[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:My Cool]
[ar:Adam Tensta]
[al:Scared Of The Dark]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Cool - Adam Tensta
[00:17.320]
[00:17.320]Ye-ye-yeah and it goes that's my cool and I can't take it off
[00:21.370]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[00:21.370]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[00:25.370]我太酷啦，我们来说说这个吧
[00:25.370]Ye-yeah and it goes that's my cool and I can't take it off
[00:29.730]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[00:29.730]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[00:33.920]我太酷啦，我们来说说这个吧
[00:33.920]Throw something to me feel it in the air
[00:35.660]说点什么吧，我能领会得到
[00:35.660]Ca-can't put my finger on but it's right there the-there
[00:37.730]虽然无法触碰，但就在那里
[00:37.730]Next to the shades next to the colors of my shoes
[00:40.840]在暗影旁，在我炫彩的鞋子旁
[00:40.840]And the denims on my waist
[00:42.220]还有我腰间的工装裤
[00:42.220]Yeah ki-kid ain't never seen it like this
[00:44.080]年轻人都没见过
[00:44.080]No-not the way you look at me it's so electric
[00:46.210]别这样看我，我会紧张
[00:46.210]Co-co-could have go whenever but I made it fit
[00:48.080]什么时候都行，我会让它变得恰到好处
[00:48.080]Now they're watching my moves we in to play that sh*t
[00:50.330]现在他们都在关注我，我们混在一起
[00:50.330]Nobody believed it til' I made some choruses
[00:51.830]我开唱前没人相信
[00:51.830]And I ain't never once pulled my pants up on me
[00:54.450]我也没悉心打扮
[00:54.450]Only thing I did was ride beats that's cool
[00:56.560]只想着跟着节奏走，太潇洒了
[00:56.560]Now everywhere I go people still wanna know
[00:59.000]现在凡我去之处都会吸引大家关注
[00:59.000]So I keep it on me like it's nothing
[01:00.740]我若无其事，保持自我
[01:00.740]They say the kid from Tensta got something
[01:02.810]他们议论这个来自坦斯达的年轻人
[01:02.810]I say I don't know what can that be
[01:04.800]我说我没想到有现在的成就
[01:04.800]The-the-they say the cool is all over me-me-me
[01:07.430]他们说我浑身上下都酷劲十足
[01:07.430]Ye-ye-yeah and it goes that's my cool and I can't take it off
[01:11.230]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[01:11.230]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[01:16.530]我太酷啦，我们来说说这个吧
[01:16.530]Ye-yeah and it goes that's my cool and I can't take it off
[01:19.400]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[01:19.400]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[01:23.710]我太酷啦，我们来说说这个吧
[01:23.710]They keep tellin' me it's in the man what
[01:25.200]他们还说我身上有一股气场，指的是什么
[01:25.200]Did you really think I'd think about that Not at all
[01:27.760]你真以为我有认真审视过，从来没有
[01:27.760]A-a-always been this never been a chaser
[01:29.570]我向来特立独行，不盲目追随
[01:29.570]Only difference is a dude in the paper
[01:31.870]唯一的差别就是书中的花花公子
[01:31.870]Keep it on my suffer my TV the other day
[01:34.000]不久前还在留意我的经历，我的电视秀
[01:34.000]Annie to the T to the V you get me
[01:35.620]Annie打开电视就能看到我
[01:35.620]Momma look happy in the video you did
[01:37.940]录影带里的老妈笑得很开心
[01:37.940]Tha-that means more to me than this other sh*t
[01:40.300]这对我来比什么都重要
[01:40.300]I can do it whitout a come cool on the subway
[01:42.480]我在地铁上不用扮酷也能做到这个
[01:42.480]Milkshake game expect that money
[01:44.360]奶昔烹饪游戏还指望拿钱
[01:44.360]How you gonna say that this ni**a don't shine
[01:46.740]你怎么知道黑人就红不起来
[01:46.740]Must not have listen to my words he lyin'
[01:48.910]不必非得听我说，他在撒谎
[01:48.910]But when I said a couple of lines back up
[01:50.790]当我说完一串台词后，给我撑撑场面
[01:50.790]Di-di-did I say something that you gonna hate
[01:52.660]我有说什么让你不爽的话吗
[01:52.660]Wh-wh-what I must have did that really
[01:54.840]有的事我一定得做
[01:54.840]Am I that cool man you can't even feel me
[01:57.150]你还没感受到我的气场吗
[01:57.150]Ye-ye-yeah and it goes that's my cool and I can't take it off
[02:01.140]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[02:01.140]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[02:05.450]我太酷啦，我们来说说这个吧
[02:05.450]Ye-yeah and it goes that's my cool and I can't take it off
[02:09.560]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[02:09.560]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[02:19.800]我太酷啦，我们来说说这个吧
[02:19.800]My-my-my cool
[02:21.110]我帅气
[02:21.110]My cool
[02:22.300]我酷
[02:22.300]My-my-my
[02:30.780]超有范儿
[02:30.780]So I keep it on me like it's nothing
[02:32.230]我若无其事，保持自我
[02:32.230]They say homie you better stop frontin'
[02:34.590]他们说伙计悠着点儿，别在狐假虎威
[02:34.590]I say I don't know what can that be
[02:36.590]我说我
[02:36.590]They say the cool is all over me
[02:38.710]我说我没想到有现在的成就
[02:38.710]I-I don't know what is it gotta be something
[02:40.590]我没想到会发展成这样
[02:40.590]They say homie you better stop frontin'
[02:42.950]他们说伙计悠着点儿，别在狐假虎威
[02:42.950]I say I don't know what can that be
[02:44.950]我说我没想到有现在的成就
[02:44.950]Th-th-they say the cool is all over me-me-me
[02:47.570]他们说我浑身上下都酷劲十足
[02:47.570]Ye-ye-yeah and it goes that's my cool and I can't take it off
[02:51.250]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[02:51.250]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[02:55.490]我太酷啦，我们来说说这个吧
[02:55.490]Ye-yeah and it goes that's my cool and I can't take it off
[02:59.680]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[02:59.680]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[03:04.720]我太酷啦，我们来说说这个吧
[03:04.720]A-a-and it goes that my cool and i can't take it off
[03:08.080]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[03:08.080]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[03:12.970]我太酷啦，我们来说说这个吧
[03:12.970]A-a-a-and it goes that's my cool and I can't take it off
[03:16.280]是啊，我就是这么帅气，完全停不下来
[03:16.280]Ah-ah-I'm far too cool le-le-let's talk bo-bo-bout tha-that
[03:20.830]我太酷啦，我们来说说这个吧
[03:20.830]