[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Parachute]
[ar:Krewella]
[al:New World, Pt. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Parachute - Krewella
[00:08.557]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.557]Monday morning came without a warning
[00:13.475]周一清晨不告而至
[00:13.475]You know I wish I didn't have to leave
[00:19.560]你知道，我多愿不必离去
[00:19.560]It's temporary yeah it's temporary
[00:24.765]只是暂时的，是的，只是暂时的
[00:24.765]We survive on the memories
[00:30.411]靠着回忆，我们才得以维系
[00:30.411]Like that sex on the beach last new year's eve
[00:33.546]就像去年跨年夜，海滩上的温存
[00:33.546]So high
[00:36.074]那般神魂颠倒
[00:36.074]Breaking into the pool at our old high school
[00:39.263]潜入母校旧日的泳池
[00:39.263]That night
[00:41.274]那个夜晚
[00:41.274]If I could bottle up this feeling
[00:44.633]若能将这感觉装瓶
[00:44.633]Dancing on the ceiling
[00:46.859]在云端忘情起舞
[00:46.859]Won't sink when I need it
[00:49.845]需要时，它便是我不沉的浮木
[00:49.845]Don't think just believe it
[00:52.525]莫再思量，只需笃信
[00:52.525]If I could bottle up this feeling
[00:55.831]若能将这感觉装瓶
[00:55.831]Hit me like the real thing
[00:58.220]如真似幻的震撼，直抵心间
[00:58.220]Won't sink when I need it
[01:01.134]需要时，它便是我不沉的浮木
[01:01.134]Don't think just believe it
[01:24.744]莫再思量，只需笃信
[01:24.744]Take a leap of faith no parachute
[01:27.629]纵身一跃，不问归途
[01:27.629]On my pillow between byes and hellos
[01:32.430]枕边余温，尽在离合悲欢的缝隙中
[01:32.430]I breath you in and remember when
[01:38.507]汲取你的气息，忆起往昔
[01:38.507]We shut the bar down I lost count of the round
[01:43.746]喝到酒吧打烊，杯盏早已难计
[01:43.746]I reminisce every now and then
[01:49.447]时常陷入往日的余温
[01:49.447]About that 6 AM drive last fourth of July
[01:52.619]去年七月四日，清晨六点的飞驰
[01:52.619]So high
[01:55.078]那般神魂颠倒
[01:55.078]We got caught in the rain
[01:56.905]骤雨将我们围困
[01:56.905]On the way to the bay that night
[02:00.297]奔向海湾的那个夜晚
[02:00.297]If I could bottle up this feeling
[02:03.599]若能将这感觉装瓶
[02:03.599]Dancing on the ceiling
[02:05.940]在云端忘情起舞
[02:05.940]Won't sink when I need it
[02:08.898]需要时，它便是我不沉的浮木
[02:08.898]Don't think just believe it
[02:11.598]莫再思量，只需笃信
[02:11.598]If I could bottle up this feeling
[02:14.887]若能将这感觉装瓶
[02:14.887]Hit me like the real thing
[02:17.316]如真似幻的震撼，直抵心间
[02:17.316]Won't sink when I need it
[02:20.150]需要时，它便是我不沉的浮木
[02:20.150]Don't think just believe it
[02:43.840]莫再思量，只需笃信
[02:43.840]Take a leap of faith no parachute
[02:46.662]纵身一跃，不问归途
[02:46.662]Promise you promise you
[02:49.456]向你起誓，向你起誓
[02:49.456]Take a leap of faith and
[02:50.752]孤注一掷地跳下
[02:50.752]We'll make it through
[02:52.320]我们定能携手度过
[02:52.320]Promise you I promise you
[02:55.162]向你起誓，我向你起誓
[02:55.162]Take a leap of faith no parachute
[03:07.974]纵身一跃，不问归途
[03:07.974]If I could bottle up this feeling
[03:11.363]若能将这感觉装瓶
[03:11.363]Dancing on the ceiling
[03:13.741]在云端忘情起舞
[03:13.741]Won't sink when I need it
[03:16.694]需要时，它便是我不沉的浮木
[03:16.694]Don't think just believe it
[03:19.430]莫再思量，只需笃信
[03:19.430]If I could bottle up this feeling
[03:22.652]若能将这感觉装瓶
[03:22.652]Hit me like the real thing
[03:25.088]如真似幻的震撼，直抵心间
[03:25.088]Won't sink when I need it
[03:28.010]需要时，它便是我不沉的浮木
[03:28.010]Don't think just believe it
[03:40.320]莫再思量，只需笃信
[03:40.320]Take a leap of faith no parachute
[03:42.567]纵身一跃，不问归途
[03:42.567]