:10.005]若是放晴 就抬头仰望天空
[01:10.005]Over the rainbow
[01:27.932]
[01:27.932]ちょっとねぇウジウジしてたら
[01:31.112]要是稍稍有点迟疑不决
[01:31.112]前には進めない
[01:34.802]就无法前进
[01:34.802]ちっとも悪くはないのよ
[01:38.012]一切都是那样美好
[01:38.012]打ち明けることは
[01:41.322]坦率直言
[01:41.322]Don't worry
[01:42.952]
[01:42.952]少しくらい強引でもいい
[01:48.322]稍稍有些强制也没关系
[01:48.322]Be happy yeah
[01:50.122]
[01:50.122]気が晴れたろう一緒に笑おう
[01:55.912]心情舒畅了吧 一起欢笑吧
[01:55.912]Good friends
[01:56.852]
[01:56.852]任せてよ幸せすぎたら
[02:00.682]把烦恼都交给我吧 你若感觉幸福过了火
[02:00.682]So sorry
[02:02.682]
[02:02.682]Good smile
[02:03.752]
[02:03.752]その笑顔なにが起きたって
[02:07.632]在那样的笑容之下 不管发生什么
[02:07.632]Never forget
[02:25.519]
[02:25.519]どうした良くあることさ
[02:28.389]该怎么做才好
[02:28.389]思い詰めなくていい
[02:32.309]不要那样钻牛角尖
[02:32.309]少し離れるくらいが
[02:35.429]有时候 稍稍保持些距离
[02:35.429]良い時もある
[02:39.179]反而会更好
[02:39.179]Oh yes Oh yes
[02:40.409]
[02:40.409]愛があれば1つになれるさ
[02:45.889]只要有爱 我们就能合而为一
[02:45.889]Baby Baby
[02:47.189]
[02:47.189]どこにいても見つけられるから
[02:53.278]不管身处何地 都会找到的
[02:53.278]Good way
[02:54.348]
[02:54.348]遠いならそのぶん大きく
[02:58.138]越是相隔遥远 我们的爱就越深
[02:58.138]We can love
[03:00.148]
[03:00.148]Good love
[03:01.168]
[03:01.168]心から想える誰かに
[03:05.108]能够被某人发自内心地想念
[03:05.108]Everybody meet
[03:08.898]
[03:08.898]Good bye
[03:09.938]
[03:09.938]また明日今なら笑顔で
[03:13.658]又到了明天 现在我们可以笑着
[03:13.658]We can say
[03:15.778]
[03:15.778]Good luck
[03:16.818]
[03:16.818]また逢えるその日が来るまで
[03:20.688]直到再次相见那一天
[03:20.688]Never sad day
[03:22.638]
[03:22.638]
文本歌词
Good! - 朴璐美/钉宫理惠/豊口めぐみ/大川透/藤原啓治
詞:東川遥
曲:西岡和哉
Good bye
また明日今なら笑顔で
又到了明天 现在我们可以笑着
We can say
Good luck
また逢えるその日が来るまで
直到再次相见那一天
Never sad day
そんなに恥ずかしいことか
谁都有那样
誰にもあるだろう
难为情的时候吧
こんなに天気が
天气这样糟糕
悪けりゃ足場も崩れる
连下脚的地方都没有
Ok Ok
そんなときは前さえ見えない
那种时候必须要直直目视前方
All right All right
僕もそうさ一緒に進もう
是啊 我也跟大家一起前行吧
Good walk
歩き出そう雨のち晴れなら
迈步出发吧 总会雨过天晴的
No problem
Good day
晴れたなら空を見上げて
若是放晴 就抬头仰望天空
Over the rainbow
ちょっとねぇウジウジしてたら
要是稍稍有点迟疑不决
前には進めない
就无法前进
ちっとも悪くはないのよ
一切都是那样美好
打ち明けることは
坦率直言
Don't worry
少しくらい強引でもいい
稍稍有些强制也没关系
Be happy yeah
気が晴れたろう一緒に笑おう
心情舒畅了吧 一起欢笑吧
Good friends
任せてよ幸せすぎたら
把烦恼都交给我吧 你若感觉幸福过了火
So sorry
Good smile
その笑顔なにが起きたって
在那样的笑容之下 不管发生什么
Never forget
どうした良くあることさ
该怎么做才好
思い詰めなくていい
不要那样钻牛角尖
少し離れるくらいが
有时候 稍稍保持些距离
良い時もある
反而会更好
Oh yes Oh yes
愛があれば1つになれるさ
只要有爱 我们就能合而为一
Baby Baby
どこにいても見つけられるから
不管身处何地 都会找到的
Good way
遠いならそのぶん大きく
越是相隔遥远 我们的爱就越深
We can love
Good love
心から想える誰かに
能够被某人发自内心地想念
Everybody meet
Good bye
また明日今なら笑顔で
又到了明天 现在我们可以笑着
We can say
Good luck
また逢えるその日が来るまで
直到再次相见那一天
Never sad day