[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Kioku to sora]
[ar:Malice Mizer (マリスミゼル)]
[al:Memoire DX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]記憶と空 - Malice Mizer (マリスミゼル)
[00:07.060]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:07.060]词：tetsu
[00:14.130]
[00:14.130]曲：mana
[00:21.204]
[00:21.204]視線の風は僕の額に穴を
[00:25.100]
[00:25.100]穴を開けたまま
[00:27.008]
[00:27.008]視線の風
[00:28.255]
[00:28.255]この世界にずっと
[00:30.536]
[00:30.536]ずっと吹き荒れる
[00:32.117]
[00:32.117]Erase all with only light
[00:34.850]用光抹去一切
[00:34.850]人は無名のまま
[00:37.666]
[00:37.666]Leave me without delight
[00:40.150]让我一点快乐都没有
[00:40.150]皆消えて行く
[00:43.725]
[00:43.725]わめき
[00:44.439]
[00:44.439]すすり泣き
[00:45.603]
[00:45.603]あえぐ声
[00:47.003]
[00:47.003]それらを遮る様に
[00:49.414]
[00:49.414]押しつつみ広がる
[00:52.018]
[00:52.018]Silence silence
[00:53.353]
[00:53.353]In the silence
[00:54.738]在寂静中
[00:54.738]Erase all with only light
[00:57.430]用光抹去一切
[00:57.430]人は無名のまま
[01:00.198]
[01:00.198]Leave me without delight
[01:02.710]让我一点快乐都没有
[01:02.710]皆消えて行く
[01:05.989]
[01:05.989]初めて死を意識した
[01:08.699]
[01:08.699]あの幼い日を思いながら
[01:12.092]
[01:12.092]光を避けた
[01:13.651]
[01:13.651]僕は一人
[01:15.035]
[01:15.035]怯えた部屋に取り憑かれている
[01:20.397]
[01:20.397]世界から全ての色が
[01:25.541]
[01:25.541]無くなる日を
[01:55.728]
[01:55.728]君との再会の時
[02:11.425]
[02:11.425]殺したいと思うだろうか?
[02:14.626]
[02:14.626]抱きたいと想うだろうか?
[02:17.951]
[02:17.951]Erase all with only light
[02:20.820]用光抹去一切
[02:20.820]人は無名のまま
[02:23.468]
[02:23.468]Leave me without delight
[02:25.996]让我一点快乐都没有
[02:25.996]皆消えて行く
[02:29.174]
[02:29.174]初めて死を意識した
[02:31.926]
[02:31.926]あの幼い日を思いながら
[02:35.431]
[02:35.431]光を避けた
[02:36.843]
[02:36.843]僕は一人
[02:38.211]
[02:38.211]怯えた部屋に取り憑かれている
[02:53.683]
[02:53.683]世界から全ての色が
[03:02.013]
[03:02.013]抱き締めた記憶と空
[03:06.806]
[03:06.806]言葉より
[03:08.390]
[03:08.390]気持ちより
[03:09.766]
[03:09.766]目の前のあなただけ
[03:13.166]
[03:13.166]懐かしい記憶と今
[03:18.304]
[03:18.304]眼が眩む
[03:19.584]
[03:19.584]足が竦む
[03:21.117]
[03:21.117]骨が軋む
[03:22.477]
[03:22.477]骨が震える
[03:24.676]
[03:24.676]抱き締めた
[03:26.183]
[03:26.183]記憶と空
[03:29.510]记忆与天空
[03:29.510]言葉より
[03:30.830]
[03:30.830]気持ちより
[03:32.262]
[03:32.262]目の前のあなただけ
[03:35.853]
[03:35.853]懐かしい
[03:37.408]
[03:37.408]記憶が今
[03:40.784]
[03:40.784]眼が眩む
[03:42.104]
[03:42.104]足が竦む
[03:43.616]
[03:43.616]骨が軋む
[03:45.144]
[03:45.144]骨が震える
[03:50.020]
[03:50.020]La la la la la la la la
[04:01.453]
[04:01.453]La la la la la la la la
[04:12.740]
[04:12.740]抱き締めた記憶と空
[04:20.638]
[04:20.638]目の前のあなただけ
[04:23.801]
[04:23.801]懐かしい記憶と今
[04:35.270]
[04:35.270]抱き締めた記憶と空
[04:41.030]
[04:41.030]あなただけ
[04:42.910]
[04:42.910]