LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Power of Love]
[ar:岡本真夜 (おかもと まよ)]
[al:SOUL LOVE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Power of Love! - 岡本真夜
[00:00.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.420]词:岡本真夜
[00:00.850]
[00:00.850]曲:岡本真夜
[00:01.285]
[00:01.285]Give me give me baby
[00:02.388]给我吧 亲爱的
[00:02.388]もっと愛してI miss you
[00:05.838]更用力地爱我吧 我想念你
[00:05.838]あなたが握っている
[00:07.908]你手中紧握的
[00:07.908]この恋の行方
[00:10.818]正是这段恋情的去向
[00:10.818]Give me give me baby
[00:12.013]给我吧 亲爱的
[00:12.013]もっと気にしてI need you
[00:15.421]请再多关注我 我需要你
[00:15.421]動き出す恋のルーレット
[00:19.068]开始转动的恋爱轮盘
[00:19.068]It's power of love
[00:40.392]这就是爱的力量
[00:40.392]「返信なんて
[00:42.218]「回复消息这种事
[00:42.218]1分もあればできるでしょ」
[00:46.025]明明一分钟就能完成吧」
[00:46.025]って言いたいけど
[00:49.931]虽然很想这样说
[00:49.931]あなた困らせたくはないし
[00:53.952]但又不愿让你为难
[00:53.952]今日も友達捕まえながら
[01:02.267]于是今天依然抓着朋友
[01:02.267]愚痴る私
[01:03.843]絮絮叨叨地抱怨
[01:03.843]女の子はね
[01:06.077]女孩子啊
[01:06.077]大好きな人の一言で
[01:11.899]只要喜欢的人说一句话
[01:11.899]Happyになれるものなのよ
[01:15.840]就能变得无比幸福
[01:15.840]ねぇ気づいてる?
[01:18.718]你察觉到了吗?
[01:18.718]Give me give me baby
[01:19.927]给我吧 亲爱的
[01:19.927]もっと愛してI miss you
[01:23.455]更用力地爱我吧 我想念你
[01:23.455]あなたが握ってる
[01:25.522]你手中掌控的
[01:25.522]この恋の行方
[01:28.169]正是这段恋情的去向
[01:28.169]Give me give me baby
[01:29.498]给我吧 亲爱的
[01:29.498]もっと気にしてI need you
[01:33.038]请再多关注我 我需要你
[01:33.038]動き出す走り出す
[01:35.382]开始转动 开始奔跑的
[01:35.382]二人のルーレット
[01:37.979]属于我们两人的轮盘
[01:37.979]Give me give me baby
[01:39.187]给我吧 亲爱的
[01:39.187]もっと愛してI miss you
[01:42.513]更用力地爱我吧 我想念你
[01:42.513]でもI know I know I know
[01:44.373]但是我知道 我知道 我知道
[01:44.373]忙しいのは解ってる
[01:47.481]你确实非常忙碌
[01:47.481]Give me give me baby
[01:48.782]给我吧 亲爱的
[01:48.782]たまにしか会えないから
[01:52.381]因为能见面的次数太少
[01:52.381]四六時中とは言わない
[01:55.984]虽不会要求你全天候陪伴
[01:55.984]好きって言って
[02:07.612]但请说出「喜欢你」
[02:07.612]Shyなのか不器用なのか
[02:11.714]究竟是害羞还是不擅表达
[02:11.714]あなたはいつも煮え切らない
[02:16.935]你总是犹豫不决
[02:16.935]久しぶりに会えたのに
[02:21.389]好不容易久违相见
[02:21.389]肝心なとこで
[02:23.922]在关键时刻
[02:23.922]あと一言が足りないbaby
[02:31.160]却总缺少最重要的那句话 亲爱的
[02:31.160]会いたかった
[02:33.227]「想见你」
[02:33.227]寂しかったとか
[02:35.892]「好寂寞」之类的
[02:35.892]私言われなきゃ
[02:40.667]如果我不主动说出口
[02:40.667]わかんないよ
[02:42.192]你根本不会明白啊
[02:42.192]ホントの気持ちなんて
[02:45.924]真正的心意
[02:45.924]Give me give me baby
[02:47.123]给我吧 亲爱的
[02:47.123]もっと愛してI miss you
[02:50.336]更用力地爱我吧 我想念你
[02:50.336]あなたが思うほど
[02:52.653]我并没有你想象中
[02:52.653]強くなんかない
[02:55.464]那么坚强
[02:55.464]Give me give me baby
[02:56.694]给我吧 亲爱的
[02:56.694]もっと気にしてI need you
[02:59.915]请再多关注我 我需要你
[02:59.915]たまには星を掻き分けて
[03:03.819]偶尔也请穿越星河
[03:03.819]会いにきて
[03:29.738]来与我相见
[03:29.738]Give me give me baby
[03:30.742]给我吧 亲爱的
[03:30.742]もっと愛してI miss you
[03:34.204]更用力地爱我吧 我想念你
[03:34.204]あなたが握ってる
[03:36.186]你手中掌控的
[03:36.186]この恋の行方
[03:39.075]正是这段恋情的去向
[03:39.075]Give me give me baby
[03:40.328]给我吧 亲爱的
[03:40.328]もっと気にしてI need you
[03:43.794]请再多关注我 我需要你
[03:43.794]動き出す走り出す
[03:46.185]开始转动 开始奔跑的
[03:46.185]二人のルーレット
[03:48.682]属于我们两人的轮盘
[03:48.682]Give me give me baby
[03:49.971]给我吧 亲爱的
[03:49.971]もっと愛してI miss you
[03:53.558]更用力地爱我吧 我想念你
[03:53.558]でもI know I know I know
[03:55.016]但是我知道 我知道 我知道
[03:55.016]忙しいのは解ってる
[03:58.518]你确实非常忙碌
[03:58.518]Give me give me baby
[03:59.667]给我吧 亲爱的
[03:59.667]たまにしか会えないから
[04:03.241]因为能见面的次数太少
[04:03.241]四六時中とは言わない
[04:06.792]虽不会要求你全天候陪伴
[04:06.792]好きって言って
[04:11.945]但请说出「喜欢你」
[04:11.945]
文本歌词
Power of Love! - 岡本真夜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:岡本真夜
曲:岡本真夜
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと愛してI miss you
更用力地爱我吧 我想念你
あなたが握っている
你手中紧握的
この恋の行方
正是这段恋情的去向
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと気にしてI need you
请再多关注我 我需要你
動き出す恋のルーレット
开始转动的恋爱轮盘
It's power of love
这就是爱的力量
「返信なんて
「回复消息这种事
1分もあればできるでしょ」
明明一分钟就能完成吧」
って言いたいけど
虽然很想这样说
あなた困らせたくはないし
但又不愿让你为难
今日も友達捕まえながら
于是今天依然抓着朋友
愚痴る私
絮絮叨叨地抱怨
女の子はね
女孩子啊
大好きな人の一言で
只要喜欢的人说一句话
Happyになれるものなのよ
就能变得无比幸福
ねぇ気づいてる?
你察觉到了吗?
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと愛してI miss you
更用力地爱我吧 我想念你
あなたが握ってる
你手中掌控的
この恋の行方
正是这段恋情的去向
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと気にしてI need you
请再多关注我 我需要你
動き出す走り出す
开始转动 开始奔跑的
二人のルーレット
属于我们两人的轮盘
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと愛してI miss you
更用力地爱我吧 我想念你
でもI know I know I know
但是我知道 我知道 我知道
忙しいのは解ってる
你确实非常忙碌
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
たまにしか会えないから
因为能见面的次数太少
四六時中とは言わない
虽不会要求你全天候陪伴
好きって言って
但请说出「喜欢你」
Shyなのか不器用なのか
究竟是害羞还是不擅表达
あなたはいつも煮え切らない
你总是犹豫不决
久しぶりに会えたのに
好不容易久违相见
肝心なとこで
在关键时刻
あと一言が足りないbaby
却总缺少最重要的那句话 亲爱的
会いたかった
「想见你」
寂しかったとか
「好寂寞」之类的
私言われなきゃ
如果我不主动说出口
わかんないよ
你根本不会明白啊
ホントの気持ちなんて
真正的心意
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと愛してI miss you
更用力地爱我吧 我想念你
あなたが思うほど
我并没有你想象中
強くなんかない
那么坚强
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと気にしてI need you
请再多关注我 我需要你
たまには星を掻き分けて
偶尔也请穿越星河
会いにきて
来与我相见
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと愛してI miss you
更用力地爱我吧 我想念你
あなたが握ってる
你手中掌控的
この恋の行方
正是这段恋情的去向
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと気にしてI need you
请再多关注我 我需要你
動き出す走り出す
开始转动 开始奔跑的
二人のルーレット
属于我们两人的轮盘
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
もっと愛してI miss you
更用力地爱我吧 我想念你
でもI know I know I know
但是我知道 我知道 我知道
忙しいのは解ってる
你确实非常忙碌
Give me give me baby
给我吧 亲爱的
たまにしか会えないから
因为能见面的次数太少
四六時中とは言わない
虽不会要求你全天候陪伴
好きって言って
但请说出「喜欢你」